probable
pʁɔbab
Definition Synonyms
Definition of probable - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
vraisemblablequi semble vrai ou qui a des chances de se réaliser
- Il est probable qu'il pleuve demain selon la météo.
2.
théologieDated qui est soutenu par une autorité religieuse reconnueDated
- Cette doctrine est probable selon plusieurs théologiens.
Noun, masc/fem
1.
effectifpersonne pressentie pour une sélection ou une nomination
- Les probables seront confirmés après l’entraînement.
2.
prévisionévénement ayant de fortes chances d’arriver
- Le probable s’est finalement produit.
3.
morale religieuseDated opinion soutenue par un auteur sérieux tenue acceptableDated
- Le probable autorise ce choix en cas de doute.
Expressions with probable
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
qui a une faible chance de se produire ou d'être vrai
Il est peu probable qu'il pleuve demain selon la météo.
fait ou situation qui a de bonnes chances de se produire
La pluie est un événement probable pour demain selon la météo.
qui a de très bonnes chances de se produire ou d'être vrai
Il est fort probable qu'il pleuve demain selon la météo.
exprime qu'un événement a de bonnes chances de se produire
Il est probable qu'il pleuve demain selon la météo.
qui a davantage de chances de se produire ou d'être vrai
Il est plus probable qu'il pleuve demain que cette semaine.
qui a de très fortes chances de se produire ou d'être vrai
Il est plus que probable qu'il pleuve demain selon la météo.
qui a très peu de chances de se réaliser ou d'être vrai
Il est très peu probable qu'il neige en juillet dans cette région.
qui a de fortes chances de se produire ou d'être vrai
Il est très probable qu'il pleuve demain selon la météo.
exprime qu'un événement a de bonnes chances de se produire
Il est probable qu'il pleuve demain selon la météo.
niveau de preuve suffisant pour justifier une action légale
Le juge a estimé qu'il y avait une cause probable pour délivrer le mandat.
mesure de la variation attendue dans un ensemble de données
L'écart probable de cette série de mesures est de 2,5 unités.
Origin of probable
latin, probabilis (vraisemblable)
Terms with probable included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
conjecture
penser que quelque chose est probable
succès probable
qui a de bonnes chances de réaliser ou d'obtenir quelque chose
doute
exprimer qu'on trouve quelque chose peu probable ou incroyable
opinion
penser que quelque chose est vrai ou probable
opinion
avoir l'opinion ou croire qu'une chose est vraie ou probable
impression
marque une déduction probable à partir d'indices
incertitude
tournure introduisant une information jugée probable mais non certaine
opinion
penser, avoir l'opinion que quelque chose est probable
incertitude
marque une incertitude ou une supposition probable
présumé
qui est considéré comme probable sans certitude absolue
danger
rendre plus probable qu'un danger ou problème arrive
prévision
s'attendre à, prévoir comme probable
invraisemblable
qui paraît invraisemblable ou peu probable
incroyable
qui semble peu probable ou invraisemblable à accepter
survie
survivre à une situation où la mort était probable
déduction
introduit une conclusion probable à partir d'indices observés
supposition
tour exprimant l'existence très probable de quelque chose déduite du contexte
prévision
exprime qu'un événement est très probable
certitude
chose très probable ou certaine sur laquelle on peut compter
probabilité
de manière très probable, avec une quasi-certitude
probabilité élevée
très probable, presque sûr mais pas absolument garanti
probabilité
très probable mais pas totalement sûr
évidence
qui semble assez probable ou évident
éventualité improbable
introduit une condition peu probable de se réaliser
Examples of probable in a sentence
Une victoire est probable avec cette équipe. Ce texte est jugé probable par l'Église. Un avis probable fut donné par le concile. Les probables seront affichés sur le tableau du vestiaire. Chaque probable sait qu’il peut encore être remplacé avant la finale. Le probable n'est pas toujours certain, il faut rester prudent.
Ils ont tout misé sur le probable, en négligeant les risques. Selon ce théologien, le probable suffit pour agir sans faute. Ils ont longuement débattu pour déterminer quel probable suivre.
View all translations of probable
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:probable, likely candidate, ...
- German:wahrscheinlich, Kandidat, ...
- Italian:probabile, papabile, ...
- Spanish:probable, candidato, ...
- Portuguese:provável, pré-convocado, ...
- Chinese:很可能的, 候选人, ...
- Japanese:ありそうな, 有力候補, ...
- Arabic:محتمل, مُرَشَّح مُحْتَمَل, ...
- Hebrew:סָבִיר, ...
- Russian:вероятный, вероятный кандидат, ...
- Ukrainian:ймовірний, ймовірний учасник, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the