poseur
pozœʁ
poseuses
Definition Synonyms
Definition of poseur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
affectationhomme qui adopte des attitudes artificielles pour impressionner
- Ce poseur change de voix selon ses interlocuteurs.
2.
installationcelui qui installe ou place des objets dans son travail
- Le poseur a fixé les panneaux sur le mur.
3.
modèlehomme qui prend la pose devant un artiste
- Le poseur reste immobile pendant que le peintre travaille.
4.
maçonnerieouvrier qui pose les pierres dans la construction
- Le poseur place chaque pierre avec précision.
5.
voies ferréesemployé qui installe ou répare les rails de chemin de fer
- Le poseur vérifie l'alignement des rails.
Adjective
affectationqui adopte des attitudes artificielles pour impressionner ou se faire remarquer
- Il a un comportement très poseur depuis qu'il a changé d'école.
Expressions with poseur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personne dont le travail consiste à coller des affiches sur les murs
Le poseur d'affiches a installé les publicités sur tous les panneaux de la ville.
personne qui installe des explosifs pour détruire ou blesser
La police recherche le poseur de bombes qui a frappé hier.
artisan qui installe des carreaux sur les sols et murs
Le poseur de carrelage termine la salle de bain aujourd'hui.
ouvrier qui installe les rails sur les voies de chemin de fer
Le poseur de rails travaille sur le chantier de construction de la nouvelle ligne.
personne qui place des mines explosives dans un lieu
Le poseur de mines a sécurisé la zone avant l'opération.
Origin of poseur
français, poser (poser) + suffixe -eur (agent)
Examples of poseur in a sentence
On reconnaît un poseur à ses manières exagérées. Le poseur est arrivé avec ses outils ce matin. Nous avons engagé un poseur pour installer le parquet. Le poseur change de position à la demande du sculpteur. Un bon poseur sait rester concentré pendant des heures. Le poseur vérifie l'alignement des briques régulièrement.
Un poseur expérimenté travaille sur ce chantier historique. Le poseur commence la réparation ce matin. Plusieurs poseurs travaillent sur le chantier ferroviaire. Son attitude poseur ne passe pas inaperçue lors des réunions. Le jeune homme a adopté un style poseur pour impressionner ses amis.
View all translations of poseur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:poser, pretentious, ...
- German:Poser, affektiert, ...
- Italian:persona affettata, affettato, ...
- Spanish:presumido, afectado, ...
- Portuguese:presunçoso, pretensioso, ...
- Chinese:装腔作势的人, 做作的, ...
- Japanese:気取り屋, 気取った, ...
- Arabic:متصنع, مفتعل, ...
- Hebrew:מִתְחַזֶּה, מִתְיָמֵר, ...
- Russian:позёр, позёрский, ...
- Ukrainian:позер, манірний, ...
poseuse
pozøz
poseurs
Definition of poseuse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
bâtimentRare ouvrière qui pose les pierres dans la constructionRare
- La poseuse de pierres travaille sur la façade du château.
2.
installationRare femme qui place ou installe des objets dans son travailRare
- La poseuse de carrelage termine son travail dans la cuisine.
3.
- Cette poseuse cherche toujours à attirer l'attention sur elle.
4.
modèleRare femme qui sert de modèle à un artisteRare
- La poseuse garde la même position pendant une heure.
5.
chemin de ferRare employée qui installe ou répare les rails de chemin de ferRare
- La poseuse de rails vérifie l'alignement de la voie ferrée.
Adjective, feminine
- Cette actrice est vraiment poseuse.
Origin of poseuse
français, poser (mettre) + -euse (suffixe formant des noms féminins)
Examples of poseuse in a sentence
Une poseuse expérimentée est recherchée pour ce chantier. La poseuse installe les fenêtres dans l’immeuble neuf. Une poseuse expérimentée travaille rapidement et proprement. On la traite de poseuse à cause de son attitude. Les autres évitent cette poseuse lors des soirées. L'artiste cherche une nouvelle poseuse pour son tableau.
La poseuse a inspiré plusieurs sculptures célèbres. La poseuse travaille souvent de nuit sur les voies. Une poseuse expérimentée peut remplacer plusieurs rails en une journée. Avec ses gestes poseuse, elle agaçait ses camarades. Son attitude poseuse contrastait avec la simplicité de ses collègues.
View all translations of poseuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:female stonemason, affected, ...
- German:Steinsetzerin, affektiert, ...
- Italian:posapietre, atteggiata, ...
- Spanish:colocadora, afectada, ...
- Portuguese:pedreira, afetada, ...
- Chinese:女石匠, 做作的, ...
- Japanese:女性石工, わざとらしい, ...
- Arabic:عاملة تركيب الحجارة, عاملة تركيب, ...
- Hebrew:מַנִּיחַת אֲבָנִים, מְצִיגָנִי, ...
- Russian:каменщица, манерная, ...
- Ukrainian:каменярка, манірна, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the