prime de base
Definition
Translation
Definition of prime de base - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
rémunérationsomme d'argent versée régulièrement en plus du salaire
- Les employés reçoivent une prime de base mensuelle de 200 euros.
- La convention collective garantit une prime de base à tous les nouveaux embauchés.
- Sans prime de base, le salaire des stagiaires serait insuffisant.
Feedback:
Expressions with prime
sert à ajouter une information supplémentaire à ce qui vient d'être dit
Il pleut et en prime, j'ai oublié mon parapluie !
période de forte audience télévisuelle en début de soirée
Cette émission passe en prime time sur la première chaîne.
période de l'enfance et des premières années de la vie
Il se souvenait encore de sa prime jeunesse dans cette maison.
qui n'est plus très jeune, qui a dépassé l'âge de la première jeunesse
Cette actrice n'est plus de prime jeunesse mais reste très élégante.
la préparation du moment est plus importante que les qualités intrinsèques
Dans cette compétition, la forme prime sur la classe des participants.
argent supplémentaire donné aux employés en décembre
L'entreprise verse une prime de fin d'année à tous ses salariés.
offrir quelque chose en plus de ce qui était prévu
Le vendeur nous donne en prime un petit cadeau avec notre achat.
verser une somme d'argent supplémentaire en récompense ou comme bonus
L'entreprise va payer une prime à ses meilleurs vendeurs.
somme versée à un employé lors de son recrutement
L'entreprise offre une prime à l'embauche de 2000 euros.
somme d'argent versée chaque année aux salariés en complément du salaire
Les employés ont reçu leur prime annuelle en décembre.
somme versée en plus du salaire selon les performances du travailleur
L'entreprise verse une prime au rendement aux meilleurs vendeurs.
somme versée en plus du salaire avant retenues fiscales
Sa prime brute de fin d'année s'élève à mille euros.
somme d'argent supplémentaire versée à un groupe d'employés
L'entreprise a versé une prime collective à toute l'équipe commerciale.
allocation versée par la sécurité sociale lors de la naissance
Elle a reçu sa prime d'accouchement après la naissance de son fils.
somme d'argent versée à un employé selon ses années de service
Elle a reçu une prime d'ancienneté après dix ans dans l'entreprise.
somme d'argent versée lors de l'embauche d'un nouvel employé
L'entreprise offre une prime d'embauche de 2000 euros aux nouveaux ingénieurs.
somme d'argent accordée pour motiver ou récompenser quelqu'un
L'entreprise a versé une prime d'encouragement aux employés les plus méritants.
argent supplémentaire donné à tous les membres d'une équipe de travail
L'entreprise a versé une prime d'équipe après le succès du projet.
somme versée pour couvrir les frais d'achat d'équipements nécessaires
L'entreprise accorde une prime d'équipement de 500 euros aux nouveaux salariés.
somme d'argent versée pour aider aux frais de déménagement professionnel
Il a reçu une prime d'installation pour sa mutation à Lyon.
somme versée à un employé quand il atteint ses objectifs
Il a reçu sa prime d'objectif après avoir dépassé ses ventes.
somme offerte à un nouveau client pour l'inciter à choisir un service
La banque propose une prime de bienvenue pour l'ouverture d'un compte.
rémunération supplémentaire accordée selon la croissance ou les résultats
Les employés ont reçu leur prime de croissance après les bons résultats.
Expressions with base
premier but à atteindre lors d'une course au baseball
Le coureur a touché la première base avant d'être éliminé.
drogue dure obtenue en traitant la cocaïne avec de l'ammoniaque
La police a saisi plusieurs grammes de free base dans l'appartement.
élément de construction rectangulaire servant de fondation ou de base
L'architecte a posé les briques de base pour stabiliser le mur.
au début, au commencement d'une situation
À la base, nous étions seulement trois amis dans ce projet.
ensemble d'informations et documents servant de fondement à une réflexion
Cette étude constitue une excellente base de réflexion pour notre projet.
composé principalement de, fait avec comme ingrédient principal
Elle prépare un gâteau à base de chocolat et d'amandes.
formule d'abonnement qui propose les services les plus simples
L'abonnement de base coûte 15 euros par mois.
partie du lit qui soutient le matelas
La base de lit en lattes assure un bon soutien du matelas.
produit concentré servant à préparer une soupe en ajoutant de l'eau
Elle a utilisé une base de soupe au poulet pour faire le potage.
fondation stable et résistante qui sert de support
Cette maison a une base solide en béton armé.
qui constitue l'élément principal et indispensable de quelque chose
Les connaissances de base sont nécessaires pour réussir.
livre qui présente les connaissances essentielles pour apprendre un sujet
Les étudiants utilisent ce manuel de base pour leurs cours de mathématiques.
question simple qui ne demande pas de connaissances avancées
C'est une question de base, même un débutant peut y répondre.
lieu d'où on commence un voyage ou une mission
Les soldats sont revenus à leur base de départ après la mission.
produit cosmétique appliqué avant le maquillage pour préparer la peau
Elle applique sa base de maquillage avant son fond de teint.
centre spécialisé pour la pratique d'activités aquatiques et sports nautiques
La base nautique du lac propose des cours de voile et kayak.
besoins essentiels pour vivre comme nourriture, logement, vêtements
Les nécessités de base incluent l'eau potable et un abri.
qui contient de l'alcool comme ingrédient principal ou important
Cette boisson à base d'alcool est interdite aux mineurs.
qui contient principalement de l'eau comme composant de base
Cette peinture à base d'eau sèche plus rapidement.
accord principal qui sert de référence pour d'autres ententes
L'accord de base établit les conditions générales du partenariat.
tâches simples pour commencer un apprentissage ou entraîner une compétence
Nous commençons par les activités de base en programmation.
aliment principal et essentiel dans l'alimentation quotidienne d'une population
Le riz est l'aliment de base de nombreux pays asiatiques.
lieu où se replient les soldats loin du combat
Les troupes se sont regroupées dans leur base arrière.
ensemble des clients actuels et potentiels d'une entreprise
L'entreprise cherche à élargir sa base clientèle grâce à une nouvelle campagne.
Terms related to prime de base
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Terms with prime de base included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
assurance
base de calcul utilisée pour déterminer le montant d'une prime d'assurance
View all translations of prime de base
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:base bonus, ...
- German:Grundprämie, ...
- Italian:premio base, ...
- Spanish:prima básica, ...
- Portuguese:prémio base, ...
- Chinese:基本奖金, ...
- Japanese:基本手当, ...
- Arabic:عَلاوَة أَساسِيَّة, ...
- Hebrew:תּוֹסֶפֶת יְסוֹדִית, ...
- Russian:базовая премия, ...
- Ukrainian:базова премія, ...
- Catalan:prima bàsica, ...
- Danish:fast tillæg, ...
- Dutch:basispremie, ...
- Greek:βασικό επίδομα, ...
- Hungarian:alapprémium, ...
- Khmer:ប្រាក់បន្ថែមគោល, ...
- Korean:기본 수당, ...
- Polish:podstawowa premia, ...
- Portuguese (BR):bônus básico, ...
- Romanian:primă de bază, ...
- Swedish:grundbonus, ...
- Thai:เงินโบนัสพื้นฐาน, ...
- Turkish:temel prim, ...
- Vietnamese:tiền thưởng cơ bản, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the