pop-up angl.
pɔpœpə
pop-up: livre animé avec des images qui se dressent en relief
Images
Definition

Definition of pop-up - Reverso French Dictionary

Noun, masc/fem

1.
pages 3Dlivre animé avec des images qui se dressent en relief
  • J'ai offert un pop-up sur les dinosaures à mon petit frère.
livre animé
2.
informatiqueTECH.fenêtre qui s'ouvre automatiquement sur un écran d'ordinateurTECH.
  • Un pop-up publicitaire a bloqué ma navigation sur le site.
fenêtre contextuelle

Adjective

1.
livre animéqui se dresse ou surgit automatiquement lors d'une action
  • Ce livre pop-up fascine les enfants avec ses personnages qui bougent.
animé mécanique
2.
fenêtre informatiqueTECH.qui s'ouvre automatiquement sur un écran d'ordinateurTECH.
  • Le navigateur bloque les publicités pop-up indésirables.
contextuel émergent
Add a suggestion |

Images of pop-up

  • pop-up: livre animé avec des images qui se dressent en relief
    livre animé avec des images qui se dressent en relief
  • pop-up: fenêtre qui s'ouvre automatiquement sur un écran d'ordinateur
    fenêtre qui s'ouvre automatiquement sur un écran d'ordinateur

Expressions with pop-up

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
magasin temporaire ouvert pendant une période très courte
La marque a ouvert un pop-up store pendant le festival.
message qui s'affiche soudainement à l'écran sans demande de l'utilisateur
Une fenêtre pop-up publicitaire a bloqué ma navigation sur le site.

Origin of pop-up

anglais, pop (sauter) + up (en haut)

Terms with pop-up included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
pop-up
livre avec des images qui se déplient et sortent des pages
pop-up
livre avec des pages qui se déploient en trois dimensions
pop-up
livre avec des mécanismes qui créent des effets visuels en trois dimensions

Examples of pop-up in a sentence

  • Les enfants adorent manipuler les pop-up colorés.
  • Un pop-up d’alerte s’est affiché soudainement.
  • J’ai fermé le pop-up avant de continuer.
  • Elle a offert une carte pop-up pour son anniversaire.
  • Les enfants adorent les invitations pop-up colorées.
  • Une fenêtre pop-up s'est affichée soudainement sur l'écran.

View all translations of pop-up

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:pop-up book, pop-up, ...
  2. German:Pop-up-Buch, aufklappbar, ...
  3. Italian:libro pop-up, animato, ...
  4. Spanish:libro pop-up, emergente, ...
  5. Portuguese:livro pop-up, pop-up, ...
  6. Chinese:立体书, 立体的, ...
  7. Japanese:しかけ絵本, しかけの, ...
  8. Arabic:كتاب متحرك, منبثق, ...
  9. Hebrew:סֵפֶר תְּלַת-מֵמַד, קוֹפֵץ, ...
  10. Russian:книга-раскладушка, раскладной, ...
  11. Ukrainian:pop-up книга, pop-up, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery