populaire
pɔpylɛʁ
Definition Synonyms
Definition of populaire - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
succèsqui plaît au grand nombre et rencontre un large succès
- Cette chanson est très populaire chez les jeunes.
2.
origine socialequi concerne le peuple ou appartient aux classes moins aisées
- Les quartiers populaires connaissent des difficultés économiques.
3.
politiqueoù le pouvoir appartient au peuple dans un système politique
- La République populaire de Chine a ce régime.
4.
comportementqui adopte les manières et le langage du peuple
- Il utilise un langage populaire pour se faire comprendre.
Noun, masc/fem
1.
peupleensemble des gens ordinaires d'un pays ou d'une région
- Le populaire manifeste dans les rues pour ses droits.
2.
célébritéRare personne très appréciée et admirée par un groupeRare
- Cette actrice est devenue la populaire de sa génération.
Expressions with populaire
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
lieu où on donne à manger gratuitement aux personnes pauvres
La soupe populaire sert cent repas chauds chaque soir aux sans-abri.
fête dansante organisée pour le grand public dans un lieu accessible
Le bal populaire du 14 juillet attire toujours beaucoup de monde sur la place.
établissement de boisson accessible et fréquenté par le grand public
Ils se retrouvent tous les soirs au bar populaire du quartier.
étudiant qui est aimé et admiré par beaucoup d'autres élèves
Marie est l'élève populaire de sa classe depuis le début de l'année.
avoir du succès auprès de beaucoup de personnes
Cette chanson est très populaire chez les jeunes.
fille appréciée et admirée par beaucoup de personnes
Emma est la fille populaire de sa classe.
magasin vendant des produits variés à prix abordables pour tous
Ce magasin populaire propose des vêtements et des articles ménagers pas chers.
aimé et apprécié par beaucoup de personnes dans son entourage
Marie est très populaire dans sa classe, tout le monde veut être son ami.
extrêmement apprécié et connu par beaucoup de gens
Cette chanson est ultra populaire chez les jeunes.
qui n'est pas apprécié par la majorité des gens
Sa décision anti-populaire lui a fait perdre beaucoup de soutien.
art traditionnel créé par des artistes non professionnels dans les communautés
L'art populaire breton comprend des sculptures sur bois et des broderies.
chanson connue et aimée par beaucoup de personnes d'un peuple
Les enfants ont appris un chant populaire de leur région à l'école.
procédure où les citoyens votent pour donner leur avis sur une question publique
Le maire organise une consultation populaire sur le projet de parc.
récit traditionnel transmis oralement de génération en génération
Les contes populaires bretons racontent souvent des histoires de korrigans.
idée largement acceptée par beaucoup de gens sans preuve scientifique
C'est une croyance populaire de penser que les chats noirs portent malheur.
ensemble des productions culturelles contemporaines diffusées par les médias de masse
La culture populaire influence beaucoup les jeunes d'aujourd'hui.
acquérir de la notoriété auprès du public
Cette chanson commence à devenir populaire chez les jeunes.
qui a beaucoup de succès et est aimé par un très grand nombre de personnes
Cette chanson est extrêmement populaire chez les jeunes.
dirigeant politique qui plaît beaucoup au peuple par son style direct
Ce leader populaire rassemble des milliers de personnes à ses meetings.
mobilisation collective de citoyens qui défendent leurs droits ou protestent
Le mouvement populaire contre la réforme a réuni des milliers de personnes.
genres musicaux qui touchent un large public et viennent des milieux ordinaires
La musique populaire inclut la chanson française et le rock.
article ou bien qui plaît beaucoup et se vend bien
Ce nouveau smartphone est devenu un produit populaire en quelques mois.
retrouver sa popularité ou son succès après l'avoir perdu
Cette chanson commence à redevenir populaire chez les jeunes.
faire devenir connu et apprécié par beaucoup de personnes
Cette chanson a rendu populaire le groupe dans le monde entier.
Origin of populaire
latin, populus (peuple)
Terms with populaire included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
musique populaire
texte chanté de caractère populaire et léger
personne populaire
qui est aimé, estimé ou bien vu par les autres
populaire
qui est réclamé ou désiré par beaucoup de personnes
fête foraine
fête populaire avec attractions, jeux et stands de nourriture
acr: PlayStation
console de jeux vidéo populaire pour jouer à la maison
fête hivernale
fête populaire organisée pendant l'hiver avec des activités dans la neige
tube musical
chanson qui devient très populaire et se vend beaucoup
musique populaire
morceau de musique populaire avec des mélodies simples et accrocheuses
lieu populaire
qui accueille habituellement beaucoup de personnes
destination populaire
qui reçoit régulièrement la visite de vacanciers et voyageurs
musiciens
ensemble de musiciens qui jouent ensemble de la musique populaire
sons d'aujourd'hui
musique populaire actuelle par opposition aux styles traditionnels anciens
commercial
musique commerciale populaire destinée au grand public
tendance
cesser d'être à la mode ou populaire
sagesse populaire
phrase courte qui exprime une vérité ou un conseil populaire
tendance
extrêmement populaire et conforme aux goûts actuels
lieu populaire
qui reçoit beaucoup de visiteurs de façon habituelle
destination populaire
qui attire beaucoup de touristes ou qui est conçu pour eux
vêtements
qui est tout récent et très populaire
musique
créer une chanson ou une œuvre qui devient très populaire
lieu de repas
restaurant populaire servant boissons et plats simples
populaire
demandé, populaire ou désiré par beaucoup de personnes
mode actuelle
choix du moment considéré comme populaire
tradition
récit populaire fabuleux transmis par la tradition
Examples of populaire in a sentence
Son style vestimentaire est devenu populaire cette année. La cuisine populaire reflète les traditions locales. Ce mouvement artistique est issu d’un milieu populaire. Le parti populaire défend les droits du peuple. Un mouvement populaire a émergé après la révolution. Son humour populaire plaît à tout le monde.
Elle porte des vêtements au style populaire. Le populaire réclame des réformes sociales. Le populaire s’exprime souvent par la voix des syndicats. Le populaire a été invité à toutes les fêtes du lycée. Dans le village, le populaire attire toujours l’attention des médias.
View all translations of populaire
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:popular, the people, ...
- German:beliebt, das Volk, ...
- Italian:popolare, popolo, ...
- Spanish:popular, pueblo, ...
- Portuguese:popular, povo, ...
- Chinese:受欢迎, 民众, ...
- Japanese:人気のある, 庶民, ...
- Arabic:شعبي, العامة, ...
- Hebrew:פּוֹפּוּלָרִי, הָעָם, ...
- Russian:популярный, народ, ...
- Ukrainian:популярний, народ, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the