position acheteur
pozisjɔ̃ aʃətœʁ
Definition

Definition of position acheteur - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
financeTECH.situation où on détient des actifs en espérant leur hausseTECH.
  • L'investisseur a pris une position acheteur sur ces actions.
position longue
2.
commerceTECH.pouvoir de négociation favorable d'un client face aux vendeursTECH.
  • Cette entreprise a une position acheteur dominante sur le marché.
pouvoir d'achat
Add a suggestion |

Expressions with position

pole positionn.
première place sur la grille de départ en course automobile
Le pilote français a décroché la pole position pour le Grand Prix de demain.
position délicaten.
situation embarrassante ou difficile à gérer
Il se trouve dans une position délicate après cette gaffe.
position intenablen.
situation impossible à maintenir ou défendre durablement
Sa position intenable l'a forcé à démissionner de son poste.
en pole positionadv.
dans une position de leader ou de favori dans une compétition
Cette équipe se trouve en pole position pour remporter le championnat.
position de forcen.
situation qui donne un avantage important pour dominer ou contrôler
L'entreprise est en position de force pour négocier ce contrat.
position de replin.
solution de secours préparée en cas d'échec du plan principal
Il faut toujours avoir une position de repli en cas de problème.

Expressions with acheteur

acheteur de maisonn.
personne qui achète une maison
L'acheteur de maison a visité plusieurs propriétés avant de faire son choix.
acheteur en lignen.
personne qui achète des produits ou services sur internet
Cet acheteur en ligne a commandé trois livres sur le site web.
acheteur en grosn.
personne qui achète des marchandises par grandes quantités pour les revendre
L'acheteur en gros commande mille pièces directement chez le fabricant.
acheteur immobiliern.
personne qui achète un bien immobilier comme maison ou appartement
L'acheteur immobilier a visité plusieurs maisons avant de faire son choix.
acheteur potentieln.
personne susceptible d'acheter un produit ou service
L'entreprise a identifié plusieurs acheteurs potentiels pour ce nouveau smartphone.
nouvel acheteurn.
personne qui achète pour la première fois chez un vendeur
Le magasin offre une réduction de 10% à chaque nouvel acheteur.
acheteur compulsifn.
personne qui achète de façon excessive et incontrôlable
Cet acheteur compulsif a accumulé des dettes importantes.
acheteur publicn.
organisme public qui achète des biens ou services selon des règles spéciales
La mairie est un acheteur public qui lance des appels d'offres.
acheteur de bonne foin.
personne qui achète sans connaître les défauts de ce qu'elle acquiert
L'acheteur de bonne foi est protégé par la loi.
marché acheteurn.
situation où les acheteurs ont plus de pouvoir que les vendeurs
C'est un marché acheteur, les prix de l'immobilier baissent.

Terms related to position acheteur

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
actifboursehausseinvestisseurmarchéportefeuillespéculationtitreclientcontratdemandenégociation

Examples of position acheteur in a sentence

  • La banque a réduit sa position acheteur avant l'annonce des résultats.
  • Grâce à son volume d'achats, le distributeur est en position acheteur.
  • Dans cette négociation, la grande surface reste clairement en position acheteur.

View all translations of position acheteur

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:long position, buyer power, ...
  2. German:Long-Position, Käuferposition, ...
  3. Italian:posizione lunga, posizione di forza dell'acquirente, ...
  4. Spanish:posición compradora, posición de comprador, ...
  5. Portuguese:posição comprada, posição de comprador, ...
  6. Chinese:多头头寸, 买方地位, ...
  7. Japanese:買い持ちポジション, 買い手優位, ...
  8. Arabic:مَوْقِفُ الشِّرَاءِ, مَوْقِع المُشْتَرِي, ...
  9. Hebrew:פּוֹזִיצְיַת לוֹנְג, עֶמְדַּת קוֹנֶה, ...
  10. Russian:длинная позиция, преимущество покупателя, ...
  11. Ukrainian:довга позиція, позиція покупця, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary