pouilleuse
pujøz
Definition
Definition of pouilleuse - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
parasitesRare qui a des poux sur le corpsRare
- Cette chèvre pouilleuse se gratte sans arrêt.
2.
- Il habite dans une baraque pouilleuse au bout du village.
3.
agricultureRare terre peu fertile et de mauvaise qualitéRare
- Cette parcelle pouilleuse ne donne jamais de bonnes récoltes.
4.
botaniqueTECH. plantée de menthe pouliot ou de serpoletTECH.
- La prairie pouilleuse embaume le thym sauvage.
Noun, feminine
1.
- Cette pouilleuse se grattait sans cesse la tête.
2.
- Il traita cette mendiante de pouilleuse.
Origin of pouilleuse
français, pouilleux (sale, couvert de poux) + suffixe -euse (fem.)
Examples of pouilleuse in a sentence
Ils ont trouvé un oiseau pouilleux dans le jardin. La ruelle pouilleuse sentait mauvais. Ils ont trouvé un chien dans un état pouilleux. Ils ont abandonné la culture sur cette terre pouilleuse. Même les mauvaises herbes poussent mal sur une surface aussi pouilleuse. Une haie pouilleuse borde le champ de lavande.
Les abeilles butinent la zone pouilleuse du jardin. La pouilleuse a été isolée pour éviter la contagion. On a offert des vêtements propres à la pouilleuse. On l’a insultée en la traitant de pouilleuse. La vieille pouilleuse dormait sous le pont.
View all translations of pouilleuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:lousy, louse-ridden woman, ...
- German:verlaust, Läuserin, ...
- Italian:pidocchiosa, donna piena di pidocchi, ...
- Spanish:piojoso, piojosa, ...
- Portuguese:piolhenta, piolhosa, ...
- Chinese:有虱子的, 虱子女, ...
- Japanese:シラミだらけの, シラミ女, ...
- Arabic:مصاب بالقمل, امرأة مصابة بالقمل, ...
- Hebrew:טָפִיל עַל גּוּף, כִּנִּית, ...
- Russian:вшивый, вшивка, ...
- Ukrainian:вошивий, вошива, ...
pouilleux
pwijø
pouilleuses
Definition of pouilleux - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
parasitesqui a des poux sur le corps
- Le médecin a soigné cet enfant pouilleux avec un shampooing spécial.
2.
- Il portait un vieux manteau pouilleux troué de partout.
3.
agriculturequi produit peu car la terre est pauvre
- Ce champ pouilleux ne donne que de maigres récoltes.
4.
botaniqueDated où pousse la menthe pouliot ou le serpoletDated
- Cette prairie pouilleuse sent bon les herbes aromatiques.
Noun, masculine
1.
parasitespersonne qui a des poux sur le corps
- Ce pouilleux se gratte sans arrêt la tête.
2.
- Il traite les pauvres de pouilleux avec mépris.
3.
hasardDated jeu de cartes où une carte fait perdreDated
- Les enfants jouent au pouilleux dans la cour.
4.
cartesDated carte qui fait perdre la partie au jeuDated
- Il a tiré le pouilleux et a perdu la manche.
5.
planteDated nom champenois de la plante appelée serpoletDated
- Le pouilleux pousse dans les terrains secs de Champagne.
Origin of pouilleux
français populaire, pouille (parasite) + -eux (suffixe adjectival)
Examples of pouilleux in a sentence
Un chat pouilleux errait dans la rue. Ses chaussures étaient aussi pouilleuses que son pantalon. Ils vivaient dans un quartier pouilleux de la ville. Les terres pouilleuses de la région inquiètent les agriculteurs. Ils ont abandonné la culture sur ce sol pouilleux. Le sol pouilleux favorise la croissance de certaines plantes.
On trouve souvent des insectes dans les terrains pouilleux. Les enfants évitaient le pouilleux à l'école. Un pouilleux a été examiné par l'infirmière. Les pouilleux dormaient sous les ponts de la ville. Un groupe de pouilleux mendiait devant la gare. Ils ont perdu la partie au pouilleux à cause d'une mauvaise carte. Les enfants ont ri en jouant au pouilleux lors de la récréation. Personne ne voulait recevoir le pouilleux à la fin du jeu. Le pouilleux a changé de main plusieurs fois pendant la partie. Le pouilleux recouvre les talus au printemps. On utilise le pouilleux pour parfumer certains plats régionaux.
View all translations of pouilleux
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:lousy, louse-ridden person, ...
- German:verlaust, Läusebefallener, ...
- Italian:pidocchioso, persona con i pidocchi, ...
- Spanish:piojoso, persona infestada de piojos, ...
- Portuguese:piolhoso, pessoa com piolhos, ...
- Chinese:有虱子的, 虱子患者, ...
- Japanese:シラミだらけの, シラミ持ち, ...
- Arabic:مُصابٌ بِالقَمْلِ, قمل, ...
- Hebrew:מָלֵא בְּכִנִּים, נָגוּעַ בְּכִנִּים, ...
- Russian:вшивый, заразный, ...
- Ukrainian:вошивий, людина з вошами, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the