position dorsale
pozisjɔ̃ dɔʁsal
Definition

Definition of position dorsale - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

couchageTECH.position où une personne est allongée sur le dosTECH.
  • Le patient doit rester en position dorsale pendant l'examen.
  • Elle dort en position dorsale pour soulager son épaule.
  • Le nourrisson a été placé en position dorsale dans son berceau.
allongé sur le dos décubitus dorsal
Add a suggestion |

Expressions with position

pole positionn.
première place sur la grille de départ en course automobile
Le pilote français a décroché la pole position pour le Grand Prix de demain.
position délicaten.
situation embarrassante ou difficile à gérer
Il se trouve dans une position délicate après cette gaffe.
position intenablen.
situation impossible à maintenir ou défendre durablement
Sa position intenable l'a forcé à démissionner de son poste.
en pole positionadv.
dans une position de leader ou de favori dans une compétition
Cette équipe se trouve en pole position pour remporter le championnat.
position de forcen.
situation qui donne un avantage important pour dominer ou contrôler
L'entreprise est en position de force pour négocier ce contrat.
position de replin.
solution de secours préparée en cas d'échec du plan principal
Il faut toujours avoir une position de repli en cas de problème.

Expressions with dorsale

épine dorsalen.
ensemble du dos d'une personne ou d'un animal
Il a mal à toute l'épine dorsale après cette chute.
dorsale Internetn.
réseau principal de fibres optiques qui relie les continents pour Internet
La dorsale Internet relie l'Europe à l'Amérique par câbles sous-marins.
plaque dorsalen.
partie dure qui protège le dos de certains animaux
La plaque dorsale de cette tortue est très résistante.
douleur dorsalen.
sensation de mal ressentie dans la région du dos
Sa douleur dorsale l'empêche de porter des objets lourds.
nageoire dorsalen.
nageoire située sur le dos des poissons pour nager
La nageoire dorsale du requin dépasse de la surface de l'eau.
vertèbre dorsalen.
os de la colonne vertébrale situé dans le dos
Les vertèbres dorsales soutiennent la cage thoracique.
colonne dorsalen.
ensemble des vertèbres qui forment l'axe du squelette
Le médecin a examiné sa colonne dorsale après la chute.
corde dorsalen.
structure qui soutient le dos de certains animaux en développement
La corde dorsale apparaît très tôt dans le développement de l'embryon.
dorsale barométriquen.
zone de hautes pressions qui s'étend depuis un anticyclone
La dorsale barométrique apporte du beau temps sur la région.
dorsale océaniquen.
chaîne de montagnes sous-marines au milieu des océans
La dorsale océanique atlantique sépare les plaques américaine et européenne.

Terms related to position dorsale

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
détentedormirlitmatelasrelaxationrepossommeil

Terms with position dorsale included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
couché sur le dosadj.
position dorsale
allongé horizontalement avec le dos contre le sol et le ventre vers le haut

View all translations of position dorsale

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:supine position, ...
  2. German:Rückenlage, ...
  3. Italian:posizione supina, ...
  4. Spanish:decúbito supino, ...
  5. Portuguese:decúbito dorsal, ...
  6. Chinese:仰卧位, ...
  7. Japanese:仰臥位, ...
  8. Arabic:وضعية ظهرية, ...
  9. Hebrew:תְּנוּחַת שְׁכִיבָה עַל הַגָּב, ...
  10. Russian:положение на спине, ...
  11. Ukrainian:положення на спині, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary