presse
pʁɛs
Definition Synonyms
Definition of presse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
journalismeensemble des journaux et médias d'information
- La presse locale couvre les événements de la région.
2.
imprimerieTECH. machine d'imprimerie qui reproduit textes et imagesTECH.
- Les livres sortent de la presse à grande vitesse.
3.
appuiaction d'exercer une pression sur quelque chose
- La presse des raisins permet d'obtenir le jus.
4.
bousculadefoule de personnes serrées dans un espace
- Il y avait une presse énorme à la sortie du concert.
5.
mécanismemachine qui exerce une forte pression
- Il utilise une presse hydraulique pour assembler les pièces.
6.
urgenceRare hâte, urgence dans l'actionRare
- Pas de presse, nous avons encore du temps.
7.
agricultureTECH. machine agricole qui compresse le foin en ballesTECH.
- Le fermier utilise sa presse pour emballer le foin.
8.
enrôlementDated recrutement forcé de soldatsDated
- La presse maritime obligeait les marins au service.
Images of presse
machine d'imprimerie qui reproduit textes et images 
machine qui exerce une forte pression 
machine agricole qui compresse le foin en balles
Expressions with presse
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
être urgent, nécessiter une action rapide et immédiate
Il faut partir maintenant, cela presse vraiment !
couverture médiatique négative ou réputation défavorable dans l'opinion publique
Cette entreprise a une mauvaise presse depuis le scandale.
en cours d'impression dans une imprimerie
Le prochain roman est sous presse.
couverture médiatique positive et favorable dans les journaux et médias
Cette entreprise bénéficie d'une bonne presse depuis son engagement écologique.
c'est une situation d'urgence où il reste très peu de temps
Nous devons nous dépêcher pour terminer ce projet, le temps presse.
magasin qui vend beaucoup de journaux et de magazines
Je vais à la maison de la presse pour acheter mon magazine préféré.
question exprimant ou relativisant l'urgence d'une situation
Qu'est-ce qui presse ? On a largement le temps avant de partir.
signale qu'il n'y a pas d'urgence, on peut attendre
Rien ne presse, rentrons demain tranquillement.
être bien perçu ou avoir une bonne réputation
Cette marque a bonne presse auprès des consommateurs.
recevoir des critiques négatives dans les journaux et médias
Ce nouveau médicament a mauvaise presse depuis l'article du journal.
jouir d'une réputation favorable auprès du public
Cette entreprise a une bonne presse depuis des années.
commencer à imprimer un livre ou un journal
Le journal sera mis sous presse ce soir pour paraître demain matin.
journaux qui publient des histoires choquantes sur les célébrités
La presse à scandale a révélé les détails de leur rupture.
magazines qui parlent de la vie privée des célébrités
Elle lit toujours la presse du cœur pour connaître les derniers potins.
une situation où il faut agir vite car le temps manque
Le moment presse, nous devons partir maintenant !
rassemblement spontané de journalistes qui questionnent une personnalité
Le ministre a été pris dans une mêlée de presse à sa sortie du tribunal.
médias soumis au pouvoir qui relaient ses positions sans critique
Cette presse aux ordres ne fait que répéter les discours officiels.
journaux qui privilégient les scandales et faits divers sensationnels
La presse jaune a encore publié des rumeurs sur cette célébrité.
presse privée de liberté par censure ou pressions diverses
La presse muselée ne peut plus informer librement les citoyens.
empêcher les médias de s'exprimer librement en imposant des restrictions fortes
Ce régime tente de bâillonner la presse avant les élections.
texte écrit par un journaliste et publié dans un journal ou magazine
J'ai lu un article de presse très intéressant sur les nouvelles technologies.
ustensile de cuisine qui sert à écraser des gousses d'ail
Elle utilise un presse-ail pour préparer sa sauce à l'ail.
ustensile de cuisine pour extraire le jus des citrons
Elle utilise un presse-citron pour faire sa vinaigrette.
ustensile de cuisine pour écraser les légumes cuits en purée
Elle utilise le presse-purée pour faire une purée de pommes de terre.
Origin of presse
latin, pressa (presse, presser)
Terms with presse included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
presse
publication qui paraît chaque jour avec des nouvelles et articles
presse écrite
personne qui rédige et travaille pour un journal écrit
vente presse
petite construction pour vendre des journaux dans la rue
presse
publication imprimée qui paraît régulièrement avec des articles et images
piano ordinateur
élément d'un clavier que l'on presse avec les doigts
presse
texte informatif ou d'opinion publié dans un journal
presse écrite
texte écrit publié dans un magazine sur un sujet particulier
presse
publication périodique d'information distribuée sans coût aux lecteurs
presse régionale
publications qui informent sur les événements d'une région ou ville
vente presse
petit bâtiment dans la rue où on vend des journaux et magazines
presse spécialisée
publication périodique consacrée aux tendances vestimentaires et au style
presse visuelle
publication périodique contenant beaucoup d'images et de photos
presse jeunesse
publication périodique avec articles et photos destinée aux jeunes de 12 à 18 ans
clavier
éléments blancs et noirs du clavier que l'on presse pour faire du son
presse
qui a travaillé dans les médias auparavant mais plus maintenant
presse-papiers
objet lourd posé sur des papiers pour les maintenir
urgence
presse quelqu'un d'agir, exprime une insistance ferme
urgence
presse à aller plus vite
acr: Agence France-Presse
agence qui diffuse des informations et des actualités en continu
presse
organisme qui collecte et diffuse des informations à la presse
presse
rubrique régulière dans un journal ou média
presse
message officiel transmis aux journalistes ou au public
presse
magazine ou journal qui paraît une fois par semaine
information
ensemble des moyens d'information comme la presse, télévision et internet
Examples of presse in a sentence
Il travaille dans la presse depuis dix ans. La presse fonctionne jour et nuit dans l’imprimerie. On a réparé la presse tombée en panne ce matin. La presse du citron donne un jus frais. La presse des olives est une étape essentielle. La presse bloquait l'entrée du métro.
Il a perdu son sac dans la presse du marché. La presse industrielle façonne les plaques de métal. Cette presse ancienne servait à imprimer des livres. Il faut se dépêcher, la presse est grande aujourd'hui. Avec toute cette presse, il a oublié ses clés. La presse est rangée dans la grange après la moisson. Ils ont acheté une nouvelle presse pour accélérer la récolte. La presse était redoutée par les jeunes hommes du village. Sous la presse, beaucoup tentaient de fuir la conscription.
View all translations of presse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:the press, printing press, ...
- German:Presse, Druckpresse, ...
- Italian:stampa, pressa, ...
- Spanish:prensa, máquina de imprenta, ...
- Portuguese:imprensa, prensa tipográfica, ...
- Chinese:新闻界, 印刷机, ...
- Japanese:報道機関, 印刷機, ...
- Arabic:الصحافة, مطبعة, ...
- Hebrew:עִתוֹנוּת, מְכוֹנַת דְּפוּס, ...
- Russian:пресса, печатный станок, ...
- Ukrainian:преса, друкарський верстат, ...
presser
pʁese
Definition of presser - Reverso French Dictionary
Verb
1.
pression physiqueexercer une force en appuyant ou en serrant quelque chose
- Il faut presser le bouton rouge pour arrêter la machine.
2.
extractionextraire le jus d'un fruit en écrasant
- Elle presse les oranges pour faire du jus frais.
3.
hâterpousser quelqu'un à faire quelque chose rapidement
- Le directeur presse ses employés de finir le projet.
4.
urgenceintr. être urgent et demander une action immédiateintr.
- Cette affaire presse, nous devons agir maintenant.
5.
insistanceintr. insister fortement auprès de quelqu'unintr.
- Il presse son ami de lui révéler la vérité.
Expressions with presser
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
marcher plus vite pour arriver plus rapidement
Il a pressé le pas pour ne pas être en retard au rendez-vous.
tirer parti de quelqu'un pour en obtenir un avantage
Il presse le citron de ses employés sans les payer correctement.
se dépêcher, accélérer le rythme d'une activité ou d'un travail
Il faut presser le mouvement si on veut finir à temps.
exploiter quelqu'un au maximum jusqu'à l'épuisement
Son patron l'a pressé comme un citron pendant des années.
exploiter quelqu'un complètement jusqu'à épuisement de ses ressources
Son patron l'a pressé comme un citron avant de le licencier.
appuyer sur la détente d'une arme à feu pour tirer
Le chasseur a pressé la détente pour abattre le cerf.
prendre son temps sans se dépêcher
Il ne se presse pas pour finir son travail.
appuyer sur un dispositif de commande pour déclencher une action
Il faut presser le bouton rouge pour démarrer la machine.
de manière calme et lente, sans se dépêcher
Il marche sans se presser vers la gare.
aller plus vite pour ne pas être en retard
Il faut se presser si on ne veut pas rater le train.
se coller étroitement contre quelque chose ou quelqu'un
L'enfant se presse contre sa mère quand il a peur.
destiné à subir une action de pressage pour en extraire quelque chose
Ces oranges à presser donneront un jus délicieux.
accélérer son rythme de marche ou de déplacement
Il faut presser l'allure pour arriver à temps au rendez-vous.
faire un gros effort pour réfléchir ou comprendre quelque chose
Il se presse le citron depuis une heure pour résoudre ce problème de maths.
Origin of presser
latin, pressare (presser)
Examples of presser in a sentence
Elle presse la pâte entre ses mains. Il faut presser les citrons pour la tarte. On presse les raisins pour obtenir du vin. Je te presse de répondre à cette invitation. Les parents pressent leur fils de terminer ses devoirs. Le temps presse, il faut décider vite.
La situation presse, il n’y a plus de temps à perdre. Je te presse de répondre à ma question. Les journalistes pressent le ministre d’expliquer sa décision.
View all translations of presser
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:press, rush, ...
- German:drücken, auspressen, ...
- Italian:premere, spremere, ...
- Spanish:presionar, exprimir, ...
- Portuguese:pressionar, prensar, ...
- Chinese:按, 榨汁, ...
- Japanese:押す, 搾る, ...
- Arabic:ضغط, عجّل, ...
- Hebrew:לִלְחוֹץ, לְהָאִיץ, ...
- Russian:нажимать, выжимать, ...
- Ukrainian:натискати, вичавлювати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the