processus de diagnostic
Definition
Translation
Definition of processus de diagnostic - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
médicalTECH. ensemble d'étapes organisées pour identifier un problème ou une maladieTECH.
- Le processus de diagnostic a permis d'identifier rapidement la cause de ses symptômes.
- Le processus de diagnostic inclut plusieurs examens médicaux.
- Un processus de diagnostic rigoureux réduit les erreurs médicales.
Feedback:
Expressions with processus
rendre plus rapide le déroulement d'une série d'étapes
Nous devons accélérer le processus pour respecter les délais.
stopper une série d'opérations ou d'étapes en cours
L'administrateur a décidé d'arrêter le processus pour éviter les erreurs.
pendant que quelque chose se déroule ou se développe
Au cours du processus, plusieurs erreurs ont été détectées.
pendant qu'une série d'actions ou de changements se déroule
Il a découvert l'erreur dans le processus de vérification.
commencer une série d'actions ou d'étapes organisées
Le directeur va déclencher le processus de recrutement demain.
phase particulière dans le déroulement d'une série d'actions organisées
La validation est une étape du processus de développement logiciel.
rendre plus simple ou plus rapide une suite d'étapes organisées
Cette nouvelle technologie va faciliter le processus de candidature.
démarrer une série d'actions ou une procédure organisée
Il faut lancer le processus de recrutement avant la fin du mois.
partie centrale d'un enchaînement d'étapes ou d'actions organisées
Au milieu du processus de fabrication, on vérifie la qualité des pièces.
accélérer le déroulement d'une série d'étapes ou d'événements
Il faut précipiter le processus pour respecter les délais.
méthode pour assembler des éléments séparés en un tout cohérent
Le processus d'intégration des nouveaux employés prend trois mois.
ensemble d'étapes organisées pour faire naître quelque chose de nouveau
Le processus de création de ce film a duré trois ans.
série d'étapes ordonnées pour arriver à un choix ou conclusion
Le processus de décision de l'entreprise implique plusieurs départements.
ensemble des étapes organisées pour créer ou produire quelque chose
Le processus de fabrication du pain comprend plusieurs étapes importantes.
ensemble des étapes organisées pour apprendre des connaissances ou compétences
Le processus de formation des nouveaux employés dure trois mois.
série de négociations pour résoudre un conflit et établir la paix
Le processus de paix au Moyen-Orient implique plusieurs pays.
suite d'étapes permettant d'analyser une situation et choisir une solution
Le processus de prise de décision de l'entreprise implique plusieurs départements.
ensemble organisé d'étapes pour transformer des matières en produits finis
L'entreprise a optimisé son processus de production pour réduire les coûts.
suite organisée d'étapes pour accomplir des tâches dans une entreprise
L'équipe a amélioré son processus de travail pour gagner en efficacité.
suite d'actions ou d'étapes qui se déroulent actuellement
Le processus en cours de validation du dossier prendra encore deux semaines.
suite d'étapes qui se déroulent dans la nature sans intervention humaine
L'érosion des roches est un processus naturel très lent.
diminuer la vitesse ou le rythme d'un mécanisme ou d'une procédure
Ces nouvelles règles vont ralentir le processus d'approbation des demandes.
recommencer une série d'étapes déjà effectuées
Il faut refaire le processus de validation depuis le début.
rendre plus facile ou moins compliqué un ensemble d'étapes
Nous devons simplifier le processus pour gagner du temps.
Expressions with diagnostic
identification d'une maladie par un médecin après examen
Le diagnostic médical a révélé une infection respiratoire.
erreur dans l'identification d'une maladie par un médecin
Le mauvais diagnostic a retardé le traitement du patient.
document officiel qui évalue la consommation énergétique d'un bâtiment
Le diagnostic de performance énergétique classe cette maison en catégorie B.
programme informatique qui identifie et analyse les problèmes techniques
Le technicien utilise un logiciel de diagnostic pour réparer l'ordinateur.
schéma structuré guidant étape par étape l'identification d'une cause ou d'un problème
Les techniciens suivent un arbre de diagnostic pour trouver l'origine de la panne.
évaluation médicale faite par un docteur sans être près du malade
Le diagnostic à distance permet de soigner les patients isolés.
méthode pour identifier des maladies grâce à des analyses de sang ou d'urine
Le diagnostic biologique a confirmé la présence d'une infection.
conclusion médicale établie avec certitude sur une maladie
Le médecin a posé un diagnostic certain après les analyses.
processus qui identifie et analyse les erreurs dans un système informatique
Le diagnostic d'erreur a révélé un problème dans le code du logiciel.
examen médical fait en laboratoire pour identifier une maladie
Le diagnostic de laboratoire a confirmé la présence du virus.
conclusion médicale finale et certaine sur une maladie après examens
Le médecin a posé un diagnostic définitif après les résultats des analyses.
conclusion médicale définitive après examen complet d'un patient
Le médecin a établi un diagnostic final de pneumonie après les analyses.
analyse complète de la situation financière d'une entreprise ou organisation
Le diagnostic financier révèle des problèmes de trésorerie dans l'entreprise.
identification de maladies génétiques par analyse de l'ADN
Le diagnostic génétique a révélé une maladie héréditaire.
identification rapide d'une maladie avant ses symptômes complets
Le diagnostic précoce du cancer améliore considérablement les chances de guérison.
faute commise par un médecin en identifiant mal une maladie
L'erreur de diagnostic a retardé le traitement du patient.
identifier la nature d'une maladie ou d'un problème après examen
Le médecin a établi le diagnostic après plusieurs tests.
personne qui maîtrise l'identification et l'analyse de problèmes dans son domaine
L'expert en diagnostic automobile a rapidement trouvé la panne du moteur.
procédure ou technique pour reconnaître maladie, trouble, problème ou dysfonctionnement
Le médecin a choisi une méthode de diagnostic adaptée aux symptômes du patient.
établir un jugement médical sur la maladie d'un patient
Le médecin va porter un diagnostic après les examens.
établir une conclusion après avoir examiné des symptômes ou signes
Le médecin va poser un diagnostic après les analyses.
méthode organisée pour identifier la cause d'un problème ou d'une maladie
Le médecin a suivi une procédure de diagnostic pour identifier la maladie.
logiciel qui détecte et analyse les problèmes d'un ordinateur
J'ai utilisé un programme de diagnostic pour réparer mon ordinateur.
Terms related to processus de diagnostic
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of processus de diagnostic
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:diagnostic process, ...
- German:Diagnoseprozess, ...
- Italian:processo diagnostico, ...
- Spanish:proceso de diagnóstico, ...
- Portuguese:processo de diagnóstico, ...
- Chinese:诊断过程, ...
- Japanese:診断プロセス, ...
- Arabic:عملية التشخيص, ...
- Hebrew:תַּהֲלִיךְ אַבְחָנָה, ...
- Russian:диагностический процесс, ...
- Ukrainian:діагностичний процес, ...
- Catalan:procés de diagnòstic, ...
- Danish:diagnostisk proces, ...
- Dutch:diagnoseproces, ...
- Greek:διαγνωστική διαδικασία, ...
- Hungarian:diagnosztikai folyamat, ...
- Khmer:ដំណើរការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ, ...
- Korean:진단 과정, ...
- Polish:proces diagnostyczny, ...
- Portuguese (BR):processo de diagnóstico, ...
- Romanian:proces de diagnostic, ...
- Swedish:diagnostisk process, ...
- Thai:กระบวนการวินิจฉัย, ...
- Turkish:teşhis süreci, ...
- Vietnamese:quy trình chẩn đoán, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the