population cible
pɔpylasjɔ̃ sibl
Definition
Translation
Definition of population cible - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
marketinggroupe de personnes visées par une action, étude ou campagne
- Cette publicité s'adresse à une population cible de jeunes adultes.
- L’étude précise la population cible de l’enquête nationale.
- Ils redéfinissent la population cible avant de lancer la campagne de vaccination.
Feedback:
Expressions with population
annonce officielle faite aux citoyens pour les informer
La mairie a diffusé un avis à la population concernant les travaux.
accroissement du nombre d'habitants dans une zone géographique
L'augmentation de la population urbaine pose des défis importants.
mesures prises pour limiter la croissance du nombre d'habitants
Le contrôle de la population était strict dans ce pays.
nombre d'habitants par unité de surface d'un territoire
La densité de population de Tokyo est très élevée.
mouvement de groupes de personnes d'un lieu vers un autre
Le déplacement de population vers les villes s'accélère chaque année.
baisse du nombre d'habitants dans une zone géographique donnée
La diminution de la population rurale inquiète les autorités locales.
déplacement de groupes humains d'un lieu vers un autre
La migration de population vers les villes s'accélère chaque année.
évolution du nombre d'habitants d'un lieu calculée par statistiques
Le mouvement de la population française montre une croissance lente.
ensemble des habitants d'une région ou zone géographique précise
La population locale proteste contre la construction de l'usine.
ensemble des habitants qui vivent dans les campagnes et petites communes
La population rurale française diminue chaque année au profit des villes.
ensemble des élèves et étudiants inscrits dans les établissements d'enseignement
La population scolaire de cette région a augmenté de 15% cette année.
ensemble de personnes dont l'âge moyen augmente dans le temps
La population vieillissante de ce pays pose des défis économiques importants.
opération officielle qui consiste à compter tous les habitants d'un territoire
Le recensement de la population aura lieu l'année prochaine dans toute la France.
diminuer le nombre d'habitants ou d'animaux dans un groupe
Les autorités veulent réduire la population de cerfs dans la forêt.
partie d'une population définie par des critères communs
Cette tranche de population est particulièrement touchée par le chômage.
groupe d'individus formant une partie d'une population plus large
Cette sous-population de jeunes adultes présente des caractéristiques particulières.
modification de la composition ou de la taille d'un groupe dans un lieu
Le changement de population dans ce quartier est visible depuis dix ans.
réduire de façon importante le nombre d'individus dans un groupe
La pandémie a décimé la population de cette région.
opération officielle qui compte tous les habitants d'un territoire
Le dénombrement de la population aura lieu l'année prochaine dans toute la France.
zone géographique où se concentrent de nombreux habitants
Cette région constitue le principal foyer de population du pays.
ensemble des personnes qui travaillent ou cherchent un emploi
La population active française représente environ 30 millions de personnes.
ensemble des personnes détenues dans les prisons
La population carcérale française compte environ 70 000 personnes.
ensemble des personnes en âge de travailler dans une société
La population d'âge actif représente 60% de la population totale du pays.
Expressions with cible
objet ou personne qui bouge et sert de cible pour s'entraîner
Les soldats s'entraînent à viser une cible mouvante sur le terrain.
ne pas toucher l'objectif visé lors d'un tir ou lancement
Le chasseur a raté sa cible et le cerf s'est enfui.
atteindre physiquement un objet visé avec un projectile ou une arme
Le chasseur a réussi à toucher la cible du premier coup.
de façon incorrecte en manquant son objectif
Il a tiré à côté de la cible lors du concours.
subir des attaques, critiques ou actions dirigées contre soi
Il est la cible de nombreuses critiques depuis son discours.
devenir l'objet d'attaques ou d'actions hostiles dirigées contre soi
Les journalistes ont été pris pour cible par les manifestants.
partie centrale d'une cible de tir qui donne le plus de points
Il a visé le cœur de cible et a touché en plein centre.
personne ou chose identifiée comme devant être éliminée
Les soldats ont reçu la photo de leur cible à abattre.
plateau rond marqué de zones numérotées pour jouer aux fléchettes
Il a accroché la cible de fléchettes au mur du garage.
ne pas toucher l'objectif visé lors d'un tir
Le chasseur a raté la cible et le cerf s'est enfui.
tourné en direction de la cible
La stratégie vers la cible est claire.
toucher l'objet visé lors d'un tir ou d'un lancer
Le tireur a réussi à atteindre la cible du premier coup.
réussir à toucher l'objectif visé
Le tireur a atteint sa cible du premier coup.
point central d'une cible que l'on vise pour marquer le plus de points
Le tireur a touché le centre de la cible avec sa flèche.
modifier l'objectif vers lequel on dirige ses actions ou attaques
Le sniper a changé de cible après avoir raté son premier tir.
objectif de grande valeur ou importance stratégique prioritaire
L'ambassade était considérée comme une cible de choix par les terroristes.
personne ou situation difficile à saisir car elle change sans cesse
Cette entreprise est une cible en mouvement pour les investisseurs.
personne ou chose vulnérable facilement attaquée ou exploitée
Les personnes âgées sont souvent des cibles faciles pour les escrocs.
personne ou objectif difficile à atteindre car changeant sans cesse
Cette entreprise est une cible mobile, elle modifie ses prix chaque semaine.
objectif de moindre importance visé en plus de la cible principale
L'armée a identifié une cible secondaire pour cette mission.
date fixée comme objectif dans un planning ou projet
La date cible pour le lancement du produit est le 15 mars.
ensemble de personnes visées par une action marketing ou publicitaire
Cette campagne publicitaire vise un groupe cible de jeunes adultes urbains.
qui rate la cible visée lors d'un tir
Sa flèche était hors cible et a touché l'arbre.
ne pas atteindre l'objectif qu'on s'était fixé
Cette campagne publicitaire a manqué la cible auprès des jeunes.
Terms related to population cible
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of population cible
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:target audience, ...
- German:Zielgruppe, ...
- Italian:target, ...
- Spanish:población objetivo, ...
- Portuguese:público-alvo, ...
- Chinese:目标人群, ...
- Japanese:ターゲット層, ...
- Arabic:فِئَة مُسْتَهْدَفَة, ...
- Hebrew:אוּכְלוּסִיָּת יַעַד, ...
- Russian:целевая аудитория, ...
- Ukrainian:цільова аудиторія, ...
- Catalan:públic objectiu, ...
- Danish:målgruppe, ...
- Dutch:doelgroep, ...
- Greek:στοχευμένο κοινό, ...
- Khmer:ក្រុមគោលដៅ, ...
- Korean:타깃층, ...
- Polish:grupa docelowa, ...
- Portuguese (BR):público-alvo, ...
- Romanian:public țintă, ...
- Swedish:målgrupp, ...
- Thai:กลุ่มเป้าหมาย, ...
- Turkish:hedef kitle, ...
- Vietnamese:đối tượng mục tiêu, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the