ponce
pɔ̃s
Definition Synonyms
Definition of ponce - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
abrasifpierre volcanique très légère et poreuse utilisée pour polir
- Il frotte ses pieds avec une ponce pour enlever la peau morte.
2.
outil traçageDated petit sachet rempli de poudre pour reproduire un dessinDated
- L'artiste utilise une ponce pour transférer son motif sur la toile.
3.
boisson canadienneRare CAN boisson alcoolisée à base de rhum et de fruitsRare CAN
- Nous servons de la ponce chaude pendant les fêtes d'hiver.
4.
atelier impressionDated encre grasse qui coule du sachet de poncageDated
- La ponce tache le papier quand on appuie trop fort.
Images of ponce
pierre volcanique très légère et poreuse utilisée pour polir 
boisson alcoolisée à base de rhum et de fruits
Expressions with ponce
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
roche volcanique très légère et poreuse utilisée pour poncer
Elle utilise une pierre ponce pour adoucir ses pieds.
Origin of ponce
latin, pumex (pierre ponce)
Terms with ponce included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
Examples of ponce in a sentence
On utilise souvent une ponce pour nettoyer les callosités. La ponce facilite la reproduction fidèle des dessins. Il prépare la ponce avant de commencer le transfert. La ponce est très populaire lors du carnaval. Ils préparent une ponce maison pour le réveillon. La ponce doit être utilisée avec précaution.
On nettoie la ponce après chaque impression.
View all translations of ponce
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:pumice, pounce bag, ...
- German:Bimsstein, Paussäckchen, ...
- Italian:pietra pomice, spolvero, ...
- Spanish:piedra pómez, saquito de polvo, ...
- Portuguese:pómez, saco de pó, ...
- Chinese:浮石, 撒粉袋, ...
- Japanese:軽石, 転写袋, ...
- Arabic:حجر الخفاف, كيس البودرة للرسم, ...
- Hebrew:אֶבֶן לִיטּוּשׁ, פּוֹנְצָה, ...
- Russian:пемза, порошковый мешочек, ...
- Ukrainian:пемза, пудрівка, ...
poncer
pɔ̃se
ponçaponçaiponçaient
Definition of poncer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
surfacerendre lisse une surface en frottant avec du papier abrasif
- Il faut poncer le bois avant de le peindre.
2.
- Elle a poncé ses cours toute la nuit avant l'examen.
3.
dessinDated reproduire un dessin en passant de la poudre coloréeDated
- L'artiste ponce le motif sur la toile avec de la poudre.
Expressions with poncer
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
bloc ergonomique avec surface plate pour fixer papier abrasif et poncer
Il utilise sa cale à poncer pour lisser la surface du bois.
Origin of poncer
français, poncer (polir avec du papier abrasif)
Examples of poncer in a sentence
Elle doit poncer la surface avant de peindre. Il a poncé le sujet jusqu'à le maîtriser parfaitement. Nous avons poncé le dossier pendant des semaines. Il faut poncer le dessin avant de le transférer sur le mur. Elle a appris à poncer des motifs complexes pour ses œuvres.
View all translations of poncer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:sand, cram, ...
- German:schleifen, büffeln, ...
- Italian:levigare, studiare a fondo, ...
- Spanish:lijar, empollar, ...
- Portuguese:lixar, esmiuçar, ...
- Chinese:打磨, 死磕, ...
- Japanese:やすりをかける, 徹底的に勉強する, ...
- Arabic:صنفر, غاص في الدراسة, ...
- Hebrew:לְשַׁיֵּף, לְשַׁפֵּר, ...
- Russian:шлифовать, зубрить, ...
- Ukrainian:шліфувати, зубрити, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the