pression
pʁesjɔ̃
Definition Synonyms
Definition of pression - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
pousséeaction de presser quelque chose avec force
- Il exerce une pression sur le bouton pour l'actionner.
2.
influencecontrainte morale pour influencer ou faire agir quelqu'un
- Elle subit des pressions pour accepter ce poste.
3.
physiqueforce exercée par un fluide sur une surface
- La pression atmosphérique diminue avec l'altitude.
4.
fermeturesystème de fermeture à bouton qui s'emboîte par pression
- Cette veste se ferme avec des pressions.
5.
barverre contenant de la bière à la pression
- Il commande deux pressions au comptoir.
6.
boissonbière servie directement du fût par une tireuse
- Je vais prendre une pression bien fraîche.
7.
footballTECH. marquage serré d'un joueur en possession du ballonTECH.
- Le défenseur fait une pression efficace sur l'attaquant.
8.
sportTECH. tactique sportive consistant à harceler l'adversaire constammentTECH.
- L'équipe met la pression sur ses adversaires.
Images of pression
système de fermeture à bouton qui s'emboîte par pression 
verre contenant de la bière à la pression
Expressions with pression
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
de manière stressante ou dans des conditions difficiles
Il travaille sous pression depuis le début du projet.
exercer une contrainte sur quelqu'un pour l'obliger à agir
Les syndicats font pression sur le gouvernement pour augmenter les salaires.
ressentir du stress dans une situation difficile
Marie est sous pression avant son examen de demain.
réduire le stress ou la tension dans une situation
Le manager a décidé de relâcher la pression sur son équipe.
une situation où le stress et la tension deviennent plus forts
Avant l'examen, la pression monte chez les étudiants.
exercer une force physique sur quelque chose ou quelqu'un
Il fait pression sur le bouton pour démarrer la machine.
situation où il n'y a aucune contrainte ni stress
J'aime ce travail, c'est vraiment pas de pression ici.
réduire la force ou les contraintes qui pèsent sur quelque chose
Il faut alléger la pression sur les employés pendant cette période difficile.
cuire des aliments dans un récipient fermé avec vapeur sous haute pression
Elle fait cuire sous pression le ragoût pour gagner du temps.
créer du stress ou de la tension dans une situation
Le patron fait monter la pression avant les négociations importantes.
exercer une contrainte pour pousser quelqu'un à agir rapidement
Il faut mettre la pression sur lui pour qu'il termine à temps.
exercer une contrainte pour forcer quelqu'un à agir
Son patron le met sous pression pour finir le projet.
influence exercée par un groupe sur une personne pour qu'elle adopte ses comportements
Les adolescents subissent souvent la pression de groupe pour fumer.
influence exercée par les manifestations populaires sur les décisions politiques
Le gouvernement a cédé à la pression de la rue et a retiré le projet de loi.
être soumis à des contraintes ou influences extérieures
Il doit subir la pression de ses parents pour réussir.
action d'intimider quelqu'un pour le forcer à agir
Le patron lui a fait un coup de pression pour qu'il démissionne.
organisation qui cherche à influencer les décisions du gouvernement
Ce groupe de pression défend les intérêts des agriculteurs.
absence de contrainte ou de stress exercé sur quelqu'un
Il y a aucune pression pour finir le projet aujourd'hui.
bière servie d'un fût avec du gaz sous pression dans les bars
Il a commandé une bière pression au comptoir du café.
de manière décontractée, sans stress ni contrainte
Il a parlé sans pression devant le groupe.
une situation avec des demandes importantes ou des enjeux élevés
La pression est forte pour trouver une solution rapidement.
appliquer une force sur quelque chose pour le comprimer
Il faut exercer une pression sur le bouton pour l'actionner.
qui génère beaucoup de stress et de contraintes
Il occupe un poste à haute pression dans cette entreprise.
directement du fût grâce à un système de pression
Le serveur tire la bière à la pression au comptoir.
Origin of pression
latin, pressio (pression)
Terms with pression included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
boisson fraîche
liquide extrait d'un fruit ou légume par pression
pression
exercer une pression sur quelque chose en poussant
déplacement
exercer une pression contre quelque chose pour le déplacer
pression physique
exercer une pression physique avec une partie du corps
impression
marque laissée par la pression d'un objet sur une surface
pression
action d'éclater causée par une pression trop forte
texture
qui cède facilement à la pression et reprend difficilement sa forme
sous pression
qui montre une agitation passagère causée par le stress
pression
appuyer fortement sur quelque chose avec son poids
stress
anxieux, nerveux, sous pression psychologique
contact doux
poser quelque chose sur une surface avec douceur et sans pression
pression
exercer une pression importante et vigoureuse sur quelque chose
pression
exercer une pression intense sur quelque chose
activation
exercer une pression sur un bouton pour le faire fonctionner
chauffage
récipient métallique qui contient du gaz sous pression
boisson
café concentré préparé sous pression avec une mousse sur le dessus
cuisine
autocuiseur qui cuit rapidement les aliments sous pression
éclater
s'ouvrir en éclatant sous une forte pression
accord
donne à l’autre la liberté de décider, sans pression
pression
exercer une pression trop forte sur quelque chose
cuisine chauffage
gaz stocké sous pression dans un récipient métallique pour usage domestique ou industriel
ballon
rempli d'air, qui contient de l'air sous pression
anxiété
individu qui ressent de l'anxiété ou vit sous pression
appui
exercer une pression en dirigeant vers un obstacle ou une surface
Examples of pression in a sentence
Une forte pression a déformé la boîte en métal. Il a cédé sous la pression de ses collègues. La pression familiale l'a poussé à changer d'avis. La pression de l’eau augmente en profondeur. On mesure la pression du gaz dans le cylindre. J’ai perdu une pression de ma chemise.
Les pressions de ce sac sont difficiles à ouvrir. Je prends une pression en terrasse. Les pressions sont servies bien fraîches ici. Ils servent une excellente pression ici. Une pression, s’il vous plaît, pour accompagner mon repas. La pression monte dès que l'attaquant reçoit le ballon. Sous pression, le joueur perd souvent la possession. La pression exercée dès le début a surpris l’adversaire. Ils ont maintenu la pression jusqu’à la fin du match.
View all translations of pression
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:pressure, coercion, ...
- German:Druck, Zwang, ...
- Italian:pressione, influenza, ...
- Spanish:presión, coacción, ...
- Portuguese:pressão, mola de pressão, ...
- Chinese:压力, 施压, ...
- Japanese:圧力, プレッシャー, ...
- Arabic:ضغط, إكراه معنوي, ...
- Hebrew:לַחַץ, הַפְעָלַת לַחַץ, ...
- Russian:давление, принуждение, ...
- Ukrainian:натискання, примус, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the