primeur
pʁimœʁ
Definition Synonyms
Definition of primeur - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
saison précocepremière saison de récolte des fruits et légumes
- Les légumes de primeur arrivent dès le début du printemps.
2.
nouveautécaractère de ce qui est nouveau, inédit ou récent
- Cette information a la primeur de l'exclusivité journalistique.
3.
vin nouveauTECH. période qui suit immédiatement la vendange pour le vinTECH.
- Ce bordeaux primeur sera mis en bouteille l'année prochaine.
4.
produits précocesfruits et légumes récoltés avant la saison normale
- Les primeurs coûtent plus cher que les légumes de saison.
5.
commerce alimentairemagasin spécialisé dans la vente de fruits et légumes frais
- Je vais acheter mes légumes chez le primeur du quartier.
6.
commerçantmarchand qui vend des fruits et légumes de saison
- Le primeur nous conseille sur les meilleurs produits du moment.
Adjective
culture précocequi est cultivé pour donner des fruits ou légumes précoces
- Les légumes primeurs sont vendus plus cher au marché.
Images of primeur
magasin spécialisé dans la vente de fruits et légumes frais
Expressions with primeur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
être le premier à recevoir ou découvrir quelque chose
Les journalistes ont eu la primeur de cette information importante.
carotte récoltée jeune au printemps, tendre et de petite taille
Les carottes primeur sont parfaites pour accompagner l'agneau de Pâques.
légume récolté jeune au printemps avec une peau fine
Les pommes de terre primeur sont délicieuses avec du beurre frais.
vin nouveau mis en vente peu après la vendange
Le vin primeur arrive dans les magasins dès novembre.
être le premier à recevoir ou connaître quelque chose
Les journalistes ont eu la primeur de cette information.
Origin of primeur
latin, primus (premier)
Terms with primeur included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
légume primeur
pomme de terre récoltée jeune à peau fine et chair tendre
légume
petite pomme de terre de primeur au calibre réduit
vendeur
commerçant qui vend des fruits et légumes de primeur
Examples of primeur in a sentence
Cette année, la primeur des cerises est exceptionnelle. Ce produit est le primeur sur le marché cette saison. Elle a annoncé la primeur de sa découverte lors de la conférence. Le primeur est dégusté lors de la fête des vendanges. Les amateurs attendent chaque année la sortie du primeur. Les primeurs de cette année sont particulièrement savoureux.
Il a acheté des primeurs pour un dîner spécial. Le primeur propose des fraises locales ce matin. Mon frère travaille chez un primeur en centre-ville. Le primeur ouvre tôt chaque matin. J’achète mes tomates chez le primeur du quartier. Cette ferme produit des fraises primeurs chaque année. Les pommes de terre primeurs arrivent en mai.
View all translations of primeur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:early crop, early, ...
- German:Frühgemüse, früh, ...
- Italian:primizia, primaticcio, ...
- Spanish:primicia, tempranero, ...
- Portuguese:primeira colheita, precoce, ...
- Chinese:早熟季节, 早熟的, ...
- Japanese:初物, 早生の, ...
- Arabic:موسم الباكورة, مبكر, ...
- Hebrew:תּוֹצֶרֶת רִאשׁוֹנָה, מֻקְדָּם, ...
- Russian:первый урожай, ранний, ...
- Ukrainian:первістковий урожай, ранній, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the