pop angl.
pɔp
Definition Synonyms
Definition of pop - Reverso French Dictionary
Noun, masc/fem
1.
musiquegenre musical populaire avec des mélodies accrocheuses et des harmonies
- Elle écoute beaucoup de pop depuis qu'elle a découvert ce groupe.
2.
sonbruit sec et bref comme celui d'une bouteille qui s'ouvre
- On entend un pop quand le bouchon de champagne saute.
3.
audioTECH. bruit parasite produit par un micro lors de l'enregistrementTECH.
- Le pop dans l'enregistrement gâche complètement la qualité du son.
Adjective
musiquerelatif à la musique populaire née dans les années 1960
- Cette chanson pop a connu un grand succès commercial.
Abbreviation
abr: popularqui est aimé ou utilisé par beaucoup de gens
- Ce groupe fait de la musique pop.
Expressions with pop
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
morceau de musique populaire avec des mélodies simples et accrocheuses
Cette chanson pop est diffusée à la radio toute la journée.
ensemble de musiciens qui jouent de la musique pop ensemble
Ce groupe de musique pop a sorti un nouvel album très populaire.
musique commerciale populaire destinée au grand public
Cette station radio diffuse principalement de la musique pop contemporaine.
grains de maïs qui éclatent sous la chaleur pour faire une collation
Nous avons mangé du pop-corn en regardant le film au cinéma.
livre animé avec des images qui se dressent en relief
J'ai offert un pop-up sur les dinosaures à mon petit frère.
musicien qui crée ou interprète de la musique pop
Cette artiste pop a vendu des millions d'albums dans le monde.
artiste qui compose ou joue de la musique pop
Ce musicien pop a sorti un nouvel album très commercial.
genre musical populaire avec des mélodies simples et accrocheuses
Cette chanteuse fait de la pop music depuis dix ans.
chanteur ou chanteuse très célèbre de musique pop
Cette pop star remplit les stades du monde entier.
ensemble des productions culturelles de masse comme la musique, cinéma et télévision
La culture pop influence beaucoup les jeunes d'aujourd'hui.
musique pop venant du Japon
J'écoute souvent de la J-pop.
musique pop venant de Corée du Sud
J'écoute souvent de la K-pop avec mes amis.
ensemble des éléments culturels appréciés par le grand public
La pop culture influence les jeunes à travers la musique et les films.
genre musical mélangeant musique pop et influences latino-américaines
Cette chanteuse est devenue célèbre grâce au pop latino.
genre musical mêlant punk rock et musique pop commerciale
Green Day a popularisé le pop punk dans les années 90.
genre musical qui combine la mélodie pop avec l'énergie rock
Ce groupe joue du pop-rock avec des guitares électriques.
genre musical mélangeant musique country et musique populaire grand public
Elle adore le country pop et écoute ce genre tous les jours.
genre musical mêlant pop et influences artistiques conceptuelles
David Bowie a popularisé l'art pop dans les années 70.
musique populaire produite par des artistes chinois
Elle écoute beaucoup de C-pop depuis qu'elle apprend le chinois.
petite boule de gâteau sur bâtonnet recouverte de glaçage
Les enfants adorent les cake pops colorés lors des anniversaires.
genre musical aux sonorités douces et atmosphériques avec chant murmuré
Ce groupe joue du dream pop avec des guitares vaporeuses.
style musical indépendant mélodique né du punk dans les années 1980
Ce groupe joue de l'indie pop avec des mélodies accrocheuses.
fenêtre publicitaire qui s'ouvre derrière la page web visitée
Un pop-under est apparu après avoir fermé mon navigateur.
conçu pour empêcher les bruits parasites lors d'enregistrements audio
Il utilise un filtre anti-pop pour éviter les sons désagréables.
Origin of pop
anglais, onomatopée pop (bruit sec)
Terms with pop included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
pop-corn
grains de maïs éclatés par la chaleur pour faire du pop-corn
pop-corn
grains de maïs gonflés par la chaleur pour faire un en-cas
culture pop
bande dessinée produite aux États-Unis avec ses codes spécifiques
musique pop
groupe de musique pop composé de jeunes hommes chanteurs
culture pop
animation japonaise avec un style visuel et narratif particulier
pop-up
livre avec des images qui se déplient et sortent des pages
acr: rhythm and blues
style de musique mélangeant soul et pop
musique
genre musical américain mêlant gospel, rhythm and blues et pop
musique
genre musical récent mêlant chant soul éléments hip-hop et sonorités pop
style pop
qui évoque une esthétique pop colorée et juvénile
musique
genre musical pop aux mélodies simples et accrocheuses
culture pop
publication amateur indépendante de petit tirage sur des sujets spécialisés
style adorable
esthétique japonaise basée sur la mignonnerie dans la pop culture
pop-up
livre avec des pages qui se déploient en trois dimensions
musique
genre musical mélangeant jazz, soul, funk et pop de manière douce
genre musical
style de musique qui mélange rhythm and blues, hip-hop et pop
musique 1960
lié à la pop française des années 1960
pop-up
livre avec des mécanismes qui créent des effets visuels en trois dimensions
culture pop
danse moderne avec des poses figées et des mouvements angulaires
pop-corn
variété de maïs à petits grains qui éclatent pour faire du pop-corn
culture pop
qui vient des États-Unis, vu comme américain
musique pop
qui concerne le musicien Michael Jackson et son style
abr: Rihanna
chanteuse américaine célèbre pour ses chansons pop
musique
qui appartient au sous-genre musical mélangeant punk rock et pop
Examples of pop in a sentence
Ils organisent un festival dédié au pop international. Un pop retentit dans la pièce silencieuse. Le pop du ballon a surpris tout le monde. Un pop soudain a surpris l'ingénieur du son pendant l'enregistrement. Les pops répétés rendent le podcast désagréable à écouter. Le groupe a sorti un nouvel album pop cette année.
Elle préfère les artistes pop aux chanteurs de rock. Ce film est très pop auprès des jeunes. Le style pop de cette chanson plaît à tout le monde.
View all translations of pop
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:pop, pop-style, ...
- German:Popmusik, Pop-, ...
- Italian:pop, di musica pop, ...
- Spanish:pop, popular, ...
- Portuguese:pop, estalo, ...
- Chinese:流行音乐, 流行的, ...
- Japanese:ポップ, ポップな, ...
- Arabic:البوب, بوب, ...
- Hebrew:פּוֹפּ, פּוֹפִּי, ...
- Russian:поп-музыка, популярный, ...
- Ukrainian:поп, популярний, ...
POP angl.
pɔp
Definition of POP - Reverso French Dictionary
Acronym
1.
acr: Post Office ProtocolTECH. protocole pour recevoir des courriels sur un ordinateurTECH.
- J'ai configuré mon logiciel avec POP.
2.
acr: port payéfrais de livraison déjà réglés pour un envoi
- Le colis est envoyé en POP.
3.
acr: Parti ouvrier populaireRare groupe politique défendant les droits des ouvriersRare
- Le POP organise une réunion ce soir.
4.
acr: polluant organique persistantTECH. substance chimique qui reste longtemps dans la natureTECH.
- Ce produit est un POP dangereux.
Expressions with POP
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
système qui permet de récupérer ses emails depuis un serveur
Mon logiciel de messagerie utilise le protocole POP pour télécharger mes emails.
Examples of POP in a sentence
POP permet de télécharger les messages sur son ordinateur. La facture indique POP pour l’expédition. Votre commande sera livrée en POP. Le POP a présenté un nouveau programme social. Beaucoup de jeunes rejoignent le POP chaque année. Les POP menacent la faune aquatique.
L'interdiction des POP est une priorité environnementale.
View all translations of POP
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:POP, postage paid, ...
- German:POP, Porto bezahlt, ...
- Italian:POP, porto pagato, ...
- Spanish:POP, porte pagado, ...
- Portuguese:POP, porte pago, ...
- Chinese:POP协议, 邮资已付, ...
- Japanese:POP, 送料支払い済み, ...
- Arabic:بروتوكول مكتب البريد, مدفوع الأجر مسبقًا, ...
- Hebrew:פְּרוֹטוֹקוֹל דּוֹאַר נִכְנָס, דְּמֵי מִשְׁלוֹחַ מְשֻׁלָּמִים, ...
- Russian:POP, оплачено, ...
- Ukrainian:POP, доставка оплачена, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the