ponceuse
pɔ̃søz
ponceux
Definition Synonyms
Definition of ponceuse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
outilmachine électrique qui sert à lisser le bois ou le métal
- Il utilise sa ponceuse pour rendre la table parfaitement lisse.
2.
métierfemme dont le métier est de poncer des surfaces
- La ponceuse travaille sur les meubles anciens avec précision.
Adjective, feminine
texturequi a une texture rugueuse et abrasive comme la pierre ponce
- Cette surface ponceuse permet de polir efficacement le métal.
Images of ponceuse
machine électrique qui sert à lisser le bois ou le métal
Expressions with ponceuse
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
outil électrique portatif qui lisse les surfaces par mouvement circulaire
Il utilise sa ponceuse orbitale pour préparer le meuble avant la peinture.
outil électrique qui ponce avec une bande abrasive qui tourne
Il utilise sa ponceuse à bande pour lisser la planche de bois.
machine électrique avec courroie abrasive qui tourne pour poncer surfaces
Il utilise sa ponceuse à courroie pour lisser la planche de bois.
outil électrique qui vibre pour poncer et lisser le bois
Il utilise sa ponceuse vibrante pour préparer la planche avant la peinture.
Origin of ponceuse
italien, ponce (pierre ponce) + suffixe -use (outil)
Terms with ponceuse included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
outil
ponceuse avec long bras mobile pour poncer plafonds et murs
parquet
ponceuse de grande taille pour lisser les parquets
Examples of ponceuse in a sentence
Il a emprunté une ponceuse pour rénover le vieux parquet. La ponceuse termine chaque planche à la main. Une ponceuse expérimentée est très recherchée dans l’atelier. La pierre ponceuse abîme la peau sensible. Des gants à texture ponceuse sont utilisés pour le nettoyage industriel.
View all translations of ponceuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:sander, abrasive, ...
- German:Schleifmaschine, rau, ...
- Italian:levigatrice, abrasiva, ...
- Spanish:lijadora, áspero, ...
- Portuguese:lixadora, áspero como pedra-pomes, ...
- Chinese:砂光机, 磨砂的, ...
- Japanese:サンダー, 軽石状の, ...
- Arabic:مِبْرَد كهربائي, خشن كالحجر الخفاف, ...
- Hebrew:מַלְטֵשֶׁת, מְחוּסְפָּס, ...
- Russian:шлифовальная машина, шероховатый, ...
- Ukrainian:шліфувальна машина, пемзоподібний, ...
ponceur
pɔ̃sœʁ
Definition of ponceur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
métierRare personne qui polit des surfaces avec du papier de verreRare
- Le ponceur termine la préparation du meuble avant la peinture.
- Le ponceur intervient avant le vernisseur dans l’atelier de menuiserie.
- Un ponceur expérimenté peut rendre un parquet ancien comme neuf.
Origin of ponceur
français, poncer (polir) + suffixe -eur (agent)
View all translations of ponceur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:sander, ...
- German:Schleifer, ...
- Italian:levigatore, ...
- Spanish:lijador, ...
- Portuguese:lixador, ...
- Chinese:打磨工, ...
- Japanese:研磨工, ...
- Arabic:مُجَلِّخ, ...
- Hebrew:מְלַטֵּשׁ, ...
- Russian:шлифовщик, ...
- Ukrainian:шліфувальник, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the