primaire
pʁimɛʁ
Definition Synonyms
Definition of primaire - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
premierqui vient en premier, qui est au premier degré
- Les couleurs primaires sont le rouge, le bleu et le jaune.
2.
système éducatifqui concerne l'école et l'enseignement du premier niveau
- L'enseignement primaire accueille les enfants de six à onze ans.
3.
politiquequi concerne les élections du premier degré
- Les élections primaires permettent de choisir les candidats.
4.
naïfqui montre un manque de culture et une mentalité simpliste
- Ses réflexions primaires agacent tout le monde.
5.
nature sauvageTECH. qui qualifie une forêt vierge non modifiée par les humainsTECH.
- La forêt primaire abrite une biodiversité exceptionnelle.
6.
géologieDated qui appartient à l'ère géologique la plus ancienneDated
- Les roches primaires datent du Paléozoïque.
Noun, masc/fem
1.
éducationenseignement élémentaire destiné aux enfants de 6 à 11 ans
- Elle enseigne dans le primaire depuis dix ans.
2.
politiqueélection préparatoire pour choisir un candidat
- Les primaires auront lieu avant les élections générales.
3.
peintureTECH. enduit de base appliqué avant la couche de finitionTECH.
- Il faut appliquer un primaire avant de peindre le mur.
4.
peu réfléchipersonne ayant un comportement ou une culture simpliste
- Ne sois pas si primaire dans tes jugements !
5.
électricitéTECH. enroulement d'un transformateur relié à la source électriqueTECH.
- Le primaire du transformateur est branché sur le secteur.
6.
géologieDated première ère géologique de l'histoire de la TerreDated
- Le primaire s'étend sur plusieurs centaines de millions d'années.
Abbreviation
abr: élection primairevote pour choisir un candidat d'un parti
- Il participe à la primaire pour voter.
Images of primaire
enseignement élémentaire destiné aux enfants de 6 à 11 ans
Expressions with primaire
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
bâtiment où se déroule cette scolarité
La nouvelle école primaire sera construite près du parc.
enfant qui suit des cours dans une école primaire
Cet élève de primaire apprend à lire et à écrire.
personne qui fait classe aux enfants dans une école primaire
L'enseignant du primaire explique les tables de multiplication à ses élèves.
nécessité vitale indispensable à la survie comme manger ou dormir
Se nourrir et boire sont des besoins primaires de tout être vivant.
couleur de base qui sert à créer toutes les autres couleurs
Le rouge est une couleur primaire en peinture.
première partie de l'école élémentaire avec les classes CP, CE1 et CE2
Le cycle primaire permet aux enfants d'apprendre à lire et à écrire.
première étape de scolarité où enfants apprennent bases comme lecture et calcul
L'éducation primaire dure généralement cinq ans en France.
première partie de la scolarité incluant maternelle et élémentaire
L'enseignement primaire français dure six ans au total.
premier cycle d'enseignement obligatoire pour enfants de 6 à 11 ans
Mon fils termine son niveau primaire cette année avant d'entrer au collège.
élection interne d'un parti pour choisir son candidat présidentiel
La primaire présidentielle des Républicains a eu lieu en novembre.
personne qui commet un délit pour la première fois
Le délinquant primaire a bénéficié d'une peine avec sursis.
élection interne d'un parti pour choisir son candidat à une élection générale
Les élections primaires détermineront le candidat démocrate pour la présidentielle.
fonctionnaire qui contrôle et conseille les enseignants des écoles maternelles et élémentaires
L'inspecteur de l'enseignement primaire visite les classes pour évaluer les méthodes pédagogiques.
élection interne du Parti socialiste pour choisir son candidat
La primaire socialiste de 2017 a désigné Benoît Hamon comme candidat.
culture agricole principale plantée en premier sur un terrain
Le maïs constitue la culture primaire de cette exploitation agricole.
droit fondamental de base garanti à toute personne
Le droit primaire à la vie est protégé par la Constitution.
champ unique qui identifie chaque ligne dans une table de données
L'identifiant client est la clé primaire de cette table.
animal qui mange seulement des plantes dans une chaîne alimentaire
Le lapin est un consommateur primaire qui se nourrit d'herbe et de feuilles.
quantité totale d'énergie brute utilisée avant transformation
La consommation d'énergie primaire du pays a augmenté de 3% cette année.
première couche de peinture appliquée pour préparer la surface
Il faut appliquer une couche primaire avant de peindre le mur.
emballage en contact direct avec le produit qu'il contient
L'emballage primaire de ce médicament est un flacon en verre.
énergie trouvée dans la nature avant toute transformation industrielle
Le pétrole brut est une énergie primaire importante pour l'économie mondiale.
première grande période géologique avec développement de la vie
L'ère primaire a vu naître les premiers poissons dans les océans.
forêt dans son état naturel originel, non modifiée par l'homme
L'Amazonie contient encore de vastes étendues de forêt primaire.
Origin of primaire
latin, primarius (premier)
Terms with primaire included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
primaire
établissement d'enseignement primaire pour apprendre les bases
école
enseignant qui fait classe dans une école primaire
éducation
école qui accueille les jeunes enfants avant l'école primaire
préscolaire
classe d'école pour les enfants de 3 à 6 ans avant l'école primaire
école enfants
école pour enfants de 3 à 6 ans avant l'école primaire
enseignement
niveau d'enseignement pour enfants de 3 à 6 ans avant l'école primaire
enseignement
homme qui enseigne aux enfants dans une école primaire
enseignante
femme qui enseigne aux enfants dans une école primaire
enseignante
femme qui enseigne aux enfants dans une école primaire
école primaire
cahier avec lignes et marge rouge utilisé par les élèves
acr: cours élémentaire de deuxième année
classe de l'école primaire pour les enfants de 8 ans
école primaire
niveau scolaire pour enfants de sept à huit ans en France
élèves
groupe d'élèves suivant le programme de deuxième année primaire
acr: cours moyen de première année
classe de l’école primaire avant le CM2
acr: cours moyen de deuxième année
classe de l'école primaire avant le collège
école primaire
classe de première année du cycle élémentaire pour enfants de six à sept ans
enseignement primaire
établissement qui enseigne les bases aux enfants de 6 à 11 ans
adolescents
établissement scolaire qui accueille les élèves après l'école primaire
école primaire
enfant qui va à l'école maternelle ou primaire
école primaire
niveau scolaire qui correspond à la sixième année d'études primaires
petite enfance
période de la vie d'un enfant avant son entrée à l'école primaire
école primaire
classe qui regroupe des élèves de deux niveaux scolaires différents
école primaire
organe qui réunit parents, enseignants et élus pour décider ensemble
peinture
couleur primaire utilisée pour créer d'autres couleurs par mélange
Examples of primaire in a sentence
La cause primaire de l'accident reste inconnue. Le personnel primaire organise une sortie scolaire. Les enseignants primaires suivent une formation spécifique. Le débat primaire attire beaucoup de médias. La campagne primaire commence en janvier. Son humour primaire ne fait rire personne.
Ils ont des réactions primaires face aux problèmes complexes. Cette région abrite encore une jungle primaire intacte. Les scientifiques étudient les sols d'origine primaire. On trouve des fossiles dans les couches primaires. Les formations primaires sont rares dans cette région. Le primaire accueille les enfants dès l’âge de six ans. Après le primaire, les élèves passent au collège. Il a perdu lors de la primaire socialiste. La primaire républicaine a attiré beaucoup de candidats. Le primaire sèche en une heure sur le bois. Sans primaire, la peinture adhère mal au métal. Il a une vision primaire de la politique. Son attitude est très primaire, sans nuance. Le primaire chauffe lors du fonctionnement prolongé. On a remplacé le primaire défectueux du dispositif. Les fossiles du primaire sont rares dans cette région. Le primaire précède le secondaire dans l’échelle des temps géologiques. Il a été choisi lors de la primaire pour représenter le parti. Les candidats ont débattu lors de la primaire pour obtenir le soutien des électeurs.
View all translations of primaire
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:primary, elementary school, ...
- German:primär, Grundschule, ...
- Italian:primario, scuola primaria, ...
- Spanish:primario, primaria, ...
- Portuguese:primário, ensino primário, ...
- Chinese:原色的, 小学, ...
- Japanese:基本的な, 小学校, ...
- Arabic:أَوَّلِيّ, المرحلة الابتدائية, ...
- Hebrew:תְּחוּלִּי, חִנּוּךְ יְסוֹדִי, ...
- Russian:первичный, начальная школа, ...
- Ukrainian:первинний, початкова школа, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the