potinier
pɔtinje
potinières
Definition Synonyms
Definition of potinier - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
comméragesRare personne qui aime colporter des ragots et des nouvelles indiscrètesRare
- Ce potinier répand toutes les histoires du quartier.
Adjective
bavardRare qui aime répandre des ragots et des comméragesRare
- Ma voisine est très potinière, elle connaît tous les secrets du quartier.
Origin of potinier
français, potin (commérage) + -ier (agent)
Examples of potinier in a sentence
Le potinier du bureau connaît les secrets de chacun. Son ton potinier agace ses collègues à la pause-café. Il tient un blog potinier sur la vie des célébrités.
View all translations of potinier
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:gossip, gossipy, ...
- German:Klatschmaul, geschwätzig, ...
- Italian:pettegolo, chiacchierone, ...
- Spanish:chismoso, cotilla, ...
- Portuguese:coscuvilheiro, ...
- Chinese:八卦的人, 爱八卦的, ...
- Japanese:噂好き, ゴシップ好きな, ...
- Arabic:نَمَّام, مُغتاب, ...
- Hebrew:רַכְלוּתָן, רְכִילוּתִי, ...
- Russian:сплетник, сплетнический, ...
- Ukrainian:пліткар, пліткарський, ...
potinière
pɔtinjɛʁ
potiniers
Definition of potinière - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
- Cette café est une vraie potinière où circulent tous les ragots du quartier.
2.
pêcheDated filet avec manche utilisé pour capturer de petites sardinesDated
- Le pêcheur utilise sa potinière pour attraper les sardines près du rivage.
3.
poissonDated maille très serrée du filet de pêche pour sardinesDated
- Les potinières de ce filet sont parfaitement adaptées aux petits poissons.
Adjective, feminine
- Cette voisine est vraiment potinière.
Images of potinière
filet avec manche utilisé pour capturer de petites sardines
Origin of potinière
français, potin (ragot) + -ière (suffixe)
Examples of potinière in a sentence
À l'heure du goûter, la cour d'école se transforme en véritable potinière. Il vérifie que la potinière est bien solide avant de partir en mer. La potinière se remplit rapidement de petites sardines frétillantes. Le patron demande de vérifier chaque potinière avant la mise à l’eau du filet. Les sardines se coincent dans la potinière sans pouvoir s’échapper. Sa collègue, trop potinière, met tout le monde mal à l’aise.
Je fuis les conversations potinières de ce groupe.
View all translations of potinière
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:gossip spot, gossipy, ...
- German:Klatschecke, klatschsüchtig, ...
- Italian:ritrovo di pettegolezzi, pettegolo, ...
- Spanish:antro de chismes, chismosa, ...
- Portuguese:antro de mexericos, fofoqueira, ...
- Chinese:八卦场所, 爱八卦的, ...
- Japanese:井戸端会議の場, 噂好きな, ...
- Arabic:مجلس القيل والقال, نَمّامَة, ...
- Hebrew:מוֹקֵד רְכִילוּת, רַכְלָנִי, ...
- Russian:место для сплетен, сплетническая, ...
- Ukrainian:місце для пліток, пліткувата, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the