position ouverte

pozisjɔ̃ uvɛʁt

Definition

Definition of position ouverte - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

emploiposte de travail vacant dans une entreprise

L'entreprise a publié trois positions ouvertes pour des ingénieurs.

poste vacant

finance

TECH.

transaction financière commencée mais pas encore terminée

TECH.

Il a plusieurs positions ouvertes sur le marché des devises.

Add a suggestion |

Feedback:

Expressions with position ouverte

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.

en position ouverte

adv.

de façon déployée ou étendue dans l'espace

Le mécanisme reste en position ouverte pendant la maintenance.

Expressions with position

pole position

première place sur la grille de départ en course automobile

Le pilote français a décroché la pole position pour le Grand Prix de demain.

position délicate

situation embarrassante ou difficile à gérer

Il se trouve dans une position délicate après cette gaffe.

position intenable

situation impossible à maintenir ou défendre durablement

Sa position intenable l'a forcé à démissionner de son poste.

en pole position

adv.

dans une position de leader ou de favori dans une compétition

Cette équipe se trouve en pole position pour remporter le championnat.

position de force

situation qui donne un avantage important pour dominer ou contrôler

L'entreprise est en position de force pour négocier ce contrat.

position de repli

solution de secours préparée en cas d'échec du plan principal

Il faut toujours avoir une position de repli en cas de problème.

Terms with position ouverte included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.

maintenir la porte ouverte

action physique

garder une porte dans une position ouverte physiquement

ordre de couverture

trading

instruction donnée pour fermer une position financière ouverte

voyelle mi-ouverte

phonétique

son de voyelle prononcé avec la langue entre position ouverte et fermée

Examples of position ouverte in a sentence

La position ouverte nécessite trois ans d’expérience en marketing.
Sa position ouverte nécessite une surveillance constante.
Une position ouverte peut entraîner des risques importants.

View all translations of position ouverte

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:job opening, open trade, ...
German:offene Stelle, offener Posten, ...
Italian:posizione aperta, ...
Spanish:puesto vacante, posición abierta, ...
Portuguese:vaga, posição aberta, ...
Chinese:空缺职位, 未平仓头寸, ...
Japanese:求人, オープンポジション, ...
Arabic:وظيفة شاغرة, مركز مفتوح, ...
Hebrew:מִשְׂרָה פְּנוּיָה, פּוֹזִיצְיָה פְּתוּחָה, ...
Russian:вакансия, открытая позиция, ...
Ukrainian:відкрита вакансія, відкрита позиція, ...
Catalan:plaça vacant, posició oberta, ...
Danish:ledig stilling, åben position, ...
Dutch:openstaande functie, openstaande positie, ...
Greek:ανοιχτή θέση, ανοικτή θέση, ...
Khmer:តំណែងទំនេរ, ស្ថានភាពជួញដូរដែលនៅបើក, ...
Korean:공석, 오픈 포지션, ...
Polish:wolne stanowisko, otwarta pozycja, ...
Portuguese (BR):vaga aberta, posição em aberto, ...
Romanian:post vacant, poziție activă, ...
Swedish:ledig tjänst, öppen position, ...
Thai:ตำแหน่งงานว่าง, สถานะคงค้าง, ...
Turkish:açık pozisyon, tamamlanmamış işlem, ...
Vietnamese:vị trí tuyển dụng, vị thế mở, ...

Browse the dictionary entries starting with “p”:

position non couverte

position orbitale

position plus élevée

position privilégiée

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.