portillon
pɔʁtijɔ̃
portillon: petite porte de dimensions réduites
Images
Definition Synonyms

Definition of portillon - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
ouverturepetite porte de dimensions réduites
  • Il a franchi le portillon du jardin pour entrer.
guichet
2.
passage à niveaupetite porte près des voies ferrées pour les piétons
  • Les voyageurs utilisent le portillon pour traverser les rails.
passage piéton
3.
transportbarrière de contrôle dans les transports qui bloque sans billet
  • Elle a validé son ticket avant de passer le portillon.
barrière automatique tourniquet
Add a suggestion |

Images of portillon

  • portillon: petite porte de dimensions réduites
    petite porte de dimensions réduites
  • portillon: petite porte près des voies ferrées pour les piétons
    petite porte près des voies ferrées pour les piétons
  • portillon: barrière de contrôle dans les transports qui bloque sans billet
    barrière de contrôle dans les transports qui bloque sans billet

Expressions with portillon

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
il y a beaucoup de monde qui se presse pour entrer
À l'ouverture du magasin, ça se bouscule au portillon.
affluer en grand nombre pour obtenir quelque chose
Les candidats se bousculent au portillon pour ce poste prestigieux.
petite barrière qui contrôle le passage des personnes dans un lieu
Il faut badger pour passer le portillon d'accès de l'entreprise.
petite porte réservée au passage du personnel technique
Le technicien ouvre le portillon de service pour accéder aux rails.
ne pas venir en nombre, être peu nombreux à se présenter
Pour cette formation, les candidats ne se bousculent pas au portillon.
dispositif sportif qui libère les coureurs au départ d'une course
Les coureurs attendent derrière le portillon de départ avant le signal.

Origin of portillon

latin, porta (porte) + -illon (suffixe diminutif)

Terms with portillon included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
accès contrôlé
portillon rotatif qui contrôle le passage des personnes une par une

Examples of portillon in a sentence

  • Un portillon sépare la cour de la rue principale.
  • Le portillon reste fermé après le passage du train.
  • Un agent vérifie le portillon chaque matin.
  • Le portillon s'est refermé juste derrière moi.
  • Un agent surveillait chaque portillon du métro.

View all translations of portillon

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:gate, pedestrian gate, ...
  2. German:Pforte, Bahnübergangstür, ...
  3. Italian:cancelleto, tornello, ...
  4. Spanish:portillo, puerta peatonal, ...
  5. Portuguese:postigo, porta de passagem, ...
  6. Chinese:小门, 小闸门, ...
  7. Japanese:小門, 踏切の小扉, ...
  8. Arabic:بوابة صغيرة, باب عبور صغير, ...
  9. Hebrew:שַׁעַר קָטָן, דֶּלֶת מַעֲבָר, ...
  10. Russian:калитка, пешеходная калитка, ...
  11. Ukrainian:хвіртка, пішохідна хвіртка, ...
Browse the dictionary entries starting with “p”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery