pour chaque
puʁ ʃak
Definition
Definition of pour chaque - Reverso French Dictionary
Preposition
1.
quantitéindique une répartition de quantité ou prix par unité
- Il faut payer 5 euros pour chaque livre acheté.
2.
fréquenceexprime une fréquence ou répétition dans le temps
- Elle fait du sport une fois pour chaque semaine.
3.
correspondanceindique une correspondance entre éléments d'un ensemble
- Il y a un cadeau pour chaque enfant présent.
4.
répartition spatialeindique une répartition dans l'espace
- Une place de parking pour chaque appartement est disponible.
5.
règleexprime une règle qui s'applique à chaque cas
- Une amende est prévue pour chaque infraction commise.
Expressions with pour chaque
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
chaque chose doit être faite à son moment approprié
Il y a un temps pour chaque chose, alors sois patient.
principe qui dit que tout doit être rangé à l'endroit qui lui convient
Maman répète toujours : « Une place pour chaque chose et chaque chose à sa place. »
en comptant individuellement chaque personne concernée
Le prix est de 50 euros pour chaque personne présente.
Terms with pour chaque included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
logement
somme payée chaque mois pour habiter dans un logement loué
répartition
désigne chaque personne individuellement pour une distribution ou répartition
tolérance
expression pour dire que chaque personne a ses préférences personnelles
célébration
jour qui revient chaque année pour célébrer l'union de deux époux
temps
indique qu'il y a un moment pour chaque activité
location
somme d'argent que le locataire doit payer chaque mois pour habiter
identification
nombre unique attribué à chaque exemplaire d'un produit pour l'identifier
usage habituel
objet pratique utilisé chaque jour pour faciliter les tâches habituelles
visages
question pour identifier chaque personne dans un groupe
emploi
travailleuse d'une entreprise, payée chaque mois pour son travail
négociation
accord où chaque partie fait des concessions pour résoudre un conflit
commerce
vendu au poids, prix calculé pour chaque mille grammes
vie courante
choses indispensables chaque jour pour vivre, se nourrir, se soigner
hygiène
action de brosser régulièrement chaque jour pour nettoyer et entretenir
pays voisins
travailleur qui traverse chaque jour une frontière pour son emploi
météo
détaillé pour chaque période de soixante minutes
location
somme d'argent payée chaque mois pour occuper un logement
document
examiné avec soin pour comprendre chaque détail
remboursement
somme versée chaque mois pour rembourser un crédit ou payer un service
identification
code unique attribué à chaque étudiant pour son identification administrative
équilibre
réparti en portions identiques pour chaque personne
prix
calculé ou exprimé pour chaque unité de surface d'un mètre carré
école
carnet scolaire pour noter les devoirs à faire chaque jour
immobilier
frais payés par chaque propriétaire pour entretenir les parties communes
Examples of pour chaque in a sentence
Des cadeaux sont prévus pour chaque enfant présent. Il reçoit un cadeau pour chaque anniversaire. Pour chaque élève, un livre est offert. Un surveillant est prévu pour chaque salle d'examen. Pour chaque question, il faut donner une explication. Il y a une fenêtre pour chaque bureau.
Des casiers sont prévus pour chaque élève. Un point est attribué pour chaque bonne réponse. Pour chaque élève absent, un justificatif est demandé.
View all translations of pour chaque
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:for each, ...
- German:pro, für jede, ...
- Italian:per ogni, per ciascuna, ...
- Spanish:por cada, para cada, ...
- Portuguese:por cada, a cada, ...
- Chinese:每, 每个, ...
- Japanese:〜ごとに, 毎〜, ...
- Arabic:لكل, عن كل حالة, ...
- Hebrew:עֲבוּר כָּל, בְּשָׁבוּעַ, ...
- Russian:за каждый, на каждую, ...
- Ukrainian:за кожен, кожного, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the