prioritaire
pʁijɔʁitɛʁ
Definition Synonyms
Definition of prioritaire - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
importancequi doit être traité en premier par importance ou urgence
- Ce dossier prioritaire doit être examiné avant les autres.
2.
transportqui a le droit de passage dans la circulation
- Les véhicules prioritaires peuvent passer au feu rouge.
Noun, masc/fem
1.
files d'attentepersonne autorisée à passer avant les autres
- Les prioritaires montent d'abord dans le bus.
2.
posteenvoi postal acheminé plus vite que l'envoi normal
- Je prends une prioritaire pour que la lettre arrive demain.
3.
urgencesvéhicule des secours autorisé à passer avant tout le monde
- Un prioritaire approche, les voitures s'écartent.
Expressions with prioritaire
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
service postal qui livre les lettres plus vite que le courrier normal
J'ai envoyé ma lettre en courrier prioritaire pour qu'elle arrive demain.
avoir la priorité, passer avant les autres
Les urgences médicales sont prioritaires à l'hôpital.
siège réservé aux personnes âgées, handicapées ou enceintes dans les transports
Elle a cédé sa place prioritaire à une femme enceinte dans le bus.
siège réservé en priorité aux personnes âgées, enceintes ou handicapées
Elle a cédé son siège prioritaire à une femme enceinte.
acquérir un statut de première importance ou d'urgence
Ce projet va devenir prioritaire après la réunion de demain.
service permettant à certains passagers de monter à bord avant les autres
L'embarquement prioritaire est offert aux passagers de première classe.
méthode qui organise les tâches selon leur importance
La gestion prioritaire permet de traiter les urgences en premier.
document qui classe des éléments selon leur importance ou urgence
Le médecin a établi une liste prioritaire des patients à opérer.
ensemble d'actions considérées comme moins importantes ou urgentes
Le programme non prioritaire sera reporté à l'année prochaine.
voie où les véhicules ont priorité aux intersections
Cette route prioritaire permet de traverser le village sans s'arrêter.
action de s'occuper de quelque chose en premier par rapport aux autres
Les blessés graves ont bénéficié d'un traitement prioritaire aux urgences.
véhicule ayant des droits spéciaux pour circuler en urgence
L'ambulance est un véhicule prioritaire qui peut passer au feu rouge.
route où les véhicules passent avant ceux des autres voies
Les voitures sur la voie prioritaire n'ont pas à s'arrêter.
emploi d'enseignant dans une école ou collège de zone difficile
Il a obtenu un poste prioritaire dans un collège de banlieue.
secteur scolaire où l'enseignement est renforcé à cause des difficultés sociales
Cette école se trouve dans une zone d'éducation prioritaire depuis 1990.
secteur géographique bénéficiant de mesures spéciales des pouvoirs publics
Cette zone prioritaire recevra des financements supplémentaires pour l'éducation.
dette qui doit être payée avant les autres lors d'un remboursement
Les salaires constituent des créances prioritaires en cas de faillite.
personne qui doit être remboursée avant les autres créanciers
Le créancier prioritaire sera payé en premier lors de la liquidation.
dette qui doit être remboursée avant les autres dettes
Les dettes prioritaires incluent les impôts et les cotisations sociales.
titre financier donnant droit à un dividende fixe avant les actions ordinaires
L'entreprise a émis des actions à dividende prioritaire pour attirer les investisseurs.
titre financier donnant des droits privilégiés sur les dividendes
Cette entreprise a émis des actions prioritaires pour attirer les investisseurs.
dividende versé en priorité aux détenteurs d'actions privilégiées
La société verse d'abord le dividende prioritaire aux actionnaires préférentiels.
procédure pour vérifier qu'une loi respecte la Constitution pendant un procès
L'avocat a déposé une question prioritaire de constitutionnalité.
Origin of prioritaire
latin, prior (premier) + -aire (relatif à)
Terms with prioritaire included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
livraison rapide
paquet livré rapidement grâce à un service de transport prioritaire
prioritaire
dossier d'importance capitale pour une organisation ou procédure
priorité
de façon prioritaire, avant tout
équipe
désigne une option moins prioritaire après deux options préférées
urgent
qui nécessite une attention immédiate ou prioritaire
priorité
situation ou problème qui demande une action immédiate et prioritaire
priorité
dans une position prioritaire parmi les soucis ou les pensées
priorité
de manière prioritaire, en premier lieu
priorité
d'abord et de manière prioritaire, avant toute autre considération
objectif prioritaire
objectif de grande valeur ou importance stratégique prioritaire
envoi prioritaire
service postal rapide qui livre les lettres plus vite
priorité absolue
en premier lieu et de manière prioritaire avant toute autre chose
prioritaire
qui demande une action ou une réponse dans les plus brefs délais
importance moindre
d'une façon qui n'est pas prioritaire ou principale
secondaire
qui a moins d'importance, moins prioritaire que quelque chose d'autre
secondaire
qui n'est pas prioritaire ou principal, moins important
rapidement
de façon immédiate et prioritaire
priorité
faire une demande avec un caractère urgent ou prioritaire
priorité
rendre moins important ou moins prioritaire
priorité
de façon prioritaire, comme ce qui est le plus important
logistique
envoi rapide de marchandises ou colis avec livraison prioritaire
cause prioritaire
adopter une cause comme sa priorité principale et la défendre avec passion
communication
renseignement transmis de manière accélérée ou prioritaire
commerce
la satisfaction du client est prioritaire
Examples of prioritaire in a sentence
La sécurité routière est une question prioritaire pour le gouvernement. Les ambulances sont des véhicules prioritaires en ville. Ce bus n’est pas prioritaire à ce carrefour. Un agent vérifie les cartes des prioritaires à l’entrée du guichet. Les prioritaires doivent se présenter dans la file dédiée. En prioritaire, ton colis devrait arriver en deux jours.
Le guichetier m’a conseillé une prioritaire pour ces documents urgents. Quand un prioritaire approche, tout le monde doit s'arrêter. Le prioritaire a franchi le carrefour toutes sirènes hurlantes.
View all translations of prioritaire
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:priority, priority passenger, ...
- German:vorrangig, Vorrangberechtigter, ...
- Italian:prioritario, persona prioritaria, ...
- Spanish:prioritario, persona prioritaria, ...
- Portuguese:prioritário, pessoa prioritária, ...
- Chinese:优先, 优先乘客, ...
- Japanese:最優先の, 優先者, ...
- Arabic:أَوْلَوِيّ, ذُو الأَسْبَقِيّة, ...
- Hebrew:דָּחוּף, בַּעַל קַדִּימוּת, ...
- Russian:приоритетный, льготник, ...
- Ukrainian:пріоритетний, пільговик, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the