pression gazeuse
pʁesjɔ̃ ɡazøz
Definition
Translation
Definition of pression gazeuse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
physiqueTECH. force exercée par un gaz sur les parois d'un récipientTECH.
- La pression gazeuse dans cette bouteille est trop élevée.
- La pression gazeuse doit être contrôlée avant de remplir la bouteille.
- Les ingénieurs ont mesuré la pression gazeuse dans le réacteur.
Feedback:
Expressions with pression
de manière stressante ou dans des conditions difficiles
Il travaille sous pression depuis le début du projet.
exercer une contrainte sur quelqu'un pour l'obliger à agir
Les syndicats font pression sur le gouvernement pour augmenter les salaires.
ressentir du stress dans une situation difficile
Marie est sous pression avant son examen de demain.
réduire le stress ou la tension dans une situation
Le manager a décidé de relâcher la pression sur son équipe.
une situation où le stress et la tension deviennent plus forts
Avant l'examen, la pression monte chez les étudiants.
exercer une force physique sur quelque chose ou quelqu'un
Il fait pression sur le bouton pour démarrer la machine.
situation où il n'y a aucune contrainte ni stress
J'aime ce travail, c'est vraiment pas de pression ici.
réduire la force ou les contraintes qui pèsent sur quelque chose
Il faut alléger la pression sur les employés pendant cette période difficile.
cuire des aliments dans un récipient fermé avec vapeur sous haute pression
Elle fait cuire sous pression le ragoût pour gagner du temps.
créer du stress ou de la tension dans une situation
Le patron fait monter la pression avant les négociations importantes.
exercer une contrainte pour pousser quelqu'un à agir rapidement
Il faut mettre la pression sur lui pour qu'il termine à temps.
exercer une contrainte pour forcer quelqu'un à agir
Son patron le met sous pression pour finir le projet.
influence exercée par un groupe sur une personne pour qu'elle adopte ses comportements
Les adolescents subissent souvent la pression de groupe pour fumer.
influence exercée par les manifestations populaires sur les décisions politiques
Le gouvernement a cédé à la pression de la rue et a retiré le projet de loi.
être soumis à des contraintes ou influences extérieures
Il doit subir la pression de ses parents pour réussir.
action d'intimider quelqu'un pour le forcer à agir
Le patron lui a fait un coup de pression pour qu'il démissionne.
organisation qui cherche à influencer les décisions du gouvernement
Ce groupe de pression défend les intérêts des agriculteurs.
absence de contrainte ou de stress exercé sur quelqu'un
Il y a aucune pression pour finir le projet aujourd'hui.
bière servie d'un fût avec du gaz sous pression dans les bars
Il a commandé une bière pression au comptoir du café.
de manière décontractée, sans stress ni contrainte
Il a parlé sans pression devant le groupe.
une situation avec des demandes importantes ou des enjeux élevés
La pression est forte pour trouver une solution rapidement.
appliquer une force sur quelque chose pour le comprimer
Il faut exercer une pression sur le bouton pour l'actionner.
qui génère beaucoup de stress et de contraintes
Il occupe un poste à haute pression dans cette entreprise.
directement du fût grâce à un système de pression
Le serveur tire la bière à la pression au comptoir.
Expressions with gazeuse
boisson qui contient du gaz carbonique et fait des bulles
Elle a commandé une boisson gazeuse pour accompagner son repas.
boisson pétillante aromatisée avec du goût de citron
Il a bu une boisson gazeuse au citron bien fraîche.
eau qui contient des bulles de gaz carbonique
Elle préfère boire de l'eau gazeuse plutôt que de l'eau plate.
eau qui ne contient pas de gaz carbonique ajouté
Je voudrais une bouteille d'eau non gazeuse, s'il vous plaît.
eau minérale enrichie en gaz carbonique qui produit des bulles
Elle commande une eau minérale gazeuse pour accompagner son repas.
boisson gazeuse parfumée au citron
Il a commandé une limonade gazeuse bien fraîche au restaurant.
procédé de séparation des gaz par passage à travers des membranes
La diffusion gazeuse permet d'enrichir l'uranium pour les centrales nucléaires.
état de la matière où les molécules bougent librement
La vapeur d'eau est la forme gazeuse de l'eau.
planète géante principalement gazeuse, très massive, distincte des géantes de glace
Jupiter est une géante gazeuse, plus massive que les planètes rocheuses.
état de la matière où les molécules sont très espacées et mobiles
L'eau passe en phase gazeuse quand elle devient vapeur.
planète très massive avec une atmosphère épaisse d'hydrogène et d'hélium
Jupiter et Saturne sont des planètes gazeuses de notre système solaire.
technique d'analyse qui sépare les composés d'un mélange par un gaz
La chromatographie en phase gazeuse permet d'identifier les polluants dans l'air.
technique qui sépare les substances en les vaporisant dans une colonne
La chromatographie gazeuse révèle la composition exacte de l'échantillon.
blocage des vaisseaux sanguins par des bulles d'air
L'embolie gazeuse peut survenir lors d'une injection intraveineuse mal réalisée.
infection grave par bactéries qui produisent gaz et toxines dans les tissus
Le chirurgien a diagnostiqué une gangrène gazeuse après l'accident.
organe rempli de gaz qui aide les poissons à flotter
La vessie gazeuse permet au poisson de rester à la profondeur désirée.
procédé qui sépare les gaz selon leur masse par force centrifuge
La centrifugation gazeuse permet d'enrichir l'uranium dans les centrales nucléaires.
Terms related to pression gazeuse
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Terms with pression gazeuse included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
boisson
bouteille sous pression contenant une boisson gazeuse
View all translations of pression gazeuse
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:gas pressure, ...
- German:Gasdruck, ...
- Italian:pressione gassosa, ...
- Spanish:presión de gas, ...
- Portuguese:pressão gasosa, ...
- Chinese:气体压力, ...
- Japanese:気体圧, ...
- Arabic:ضغط غازي, ...
- Hebrew:לַחַץ גַּז, ...
- Russian:газовое давление, ...
- Ukrainian:газовий тиск, ...
- Catalan:pressió de gas, ...
- Danish:gastryk, ...
- Dutch:gasdruk, ...
- Greek:πίεση αερίου, ...
- Hungarian:gáznyomás, ...
- Khmer:សម្ពាធឧស្ម័ន, ...
- Korean:기체 압력, ...
- Polish:ciśnienie gazu, ...
- Portuguese (BR):pressão gasosa, ...
- Romanian:presiune gazoasă, ...
- Swedish:gastryck, ...
- Thai:ความดันก๊าซ, ...
- Turkish:gaz basıncı, ...
- Vietnamese:áp suất khí, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the