presque
pʁɛsk
Definition Synonyms
Definition of presque - Reverso French Dictionary
Adverb
1.
approximationpas tout à fait, très proche de quelque chose sans l'atteindre
- Il a presque terminé son travail.
2.
mathématiquessauf un nombre négligeable d'exceptions, utilisé avec des mots de totalité
- Presque tous les étudiants ont réussi l'examen.
Expressions with presque
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
exprime une quantité presque nulle dans une phrase
Presque rien n'a changé.
désigne la grande majorité des personnes dans divers emplois grammaticaux
Presque tout le monde est déjà au courant.
sert à nuancer en disant que c'est très proche d'être vrai
Il a terminé son travail, ou presque.
dans la plupart des endroits avec quelques rares exceptions
On trouve ce produit partout ou presque dans les magasins.
à un prix très bas, presque gratuit
Il a acheté cette voiture pour presque rien au marché.
qui a une vision très réduite sans être totalement aveugle
Cette personne presque aveugle distingue encore la lumière du jour.
qui ressemble énormément à autre chose sans être exactement pareil
Ces deux tableaux sont presque identiques, seule la couleur diffère.
extrêmement difficile à faire ou à réaliser
Cette tâche est presque impossible à terminer en une journée.
très rarement, de façon exceptionnelle
Il sort presque jamais de chez lui le week-end.
qui est sur le point de se marier ou fiancé
Marc est presque marié, il épouse sa copine le mois prochain.
qui est très proche de mourir, dans un état critique
Le blessé était presque mort quand les secours sont arrivés.
qui est en très bon état, presque comme neuf
Cette voiture d'occasion est presque neuve, elle n'a que 5000 kilomètres.
qui n'est plus vraiment connu ou dont on se souvient peu
Cet auteur presque oublié mérite d'être redécouvert par les lecteurs.
de manière très semblable mais pas identique
Ces deux voitures roulent presque pareil sur l'autoroute.
dans la plupart des endroits ou lieux
On trouve ce type de plante presque partout en Europe.
très peu, en quantité ou intensité si faible qu'elle approche zéro
Il mange presque pas depuis qu'il est malade.
dans un état de confusion totale sans savoir quoi faire
Il semblait presque perdu après cette mauvaise nouvelle.
très peu de gens, nombre minimal de personnes
Presque personne ne viendra à la fête ce soir.
indique qu'il reste très peu de quelque chose, proche de rien
Il n'y a presque plus d'eau dans la bouteille.
dans un état de préparation avancée mais pas encore complètement fini
Le dîner est presque prêt, il faut encore cinq minutes.
qui était proche du succès mais qui n'a pas complètement abouti
Son projet presque réussi lui a donné de l'espoir pour la prochaine fois.
proche de la fin, qui va bientôt être fini
Mon devoir est presque terminé, il ne me reste qu'une page.
dans la plupart des cas, très souvent mais pas absolument
Il arrive presque toujours en retard au travail.
exprime qu’il y avait très peu de gens présents
Hier au concert, il n'y avait personne, ou presque.
Origin of presque
français, presque (presque, presque)
Terms with presque included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
géographie
zone très sèche avec peu de pluie et presque pas de plantes
côte
terre presque entourée d'eau, reliée au continent par une partie plus étroite
durée brève
durée de temps très courte, presque inexistante
approximation
presque, quasi-complètement
approximatif
qui est presque juste mais pas parfaitement exact
très similaire
qui est presque identique à un autre
similarité
de manière à peu près similaire, presque de la même façon
position basse
très près du sol, presque au niveau du sol
temps
juste après un moment, sans presque aucun délai
proportion
presque complètement, de manière très avancée mais pas totale
état incomplet
qui est presque entièrement dans un état donné
cheveux
couleur blonde particulièrement claire, presque blanche ou dorée très pâle
météo
condition météorologique où le ciel est sans nuages ou presque
foule
très proches l’un de l’autre, presque sans espace entre eux
tout pareil
très proche d'un autre, presque identique
proximité
presque, à deux doigts que quelque chose arrive
voix basse
de manière à parler très doucement et presque sans bruit
poids
qui a très peu de poids, presque rien
insulte
personne très bête qui ne comprend presque rien
dehors
indique une obscurité extérieure très forte, presque aucune lumière
presque rien
très peu de choses vont rester après un processus ou une action
physique
sensation que quelque chose ne pèse presque rien
amitié
très proche et ne se quittant presque jamais
trajet
montre que l'endroit voulu est presque là
Examples of presque in a sentence
Le verre était presque plein après le service. Presque toutes les pages du livre sont abîmées. Presque aucun élève n’a échoué cette année.
View all translations of presque
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:almost, ...
- German:fast, ...
- Italian:quasi, ...
- Spanish:casi, prácticamente, ...
- Portuguese:quase, ...
- Chinese:几乎, ...
- Japanese:ほとんど, ...
- Arabic:تَقْرِيبًا, شبه كلياً, ...
- Hebrew:כִּמְעַט, כִּמְעַט, ...
- Russian:почти, практически, ...
- Ukrainian:майже, практично всі, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the