postulante
pɔstylɑ̃t
postulants
Definition Synonyms

Definition of postulante - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
candidatureRarefemme qui demande officiellement un poste ou une fonctionRare
  • La postulante a envoyé son dossier pour le poste d'infirmière.
aspirante candidate
2.
couventRarefemme qui demande à entrer dans un ordre religieuxRare
  • La postulante prie chaque jour avant de commencer son noviciat.
novice

Adjective, feminine

1.
recrutementRarequi demande à obtenir un poste ou une admissionRare
  • L’étudiante postulante à la bourse a envoyé son dossier.
candidate
2.
vie religieuseRarequi se prépare à entrer dans un ordre religieuxRare
  • La sœur postulante aide au réfectoire du couvent.
aspirante
Add a suggestion |

Origin of postulante

latin, postulare (demander) + -ante (suffixe féminin)

Examples of postulante in a sentence

  • La postulante attend la réponse du jury avec impatience.
  • La postulante attend la réponse de la mère supérieure.
  • Plusieurs postulantes se sont présentées au couvent ce matin.
  • Chaque candidate postulante doit fournir deux lettres de recommandation.
  • L’employée postulante au poste de direction a été convoquée en entretien.
  • La communauté accueille une nouvelle novice déjà postulante depuis plusieurs mois.

View all translations of postulante

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:female applicant, applying, ...
  2. German:Bewerberin, bewerbende, ...
  3. Italian:candidata, aspirante, ...
  4. Spanish:aspirante, solicitante, ...
  5. Portuguese:candidata, candidato, ...
  6. Chinese:女申请人, 申请职位的, ...
  7. Japanese:女性応募者, 応募している, ...
  8. Arabic:مُتَقَدِّمَة, مُطالِبَة بوَظِيفَة, ...
  9. Hebrew:מוּעֲמֶדֶת לְתַפְקִיד, מוּעֲמֶדֶת, ...
  10. Russian:соискательница, подавшая заявление, ...
  11. Ukrainian:кандидатка, що подає заявку, ...
postulant
pɔstylɑ̃

Definition of postulant - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
candidaturepersonne qui fait une demande pour obtenir un poste ou une place
  • Le postulant a envoyé son CV pour le poste de directeur.
aspirant candidat
2.
religionTECH.homme qui demande à entrer dans une communauté religieuseTECH.
  • Le postulant sera reçu par le père supérieur demain matin.
aspirant novice

Adjective

1.
candidaturequi sollicite ou fait des démarches pour obtenir quelque chose
  • Le candidat postulant a présenté un dossier complet.
aspirant candidat demandeur
2.
religionTECH.qui demande à entrer dans une communauté religieuseTECH.
  • La jeune femme postulante attend sa réponse du couvent.
aspirant entrant novice
Add a suggestion |

Origin of postulant

latin, postulare (demander)

Examples of postulant in a sentence

  • Les postulants attendent leur tour dans le hall.
  • Le postulant doit suivre une période de noviciat.
  • Plusieurs postulants attendent devant le monastère.
  • Les élèves postulants attendent les résultats du concours.
  • Chaque membre postulant doit remplir un formulaire.
  • Le frère postulant commence sa période de noviciat.

View all translations of postulant

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:applicant, prospective, ...
  2. German:Bewerber, bewerbend, ...
  3. Italian:candidato, postulante, ...
  4. Spanish:aspirante, solicitante, ...
  5. Portuguese:candidato, pretendente, ...
  6. Chinese:申请人, 申请的, ...
  7. Japanese:応募者, 志願の, ...
  8. Arabic:متقدّم, طالب, ...
  9. Hebrew:מוּעֲמָד, מְמֻעֲמָד, ...
  10. Russian:соискатель, претендующий, ...
  11. Ukrainian:претендент, кандидатський, ...
Browse the dictionary entries starting with “p”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery