poste vacant
pɔst vakã
Definition Synonyms

Definition of poste vacant - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

entrepriseemploi libre qui n'est pas occupé et attend d'être pourvu
  • L'entreprise a publié une annonce pour le poste vacant de comptable.
  • Un poste vacant est affiché à la mairie depuis hier.
  • Après le départ du directeur, un poste vacant s’est ouvert.
emploi vacant
Add a suggestion |

Expressions with poste vacant

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
remplir un poste vacantv.
occuper un emploi qui était libre
Marie va remplir un poste vacant dans l'équipe marketing.
aucun poste vacantn.
situation où il n'existe pas d'emplois libres à pourvoir
L'entreprise a affiché aucun poste vacant cette année.

Expressions with poste

à posteadv.
en position pour accomplir une mission ou une fonction
Les sentinelles sont à poste depuis l'aube.
poste tremplinn.
emploi temporaire qui permet d'accéder à de meilleures positions professionnelles
Ce stage constitue un poste tremplin vers un emploi permanent.
poste restanten.
service postal où le courrier est gardé au bureau pour être récupéré
Il a demandé que sa lettre soit envoyée en poste restante.
comme une lettre à la posteadv.
très facilement, sans difficulté aucune
Il a réussi son examen comme une lettre à la poste.
être en postev.
occuper un emploi ou une fonction dans une organisation
Il est en poste depuis trois ans dans cette entreprise.
fidèle au posteadj.
qui reste toujours présent à son travail ou sa fonction
Marie est fidèle au poste depuis vingt ans.

Expressions with vacant

emploi vacantn.
poste de travail libre et disponible pour être pourvu
L'entreprise a publié une annonce pour cet emploi vacant.
logement vacantn.
logement qui n'est pas habité ou occupé actuellement
Il y a trop de logements vacants dans ce quartier de la ville.
remplir un poste vacantv.
occuper un emploi qui était libre
Marie va remplir un poste vacant dans l'équipe marketing.
siège vacantn.
place assise qui n'est pas prise par une personne
Il y a un siège vacant au premier rang de l'auditorium.
aucun poste vacantn.
situation où il n'existe pas d'emplois libres à pourvoir
L'entreprise a affiché aucun poste vacant cette année.
terrain vacantn.
espace de terre libre sans construction ni utilisation
La ville vend ce terrain vacant pour y construire des logements.

Terms related to poste vacant

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
candidaturecontratemploifonctionoffreplacerecrutementremplacement

Terms with poste vacant included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
à pourvoiradj.
poste vacant
qui doit être attribué ou occupé par quelqu'un
annonce d'emploin.
recrutement
publication qui décrit un poste de travail vacant pour recruter
emploi à pourvoirn.
recrutement
poste de travail vacant pour lequel on cherche quelqu'un à recruter
opportunité d'emploin.
poste vacant
occasion de travail qui se présente à quelqu'un
position ouverten.
emploi
poste de travail vacant dans une entreprise
intérimn.
vacance
période où un poste de travail est vacant
en vacanceadj.
poste vacant
qui n'a pas de titulaire, qui est temporairement vacant
siège à pourvoirn.
élection
poste vacant dans une assemblée ou organisation qui doit être attribué

View all translations of poste vacant

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:job opening, ...
  2. German:freie Stelle, ...
  3. Italian:posto vacante, ...
  4. Spanish:vacante, ...
  5. Portuguese:vaga, ...
  6. Chinese:空缺职位, ...
  7. Japanese:求人, ...
  8. Arabic:وظيفة شاغرة, ...
  9. Hebrew:מִשְׂרָה פְּנוּיָה, ...
  10. Russian:вакантная должность, ...
  11. Ukrainian:вакансія, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary