poste rapide
pɔst ʁapid
Definition
Translation
Definition of poste rapide - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
livraisonservice de courrier qui livre plus vite que normal
- J'ai envoyé le colis en poste rapide pour qu'il arrive demain.
- La lettre est arrivée en poste rapide ce matin.
- Nous avons choisi la poste rapide pour gagner du temps.
Feedback:
Images of poste rapide
service de courrier qui livre plus vite que normal
Expressions with poste
en position pour accomplir une mission ou une fonction
Les sentinelles sont à poste depuis l'aube.
emploi temporaire qui permet d'accéder à de meilleures positions professionnelles
Ce stage constitue un poste tremplin vers un emploi permanent.
service postal où le courrier est gardé au bureau pour être récupéré
Il a demandé que sa lettre soit envoyée en poste restante.
très facilement, sans difficulté aucune
Il a réussi son examen comme une lettre à la poste.
occuper un emploi ou une fonction dans une organisation
Il est en poste depuis trois ans dans cette entreprise.
qui reste toujours présent à son travail ou sa fonction
Marie est fidèle au poste depuis vingt ans.
fait de rester longtemps dans le même emploi sans changer
Sa fidélité au poste depuis vingt ans est remarquable.
exprime une taille minuscule en surface, de façon hyperbolique
L’écran affiche la carte grand comme un timbre poste.
emploi vacant qui doit être occupé par un nouveau candidat
L'entreprise a publié une annonce pour ce poste à pourvoir.
emploi parfait qui correspond exactement aux souhaits d'une personne
Elle a décroché le poste de rêve dans cette grande entreprise.
lieu public où on envoie des lettres et achète des timbres
Je dois aller au bureau de poste pour expédier ce colis.
en utilisant le service postal pour envoyer ou recevoir
J'ai envoyé ma lettre par la poste hier matin.
bâtiment où travaillent les policiers et où les citoyens viennent signaler des crimes
Elle s'est rendue au poste de police pour déposer une plainte.
personne qui travaille dans les services postaux
L'employé de la poste distribue le courrier dans le quartier.
lieu équipé de pompes où on achète du carburant pour les voitures
Il faut s'arrêter au poste à essence pour faire le plein.
bâtiment où travaillent les pompiers avec leurs véhicules d'intervention
Le poste de pompiers est situé au centre-ville pour répondre rapidement aux urgences.
appareil qui reçoit les ondes pour écouter les émissions de radio
Il écoute les nouvelles sur son poste de radio tous les matins.
emploi dans une entreprise pour faire du travail administratif
Elle a postulé pour un poste de secrétaire dans cette société.
appareil électronique qui reçoit et affiche les programmes de télévision
Nous avons acheté un nouveau poste de télévision pour le salon.
appareil électronique qui permet de recevoir et écouter les émissions radio
J'écoute les nouvelles sur mon poste radio chaque matin.
petit papier autocollant qui sert à payer l'envoi du courrier
Il faut coller un timbre-poste sur l'enveloppe avant de l'envoyer.
indique la fonction ou le rôle exercé dans une organisation
Elle travaille au poste de directrice financière.
position avancée qui devance les autres dans un domaine
Cette entreprise est un avant-poste de l'innovation technologique.
Expressions with rapide
très rapide, qui se déplace ou agit avec une vitesse extrême
Le coureur était rapide comme une flèche sur la piste.
très rapide, qui se déplace ou agit avec une vitesse extrême
Le coureur était aussi rapide que l'éclair sur la piste.
extrêmement rapide dans ses mouvements ou ses actions
Il est rapide comme l'éclair pour résoudre les problèmes de maths.
très rapide, qui se déplace avec une vitesse exceptionnelle
Le coureur était rapide comme le vent sur la piste.
qui possède une vitesse supérieure à autre chose
Cette voiture est plus rapide que l'ancienne.
voie ou moyen permettant d'arriver rapidement à un endroit
Cet accès rapide mène directement au centre commercial.
animal qui se déplace avec une grande vitesse
Le guépard est un animal rapide capable de courir très vite.
qui a une vitesse satisfaisante sans être exceptionnelle
Cette voiture est assez rapide pour nos besoins quotidiens.
caisse dans un magasin réservée aux clients avec peu d'articles
Je passe à la caisse rapide car j'ai seulement trois articles.
épreuve sportive où les participants courent à grande vitesse
Il a gagné la course rapide du 100 mètres hier.
appareil qui imprime des documents à grande vitesse
L'entreprise a acheté une imprimante rapide pour le service comptabilité.
action de gravir ou s'élever vers le haut très vite
La montée rapide de l'alpiniste impressionna tous les spectateurs.
action de nettoyer quelque chose de façon superficielle et accélérée
Elle fait un nettoyage rapide de la cuisine avant l'arrivée des invités.
écrit bref pris rapidement pour retenir une information importante
J'ai pris une note rapide pendant la réunion pour ne pas oublier.
déplacement ou traversée qui se fait en peu de temps
Il a fait un passage rapide au bureau avant de rentrer chez lui.
arrêt temporaire de courte durée dans une activité
Il a pris une pause rapide entre deux réunions importantes.
personne qui agit ou se déplace avec vitesse
Cette personne rapide a terminé le travail en une heure.
repas qui se prépare ou se sert très rapidement
J'ai acheté un plat rapide pour le déjeuner.
qui va à une vitesse convenable sans être très rapide
Cette voiture est plutôt rapide pour les trajets en ville.
se laver le corps rapidement sous l'eau courante
Je dois prendre une douche rapide avant de partir au travail.
qui saisit facilement et vite les idées ou informations
Marie est rapide à comprendre, elle a tout saisi en quelques minutes.
qui peut être lu facilement et sans effort particulier
Ce livre est rapide à lire, parfait pour les vacances.
qui agit vite et donne de bons résultats
Cette solution est rapide et efficace pour résoudre le problème.
Terms related to poste rapide
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of poste rapide
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:express mail, ...
- German:Eilpost, ...
- Italian:posta celere, ...
- Spanish:correo exprés, ...
- Portuguese:correio expresso, ...
- Chinese:快递, ...
- Japanese:速達, ...
- Arabic:بريد سريع, ...
- Hebrew:דֹּאַר מָהִיר, ...
- Russian:экспресс-почта, ...
- Ukrainian:швидка пошта, ...
- Catalan:correu urgent, ...
- Danish:eksprespost, ...
- Dutch:spoedpost, ...
- Greek:ταχεία αποστολή, ...
- Hungarian:gyorsposta, ...
- Khmer:ប្រៃសណីយ៍រហ័ស, ...
- Korean:특급 우편, ...
- Polish:przesyłka ekspresowa, ...
- Portuguese (BR):serviço expresso, ...
- Romanian:curier rapid, ...
- Swedish:expresspost, ...
- Thai:ไปรษณีย์ด่วน, ...
- Turkish:ekspres posta, ...
- Vietnamese:chuyển phát nhanh, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the