prison
pʁizɔ̃
Definition Synonyms
Definition of prison - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
établissementlieu fermé où sont enfermées les personnes condamnées ou en attente
- Il a été transféré à la prison de la ville.
2.
sanctionpeine consistant à être enfermé dans un tel lieu
- Il a été condamné à cinq ans de prison.
3.
contraintece qui enferme ou limite la liberté de quelqu'un
- Cette routine quotidienne est devenue sa prison.
4.
enfermementlieu sombre et triste où on se sent enfermé
- Cette chambre d'hôpital était une vraie prison.
Images of prison
lieu fermé où sont enfermées les personnes condamnées ou en attente
Expressions with prison
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
peine d'emprisonnement qui doit être effectivement purgée en détention
Le tribunal a prononcé six mois de prison ferme contre l'accusé.
situation confortable mais qui limite la liberté de quelqu'un
Son poste bien payé était devenu une prison dorée.
peine qui condamne une personne à rester en prison jusqu'à sa mort
Le tribunal a prononcé une prison à vie pour ce crime grave.
très désagréable et fermé, qui a des manières rudes
Il est aimable comme une porte de prison, personne ne veut lui parler.
très désagréable et d'approche difficile
Mon voisin est avenant comme une porte de prison, impossible de lui parler.
expression pour désigner la Russie vue comme pays très oppressant
Certains militants décrivent encore la Russie comme une prison des peuples.
être enfermé dans un établissement pénitentiaire
Il va aller en prison pour ce vol.
se trouver enfermé dans un établissement où on punit les criminels
Mon frère est en prison depuis trois mois pour vol.
placer quelqu'un dans une prison pour le punir ou le détenir
Le juge a décidé de mettre en prison le voleur pendant deux ans.
enfermer une personne dans une prison pour la punir
Le juge a décidé de mettre le voleur en prison pendant deux ans.
être libéré d'un établissement pénitentiaire après une détention
Il va sortir de prison la semaine prochaine après cinq ans.
île où des personnes sont enfermées et ne peuvent pas partir
Cette île-prison isole totalement les opposants du reste du pays.
petite pièce fermée où sont enfermés les détenus
Le prisonnier passe ses journées dans sa cellule de prison.
action de sortir illégalement d'une prison sans autorisation
L'évasion de prison a été organisée par trois détenus hier soir.
personne qui dirige et gère une prison
Le directeur de prison a organisé une réunion avec son équipe.
dans un établissement où sont enfermées les personnes condamnées
Il est en prison depuis trois mois pour vol.
qui se trouve en détention après une condamnation judiciaire
Le criminel envoyé en prison purge sa peine de cinq ans.
sortir de prison après avoir purgé sa peine ou obtenu une libération
Le prisonnier a été libéré de prison après cinq ans de détention.
être emprisonné et purger une peine dans un établissement pénitentiaire
Il a fait trois ans de prison pour vol.
aboutir à un emprisonnement à cause de ses actes
Si tu continues tes bêtises, tu vas finir en prison.
action de s'échapper d'un établissement pénitentiaire
La fuite de prison des trois détenus a déclenché un plan d'alerte.
sortie légale de prison après avoir fini sa peine
Sa libération de prison est prévue pour le mois prochain.
faire sortir quelqu'un de prison
Le gouvernement a décidé de libérer de prison tous les prisonniers politiques.
sanction judiciaire qui oblige quelqu'un à rester enfermé en prison
Le tribunal a prononcé une peine de prison de deux ans.
Origin of prison
latin, prisonem (imprisonment)
Terms with prison included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
prison
être mis en liberté après une détention ou un emprisonnement
droit pénal
infraction la plus grave du code pénal, punie de prison ferme
prison
garder une personne prisonnière
prison
situation de quelqu'un qui est enfermé en prison
prison
personne privée de liberté et gardée en prison
institution
placer dans une institution fermée comme une prison ou un hôpital
prison
en prison, en détention
prison
état de quelqu'un qui est privé de sa liberté
évasion
fuite d'un prisonnier qui s'échappe de prison
prison
femme punie par un tribunal pour une infraction
prison
femme emprisonnée ou privée de liberté dans un établissement pénitentiaire
prison
qui est emprisonnée ou privée de liberté par décision judiciaire
prison
dans un lieu fermé où on ne peut pas partir librement
prison
attacher quelqu'un avec des chaînes
prison
action de confiner dans un lieu fermé
prison
personne qui s'est enfuie d'une prison ou d'un lieu de détention
prison
qui s'est échappé d'un lieu d'enfermement comme une prison
libération
personne qui était en prison et qui en est sortie
prison militaire
prison où sont enfermés les soldats et prisonniers militaires
prison
ayant les poignets liés par une corde
prison
emprisonner quelqu'un
peine criminelle
condamnation à rester en prison jusqu'à la mort
prison
sortir secrètement d'un lieu fermé où on est retenu
prison
personne chargée de garder et contrôler les détenus en prison
Examples of prison in a sentence
Il a passé trois ans en prison. La prison est une sanction sévère pour ce crime. Il a passé dix ans en prison pour vol. Pour elle, son travail est une prison. Les secrets de famille sont parfois une prison invisible. Pour lui, ce travail est une prison.
L’absence de liberté transforme la maison en prison.
View all translations of prison
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:prison, imprisonment, ...
- German:Gefängnis, Gefängnisstrafe, ...
- Italian:carcere, prigione, ...
- Spanish:prisión, ...
- Portuguese:prisão, cárcere, ...
- Chinese:监狱, 牢狱, ...
- Japanese:刑務所, 懲役, ...
- Arabic:سجن, حبس, ...
- Hebrew:בֵּית סֹהַר, מַאֲסָר, ...
- Russian:тюрьма, тюремное заключение, ...
- Ukrainian:в'язниця, ув'язнення, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the