portique
pɔʁtik
Definition Synonyms
Definition of portique - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
sportstructure avec une barre horizontale pour faire de la gymnastique
- Les gymnastes s'exercent aux anneaux suspendus au portique.
2.
architecturegalerie couverte avec des colonnes qui soutiennent le toit
- Le portique du temple grec impressionne par ses colonnes majestueuses.
3.
industrieTECH. machine de levage qui roule sur des rails comme un pontTECH.
- Le portique soulève facilement les containers dans le port.
4.
jardincadre métallique avec quatre pieds pour accrocher des jeux
- Les enfants jouent sur la balançoire fixée au portique.
5.
Québecpetite pièce à l'entrée d'une maison
- Elle enlève ses bottes dans le portique avant d'entrer.
Images of portique
structure avec une barre horizontale pour faire de la gymnastique 
galerie couverte avec des colonnes qui soutiennent le toit 
machine de levage qui roule sur des rails comme un pont 
cadre métallique avec quatre pieds pour accrocher des jeux 
petite pièce à l'entrée d'une maison
Expressions with portique
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
appareil de sécurité en forme de porte qui détecte des objets sur les personnes
Les passagers doivent passer par le portique de détection avant l'embarquement.
appareil de détection qui contrôle les personnes qui le traversent
Les voyageurs passent par le portique de sécurité à l'aéroport.
dispositif de sécurité qui détecte les objets métalliques
Il faut passer par le portique électronique avant d'entrer dans l'aéroport.
structure fixe avec prises ou barreaux permettant de grimper en sécurité
Les enfants jouent sur le portique d'escalade du parc.
galerie couverte soutenue par des colonnes pour protéger de la pluie
Le portique couvert de la mairie permet aux visiteurs de rester au sec.
structure avec colonnes qui forme un passage à l'entrée d'un lieu
Le portique d'entrée du château impressionne tous les visiteurs.
appareil de sécurité en forme de passage qui détecte les objets interdits
Les voyageurs doivent passer sous le portique détecteur à l'aéroport.
appareil de sécurité en forme d'arche qui détecte les objets métalliques
Le portique détecteur de métaux a sonné quand il est passé avec ses clés.
machine de levage sur rails avec structure en forme de portique
La grue-portique déplace les conteneurs dans le port industriel.
qui possède une structure avec des colonnes supportant un toit
Le temple à portique impressionne par ses colonnes majestueuses.
structure de pont avec tablier supporté par des cadres verticaux
Le pont portique enjambe l'autoroute avec ses piliers en béton.
structure en forme de pont pour charger des marchandises
Le portique de chargement permet de soulever les conteneurs rapidement.
grande grue en forme de pont pour décharger des conteneurs
Le portique de déchargement déplace les conteneurs du navire vers le quai.
appareil mobile sur rails pour soulever et déplacer de lourdes charges
Le portique de levage transporte les conteneurs dans le port.
équipement de manutention mobile sur rails pour soulever des charges lourdes
Le portique roulant déplace les conteneurs dans le port.
structure métallique qui enjambe les voies ferrées et porte des signaux
Le train s'arrêta devant le portique à signaux qui affichait un feu rouge.
Origin of portique
latin, porta (porte) + -ique (relatif à)
Terms with portique included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
portique
galerie formée par une suite d'arcades
gymnastique
appareils de gymnastique fixés sur un portique
monuments grecs
portique à colonnes, souvent autour d'un patio, formant passage couvert
antiquité
portique de lances sous lequel passaient les vaincus
architecture grecque
portique de temple avec douze colonnes en façade
architecture
portique ou façade de temple qui a six colonnes de face
philosophie
qui se rapporte à la doctrine philosophique du Portique
philosophie antique
femme adepte de la philosophie du Portique
construction
machine de levage sur rails avec structure en forme de portique
Examples of portique in a sentence
Le portique a été installé dans la salle de sport. Le portique antique est un symbole de l'architecture grecque. Ils ont photographié le portique sous différents angles lors de la visite. Le portique avance lentement sur les rails du hangar. Un technicien vérifie le portique avant chaque utilisation. Le portique du jardin a besoin d’être repeint.
Ils ont installé un nouveau portique pour les enfants à l’école. Le portique est encombré de manteaux en hiver. Ils attendent leurs amis dans le portique.
View all translations of portique
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:horizontal bar, portico, ...
- German:Reck, Säulengang, ...
- Italian:sbarra, portico, ...
- Spanish:barra fija, pórtico, ...
- Portuguese:estrutura de ginástica, pórtico, ...
- Chinese:单杠, 柱廊, ...
- Japanese:鉄棒, 柱廊, ...
- Arabic:عارضة الجمباز, رِواق, ...
- Hebrew:מִתְקַן מוֹט, פּוֹרְטִיקוֹ, ...
- Russian:турник, портик, ...
- Ukrainian:турнік, портик, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the