poste
pɔst
Definition Synonyms
Definition of poste - Reverso French Dictionary
Noun, masc/fem
1.
lieu publicbureau où se font les opérations postales
- La poste ferme à 18 heures le samedi.
2.
service publicadministration qui transporte les lettres et colis
- Je vais envoyer cette lettre par la poste.
3.
entrepriseemploi ou fonction dans une organisation
- Elle a obtenu un poste de directrice commerciale.
4.
récepteurappareil de radio ou de télévision
- Mon grand-père écoute les informations sur son vieux poste.
5.
policecommissariat de police
- Il a été emmené au poste pour interrogatoire.
6.
surveillancelieu où une personne est placée pour surveiller
- Le garde reste à son poste toute la nuit.
7.
bureautéléphone interne dans une entreprise
- Appelez-moi au poste 247 demain matin.
8.
comptabilitéTECH. ligne dans un budget ou une comptabilitéTECH.
- Ce poste de dépenses a augmenté cette année.
Images of poste
bureau où se font les opérations postales 
administration qui transporte les lettres et colis 
appareil de radio ou de télévision 
commissariat de police 
téléphone interne dans une entreprise
Expressions with poste
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
en position pour accomplir une mission ou une fonction
Les sentinelles sont à poste depuis l'aube.
emploi temporaire qui permet d'accéder à de meilleures positions professionnelles
Ce stage constitue un poste tremplin vers un emploi permanent.
service postal où le courrier est gardé au bureau pour être récupéré
Il a demandé que sa lettre soit envoyée en poste restante.
très facilement, sans difficulté aucune
Il a réussi son examen comme une lettre à la poste.
occuper un emploi ou une fonction dans une organisation
Il est en poste depuis trois ans dans cette entreprise.
qui reste toujours présent à son travail ou sa fonction
Marie est fidèle au poste depuis vingt ans.
fait de rester longtemps dans le même emploi sans changer
Sa fidélité au poste depuis vingt ans est remarquable.
exprime une taille minuscule en surface, de façon hyperbolique
L’écran affiche la carte grand comme un timbre poste.
emploi vacant qui doit être occupé par un nouveau candidat
L'entreprise a publié une annonce pour ce poste à pourvoir.
emploi parfait qui correspond exactement aux souhaits d'une personne
Elle a décroché le poste de rêve dans cette grande entreprise.
lieu public où on envoie des lettres et achète des timbres
Je dois aller au bureau de poste pour expédier ce colis.
en utilisant le service postal pour envoyer ou recevoir
J'ai envoyé ma lettre par la poste hier matin.
bâtiment où travaillent les policiers et où les citoyens viennent signaler des crimes
Elle s'est rendue au poste de police pour déposer une plainte.
personne qui travaille dans les services postaux
L'employé de la poste distribue le courrier dans le quartier.
lieu équipé de pompes où on achète du carburant pour les voitures
Il faut s'arrêter au poste à essence pour faire le plein.
bâtiment où travaillent les pompiers avec leurs véhicules d'intervention
Le poste de pompiers est situé au centre-ville pour répondre rapidement aux urgences.
appareil qui reçoit les ondes pour écouter les émissions de radio
Il écoute les nouvelles sur son poste de radio tous les matins.
emploi dans une entreprise pour faire du travail administratif
Elle a postulé pour un poste de secrétaire dans cette société.
appareil électronique qui reçoit et affiche les programmes de télévision
Nous avons acheté un nouveau poste de télévision pour le salon.
appareil électronique qui permet de recevoir et écouter les émissions radio
J'écoute les nouvelles sur mon poste radio chaque matin.
service de courrier qui livre plus vite que normal
J'ai envoyé le colis en poste rapide pour qu'il arrive demain.
petit papier autocollant qui sert à payer l'envoi du courrier
Il faut coller un timbre-poste sur l'enveloppe avant de l'envoyer.
indique la fonction ou le rôle exercé dans une organisation
Elle travaille au poste de directrice financière.
position avancée qui devance les autres dans un domaine
Cette entreprise est un avant-poste de l'innovation technologique.
Origin of poste
latin, positus (posé) + suffixe -e
Terms with poste included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
poste
personne qui distribue le courrier et les colis
poste
appareil qui reçoit et diffuse des émissions sonores
poste
petit papier collé sur une lettre pour l'affranchir
prise de poste
débuter une activité professionnelle ou se mettre au travail
envoi
paquet emballé envoyé par la poste ou un transporteur
poste
service postal qui transmet les lettres et colis
entreprise
poste de travail rémunéré dans une entreprise ou organisation
emploi
rechercher activement un emploi ou un poste professionnel
prospectus
documents promotionnels envoyés par la poste pour vendre des produits
emploi
moment où quelqu'un commence un nouveau poste de travail
restauration
poste de travail où on sert les clients dans un restaurant
courrier postal
pochette en papier fermée pour envoyer des lettres par la poste
poste
transmis par le service postal
substitution
occuper temporairement le poste d'une personne absente
poste
en utilisant le service postal pour envoyer ou recevoir
envoi postal
paquet de petite taille envoyé par la poste
poste
sac utilisé par les services postaux pour transporter le courrier
appareil
poste de télévision qui affiche les images en couleur
carrière en cours
emploi ou poste professionnel que quelqu'un occupe en ce moment
emploi
obtenir un travail, décrocher un poste professionnel
ancien poste
femme qui a occupé le poste de présidente dans le passé
ancien poste
personne qui était secrétaire mais n'exerce plus cette fonction
emploi
dire qu'on a obtenu un poste, un logement
poste
assignation d'une personne à un poste ou une fonction
Examples of poste in a sentence
La poste du quartier a été rénovée récemment. La poste ferme à 17 heures aujourd'hui. J'ai reçu un colis de la poste ce matin. Il cherche un poste dans le secteur public. Ce poste exige de bonnes compétences en communication. Le poste ne capte plus aucune chaîne.
Elle a acheté un nouveau poste pour la cuisine. Le voleur a été conduit au poste après son arrestation. Elle travaille au poste du quartier depuis dix ans. Le soldat a quitté son poste sans autorisation. Chaque poste doit être surveillé en permanence. Le poste 312 ne répond pas cet après-midi. Chaque employé dispose d'un poste personnel au bureau. Ce poste doit être ajusté dans le budget final. Nous avons ajouté un nouveau poste pour les fournitures.
View all translations of poste
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:post office, postal service, ...
- German:Post, Postdienst, ...
- Italian:ufficio postale, servizio postale, ...
- Spanish:correos, correo, ...
- Portuguese:correios, serviço postal, ...
- Chinese:邮局, 邮政局, ...
- Japanese:郵便局, 郵便, ...
- Arabic:مكتب البريد, خدمة البريد, ...
- Hebrew:דּוֹאַר, מִשְׂרָה, ...
- Russian:почтовое отделение, почтовая служба, ...
- Ukrainian:пошта, посада, ...
poster
pɔste
Definition of poster - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
décorationaffiche de grande taille utilisée pour décorer un mur
- Elle a accroché un poster de son chanteur préféré dans sa chambre.
Verb
1.
courrierenvoyer une lettre ou un colis par le service postal
- N'oublie pas de poster cette lettre avant 17 heures.
2.
placementmettre quelque chose ou quelqu'un à un endroit donné
- Il faut poster cette sculpture dans le hall d'entrée.
3.
internetpublier un message ou du contenu sur un site internet
- Elle va poster ses photos de vacances sur les réseaux sociaux.
4.
militaireplacer quelqu'un à un endroit précis pour surveiller ou combattre
- Le général a décidé de poster ses soldats aux quatre coins de la ville.
Images of poster
affiche de grande taille utilisée pour décorer un mur
Expressions with poster
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
grande affiche décorative destinée à être fixée sur un mur
Elle a accroché un poster mural de Paris dans sa chambre.
se placer à un endroit précis pour surveiller ou attendre
Il se poste devant la banque pour surveiller les clients.
Origin of poster
latin, posterus (qui vient après)
Examples of poster in a sentence
Il collectionne des posters de films anciens. Je vais poster le colis demain matin. Peux-tu poster ces cartes postales pour moi ? On va poster un agent devant la porte. Le chef a posté les ouvriers sur différents chantiers. Il préfère poster des commentaires anonymement.
Peux-tu poster ce document sur le forum ? On va poster un garde devant la porte. Ils ont posté des sentinelles sur la colline.
View all translations of poster
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:poster, mail, ...
- German:Poster, abschicken, ...
- Italian:poster, spedire, ...
- Spanish:póster, echar al correo, ...
- Portuguese:poster, enviar, ...
- Chinese:海报, 邮寄, ...
- Japanese:ポスター, 郵送する, ...
- Arabic:ملصق جداري, أرسل بالبريد, ...
- Hebrew:פּוֹסְטֵר, לִשְׁלוֹחַ, ...
- Russian:постер, послать, ...
- Ukrainian:постер, відправляти поштою, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the