premier match
pʁəmje matʃ
Definition

Definition of premier match - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
sériepremière rencontre sportive d'une série ou d'une compétition
  • Le premier match de la saison aura lieu dimanche prochain.
première rencontre
2.
débutspremière participation sportive d'une personne dans sa carrière
  • Son premier match en équipe nationale fut mémorable.
baptême du feu début
3.
ouverturerencontre sportive qui ouvre officiellement un tournoi ou championnat
  • Le premier match du tournoi oppose les deux favoris.
Add a suggestion |

Expressions with premier

premier abordn.
première impression que donne quelque chose avant examen approfondi
Au premier abord, cette maison semblait parfaite pour notre famille.
premier cerclen.
groupe de personnes les plus proches d'une personnalité importante
Le ministre ne consulte que son premier cercle avant les décisions.
premier plann.
partie d'une image ou scène située au devant, la plus proche
Le château est flou car il est au premier plan de la photo.
jeune premiern.
acteur qui interprète des rôles d'amoureux dans des spectacles
Le jeune premier de cette pièce a conquis le public par son charme.
au premier rangadv.
à la première place dans un groupe ou une assemblée
Les invités d'honneur sont assis au premier rang.
depuis le premier jouradv.
de manière continue depuis le tout début d'une période
Il travaille dans cette entreprise depuis le premier jour.

Expressions with match

siffler la fin du matchv.
marquer officiellement la fin d'une rencontre sportive avec un sifflet
L'arbitre a sifflé la fin du match après quatre-vingt-dix minutes.
balle de matchn.
point décisif qui permet de remporter un match de tennis
Novak Djokovic a converti sa première balle de match.
plan de matchn.
stratégie préparée à l'avance pour atteindre un objectif
L'entraîneur a expliqué son plan de match aux joueurs.
refaire le matchv.
jouer de nouveau une rencontre sportive déjà disputée
L'équipe demande à refaire le match après la controverse de l'arbitrage.
jeu, set et matchexp.
expression indiquant une victoire certaine dans toute concurrence
Avec cette preuve, c’est jeu, set et match pour Marie.
dernier matchn.
rencontre sportive qui marque la fin d'une série ou période
Le dernier match de la saison a été très intense.
durée du matchn.
temps pendant lequel se déroule une rencontre sportive
La durée du match de football était de 90 minutes.
faire match nulv.
terminer une partie avec un résultat d'égalité
Les deux équipes ont fait match nul lors de la finale.
jour de matchn.
jour où se déroule une compétition sportive officielle
L'équipe s'entraîne dur avant le jour de match contre ses rivaux.
match à l'extérieurn.
rencontre sportive qui se déroule sur le terrain de l'équipe adverse
L'équipe de football a gagné son match à l'extérieur hier soir.

Terms related to premier match

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
compétitiondébutépreuveévénementphaserencontresérietournoicarrièredécouverteentréeexpérience

Terms with premier match included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
coup d'envoin.
football
premier coup de pied au ballon pour commencer un match
donner le coup d'envoiv.
football
effectuer le premier coup de pied qui lance un match de football
à l'alleradj.
premier match
qui concerne la première partie du voyage ou la manche initiale
première rencontren.
sport
premier match entre deux équipes qui ne se sont jamais affrontées
match d'ouverturen.
inauguration
premier match qui lance une compétition ou saison sportive
ouverture du scoren.
sport
premier but ou point marqué dans un match sportif
ouvrir la marquev.
sport
marquer le premier point ou but dans un match
allern.
sport
premier match entre deux équipes dans un championnat

Examples of premier match in a sentence

  • Ils ont assisté au premier match de leur équipe locale hier soir.
  • Elle se souvient encore de son premier match au lycée.
  • Le premier match de ce joueur a attiré beaucoup de spectateurs.
  • Le premier match aura lieu samedi soir.
  • C'est son premier match en équipe nationale.

View all translations of premier match

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:opener, debut, ...
  2. German:Auftaktspiel, Debüt, ...
  3. Italian:prima partita, esordio, ...
  4. Spanish:primer partido, debut, ...
  5. Portuguese:primeiro jogo, jogo de estreia, ...
  6. Chinese:首场比赛, 首次出场, ...
  7. Japanese:初戦, デビュー戦, ...
  8. Arabic:المباراة الافتتاحية, المباراة الأولى, ...
  9. Hebrew:מִשְׂחָק רִאשׁוֹן, הַמִּשְׂחָק הָרִאשׁוֹן, ...
  10. Russian:первый матч, дебютный матч, ...
  11. Ukrainian:перший матч, дебютний матч, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary