printemps
pʁɛ̃tɑ̃
Definition Synonyms
Definition of printemps - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
période fleuriesaison entre hiver et été avec renouveau de la nature
- Les fleurs poussent au printemps dans le jardin.
2.
jeunesseRare période de jeunesse ou début de quelque choseRare
- Le printemps de sa vie fut marqué par de grandes aventures.
3.
figuréRare âge d'une personne exprimé en annéesRare
- Cette actrice a fêté ses vingt printemps.
4.
révolutionTECH. mouvement révolutionnaire pour plus de liberté politiqueTECH.
- Le Printemps arabe a transformé plusieurs pays du Moyen-Orient.
Images of printemps
saison entre hiver et été avec renouveau de la nature
Expressions with printemps
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
série de soulèvements populaires dans les pays arabes de 2010 à 2013
Le printemps arabe a commencé en Tunisie avec la révolution de jasmin.
grand nettoyage du logement fait à la fin de l'hiver
Chaque année, ma mère fait son nettoyage de printemps en avril.
grand ménage et rangement de la maison fait au printemps
Nous faisons notre toilette de printemps chaque année en avril.
jeune et plein de vitalité, dans la fleur de l'âge
Elle était au printemps de sa vie quand elle a commencé sa carrière.
qui paraît en bonne santé avec une apparence reposée
Après ses vacances, elle était fraîche comme le printemps.
un seul fait ne permet pas de tirer des conclusions générales
Une hirondelle ne fait pas le printemps, attendons d'autres signes.
période de révolutions européennes de 1848 pour la liberté
Le printemps des Nations a secoué l'Europe en 1848.
série de révolutions populaires qui ont eu lieu en Europe en 1848
Le printemps des peuples a transformé la carte politique européenne.
qui appartient à la saison du printemps ou la caractérise
Les fleurs de printemps égayent le jardin après l'hiver.
célébration organisée pour marquer l'arrivée du printemps
La fête du printemps a attiré de nombreuses familles au parc.
grand nettoyage complet de la maison fait au printemps
Chaque année, ma mère fait son ménage de printemps en avril.
période centrale de la saison du printemps
Les fleurs sont magnifiques au milieu du printemps.
crêpe asiatique farcie de légumes ou viande, roulée ou frite
J'ai commandé un rouleau de printemps au poulet.
période de congé scolaire qui se déroule au printemps
Les vacances de printemps commencent la semaine prochaine.
légumes frais qui poussent et se récoltent pendant la saison du printemps
Les légumes de printemps comme les petits pois arrivent sur les marchés.
excitation et euphorie ressenties avec l'arrivée du printemps
Avec la fièvre du printemps, elle avait envie de tout changer dans sa vie.
milieu de la saison du printemps, période chaude avec fleurs
Les cerisiers sont en fleur à la mi-printemps.
période d'enseignement universitaire qui se déroule au printemps
Les inscriptions pour le semestre de printemps ferment en décembre.
nuance de vert claire et vive comme les jeunes feuilles
Elle a choisi un vert printemps pour peindre sa chambre.
saison commerciale de mode couvrant les vêtements des mois chauds
La collection printemps-été sera présentée lors du défilé de septembre.
période de fin d'hiver avec douceur annonçant le printemps
L'avant-printemps nous offre déjà des journées plus douces.
période de réformes démocratiques en Tchécoslovaquie en 1968
Le printemps de Prague a été écrasé par l'invasion soviétique.
nettoyage complet et approfondi de la maison fait au printemps
Ma mère fait toujours son grand nettoyage de printemps en avril.
nettoyage complet et approfondi d'une maison fait une fois par an
Chaque avril, ma mère fait le grand ménage de printemps dans toute la maison.
Origin of printemps
latin, primus (premier) + tempus (temps)
Terms with printemps included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
vacances
saison chaude de l'année située entre printemps et automne
météo
saison froide qui suit l'automne et précède le printemps
école
période de congés scolaires de deux semaines au printemps
période printanière
période de deux mois consécutifs du printemps
saison
qui appartient à la saison chaude entre le printemps et l'automne
aliment
fruit rouge sucré du fraisier qu'on mange au printemps
météo
période de temps agréable et ensoleillé au printemps
floraison
cerisier qui porte des fleurs blanches ou roses au printemps
printemps
la durée d'ensoleillement augmente après l'hiver
printemps
à ce jour férié suivant la fête de la Résurrection
printemps
période qui englobe les mois de mai et juin
temps doux
vêtements adaptés aux températures modérées du printemps ou automne
vêtement
qui convient aux températures modérées du printemps ou de l'automne
plante printanière
plante à petites fleurs blanches en clochettes qui pousse au printemps
horloges
avancer les horloges d'une heure au printemps
fête religieuse
fête chrétienne de printemps célébrant la résurrection du Christ en famille
fleur
plante de jardin aux grandes fleurs colorées qui fleurit au printemps
saison
retour du printemps avec le réveil de la nature
printemps
bouton floral fermé d'une rose avant qu'elle ne s'ouvre
botanique
fleur rose ou blanche qui pousse sur le pêcher au printemps
printemps
période où les fleurs des cerisiers s'ouvrent au printemps
vêtement automne
vêtement chaud porté à l'extérieur pour l'automne et le printemps
judaïsme
fête juive célébrée au printemps pour commémorer la sortie d'Égypte
printemps
moment où le temps devient plus agréable après l'hiver
Examples of printemps in a sentence
Au printemps, les oiseaux reviennent dans la région. C’était le printemps de leur carrière artistique. Le printemps de cette entreprise fut plein d’innovations. Il n’a que dix-huit printemps et déjà tant d’expérience. À trente printemps, elle a décidé de voyager. Le Printemps de Prague a marqué l'histoire tchèque.
Certains comparent ce mouvement à un nouveau printemps politique.
View all translations of printemps
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:spring, springtime, ...
- German:Frühling, Anfangszeit, ...
- Italian:primavera, movimento di primavera, ...
- Spanish:primavera, juventud, ...
- Portuguese:primavera, juventude, ...
- Chinese:春天, 青春, ...
- Japanese:春, 青春時代, ...
- Arabic:الربيع, ربيع العمر, ...
- Hebrew:אָבִיב, עוֹנַת הָאָבִיב, ...
- Russian:весна, пора расцвета, ...
- Ukrainian:весна, весна життя, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the