préserver
pʁezɛʁve
Definition of préserver - Reverso French Dictionary
Verb
protectionprotéger quelqu'un ou quelque chose contre un danger ou un mal
- Il faut préserver notre environnement pour les générations futures.
- Nous devons préserver la biodiversité locale.
- Elle cherche à préserver ses enfants des mauvaises influences.
Expressions with préserver
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
maintenir une image respectable en public malgré des problèmes cachés
Il faut préserver les apparences devant nos invités ce soir.
dans le but de protéger ou maintenir quelque chose intact
Il ferme les volets pour préserver la fraîcheur de la maison.
protéger quelqu'un contre la mort ou les dangers mortels
Le médecin a réussi à préserver la vie du patient gravement blessé.
maintenir son honneur et sa respectabilité personnels
Même dans la défaite, il a su préserver sa dignité.
maintenir la paix et l'équilibre entre des personnes ou groupes
Il faut préserver l'harmonie dans notre équipe de travail.
maintenir le respect et l'honneur d'une personne
Il faut préserver la dignité des patients dans cet hôpital.
protéger sa réputation et sa dignité face aux accusations ou critiques
Il a décidé de préserver son honneur en démissionnant avant le scandale.
Origin of préserver
latin, prae- (avant) + servare (garder)
Terms with préserver included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
protection
se préserver d'un péril ou d'un risque
conservation
maintenir quelque chose à basse température pour préserver sa fraîcheur
protection
enveloppe protectrice utilisée pour ranger et préserver des vêtements
préservation
utiliser avec précaution pour préserver en bon état
défense
défendre ou préserver quelqu'un ou quelque chose d'un danger spécifique
préservation
personne dont la fonction est de préserver des objets ou documents
préservation
procédé pour préserver les aliments de la détérioration
préservation
ne pas abîmer ou détruire, préserver quelque chose
préservation
qui cherche à préserver ou maintenir quelque chose en état
sens figuré
préserver une possibilité ou une opportunité pour quelqu'un
alimentation
placer des aliments dans des récipients fermés pour les préserver
automobile
protection placée dans une voiture pour préserver le plancher
préservation
qui sert à préserver ou maintenir quelque chose dans son état
image sociale
faire semblant que tout va bien pour préserver son image
honneur
préserver son honneur et sa fierté personnelle malgré les difficultés
mode de vie
ensemble des habitudes et comportements adoptés pour préserver sa santé
mémoire
préserver le souvenir de quelqu'un ou quelque chose pour toujours
survie
tendance naturelle à préserver sa vie et éviter les dangers
rapports sociaux
préserver des rapports harmonieux et positifs avec quelqu'un
préservation
préserver la confiance que quelqu'un accorde à une personne ou chose
passion
préserver une passion ou continuer une tradition importante
ordre public
préserver un état sans conflit ni violence
secret
garder quelque chose secret pour préserver son côté énigmatique
image sociale
préserver une image respectable devant les autres malgré des difficultés
View all translations of préserver
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:preserve, ...
- German:bewahren, ...
- Italian:preservare, ...
- Spanish:preservar, ...
- Portuguese:preservar, ...
- Chinese:保护, ...
- Japanese:守る, ...
- Arabic:حافظ على, ...
- Hebrew:לְשַׁמֵּר, ...
- Russian:сохранять, ...
- Ukrainian:зберігати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the