pontage
pɔ̃taʒ
Definition Synonyms
Definition of pontage - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
construction militaireTECH. construction d'un pont temporaire souvent pour usage militaireTECH.
- Les soldats ont effectué le pontage de la rivière en quelques heures.
2.
chirurgie cardiaqueTECH. opération chirurgicale reliant deux artères avec un greffonTECH.
- Le pontage coronarien a sauvé la vie du patient.
3.
automobileTECH. connexion entre batteries pour démarrer un véhicule en panneTECH.
- Le pontage de la batterie a permis de redémarrer la voiture.
Expressions with pontage
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
câble utilisé pour démarrer une voiture avec une batterie déchargée
Il a sorti les câbles de pontage pour aider son voisin à démarrer sa voiture.
opération chirurgicale qui crée une dérivation entre aorte et artères coronaires
Le patient a subi un pontage aorto-coronaire pour traiter ses artères bouchées.
opération du cœur qui crée un passage pour éviter une artère bouchée
Le patient a subi un pontage aorto-coronarien pour débloquer ses artères.
opération chirurgicale qui crée un passage alternatif pour le sang autour d'une artère du cœur bouchée
Le médecin a recommandé un pontage cardiaque pour débloquer l'artère.
opération chirurgicale qui crée un passage pour contourner une artère bouchée
Le patient a subi un pontage coronarien pour traiter son infarctus.
opération chirurgicale qui réduit l'estomac pour traiter l'obésité
Le médecin a recommandé un pontage gastrique pour perdre du poids.
opération chirurgicale qui contourne trois artères du cœur bloquées
Le patient a subi un triple pontage pour déboucher ses artères coronaires.
opération qui crée un passage entre une artère et une veine
Le chirurgien a réalisé un pontage artério-veineux pour améliorer la circulation.
Origin of pontage
français, pont (pont) + age (action)
Terms with pontage included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
Examples of pontage in a sentence
Un pontage temporaire a été construit après la destruction du pont principal. Le médecin a recommandé un pontage en urgence. Après son pontage, il a suivi une longue rééducation. Un pontage a été nécessaire pour dépanner le camion. Sans pontage, la moto n'aurait pas redémarré.
View all translations of pontage
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:bridging, bypass, ...
- German:Behelfsbrücke, Bypass, ...
- Italian:ponte provvisorio, bypass, ...
- Spanish:puente provisional, bypass, ...
- Portuguese:pontagem, bypass, ...
- Chinese:架桥, 搭桥手术, ...
- Japanese:仮設橋の架設, バイパス手術, ...
- Arabic:جسر مؤقت عسكري, جراحة تحويل مسار الشريان, ...
- Hebrew:הַקָּמַת גֶּשֶׁר, מַעֲקָף coronary, ...
- Russian:наведение моста, шунтирование, ...
- Ukrainian:наведення мосту, шунтування, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the