premier refus
pʁəmje ʁəfy
Definition

Definition of premier refus - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

décision administrativepremière décision négative donnée face à une demande ou proposition
  • Après son premier refus, elle a décidé de faire appel.
  • Le premier refus n’a pas découragé le candidat.
  • Après un premier refus, la demande a été reformulée.
Add a suggestion |

Expressions with premier refus

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
droit de premier refusn.
droit qui permet d'acheter quelque chose avant les autres
L'associé dispose d'un droit de premier refus sur les parts vendues.

Expressions with premier

premier abordn.
première impression que donne quelque chose avant examen approfondi
Au premier abord, cette maison semblait parfaite pour notre famille.
premier cerclen.
groupe de personnes les plus proches d'une personnalité importante
Le ministre ne consulte que son premier cercle avant les décisions.
premier plann.
partie d'une image ou scène située au devant, la plus proche
Le château est flou car il est au premier plan de la photo.
jeune premiern.
acteur qui interprète des rôles d'amoureux dans des spectacles
Le jeune premier de cette pièce a conquis le public par son charme.
au premier rangadv.
à la première place dans un groupe ou une assemblée
Les invités d'honneur sont assis au premier rang.
depuis le premier jouradv.
de manière continue depuis le tout début d'une période
Il travaille dans cette entreprise depuis le premier jour.

Expressions with refus

ce n'est pas de refusexp.
formule pour accepter poliment quelque chose qui est proposé
Un café ? Ce n'est pas de refus, merci beaucoup !
ce ne serait pas de refusexp.
accepter volontiers une proposition ou une offre
Un café ? Ce ne serait pas de refus après cette longue journée.
essuyer un refusv.
recevoir une réponse négative à une demande
Il a essuyé un refus lors de son entretien d'embauche.
refus sans appeln.
rejet définitif qui ne peut pas être discuté ou changé
Sa demande d'augmentation a reçu un refus sans appel de la direction.
lettre de refusn.
document écrit qui informe officiellement d'une décision négative
Il a reçu une lettre de refus pour son poste d'ingénieur.
refus catégoriquen.
rejet ferme et définitif d'une proposition sans possibilité de négociation
Sa demande d'augmentation a essuyé un refus catégorique de la direction.
refus de coopérern.
attitude de ne pas vouloir collaborer ou aider quelqu'un
Son refus de coopérer a compliqué l'enquête policière.
refus de paiementn.
action de rejeter ou d'empêcher un paiement de s'effectuer
La banque a émis un refus de paiement pour ce chèque sans provision.
refus de prioritén.
infraction routière consistant à ne pas respecter les règles de priorité
Il a été verbalisé pour refus de priorité à ce carrefour.
refus de reconnaîtren.
action de ne pas vouloir admettre ou accepter quelque chose
Son refus de reconnaître ses erreurs lui cause des problèmes.

Terms related to premier refus

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
administrationautoritédécisiondemandedossiernotificationpropositionrecours

Terms with premier refus included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
soumis à nouveauadj.
deuxième fois
présenté ou proposé une fois de plus après un premier refus
reproposerv.
nouvelle fois
proposer à nouveau quelque chose après un premier refus ou échec

View all translations of premier refus

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:initial rejection, ...
  2. German:erste Ablehnung, ...
  3. Italian:primo rifiuto, ...
  4. Spanish:primer rechazo, ...
  5. Portuguese:primeira recusa, ...
  6. Chinese:首次拒绝, ...
  7. Japanese:最初の拒否, ...
  8. Arabic:الرفض الأول, ...
  9. Hebrew:סֵרוּב רִאשׁוֹן, ...
  10. Russian:первый отказ, ...
  11. Ukrainian:перша відмова, ...
Browse the dictionary entries starting with “p”:
premier rapport premier recours premier ressort premier rôle

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary