politesse
pɔlitɛs
Definition Synonyms
Definition of politesse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
savoir-vivrerespect des règles de savoir-vivre en société
- Il a appris les règles de politesse dès son plus jeune âge.
2.
geste courtoisgeste ou parole qui montre du respect envers autrui
- Céder sa place dans le bus est une politesse appréciée.
Expressions with politesse
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
visite faite par courtoisie ou respect des convenances sociales
Elle a rendu une visite de politesse à ses nouveaux voisins.
compétition amicale où chacun rivalise de politesse avec les autres
Un assaut de politesse a éclaté quand tous voulaient payer l'addition.
partir brusquement sans respecter les règles de politesse
Il a brûlé la politesse en quittant la réception sans saluer.
être redevable envers une personne d'un geste courtois en retour
Après son invitation, je lui dois une politesse.
passer devant quelqu'un sans respecter les règles de courtoisie
Il a grillé la politesse à tous les invités en arrivant le premier.
citation exprimant que la ponctualité est une marque de respect importante
Mon professeur nous a rappelé que l'exactitude est la politesse des rois.
de manière respectueuse et courtoise envers les autres
Il a répondu avec politesse à toutes les questions.
de manière courtoise pour respecter les règles de savoir-vivre
Il a accepté l'invitation par politesse, sans vraiment en avoir envie.
expression convenue utilisée pour être poli dans une conversation ou lettre
Il termine toujours ses emails par une formule de politesse appropriée.
formules de politesse que l'on dit automatiquement par habitude sociale
Il m'a remercié par simple politesse d'usage, sans vraiment le penser.
règles de base du savoir-vivre en société
Il manque de politesse élémentaire quand il ne dit jamais bonjour.
répondre à un geste aimable par un geste similaire
Elle m'a invité à dîner, je vais lui rendre la politesse.
pronom vous employé pour une seule personne par politesse
Le vous de politesse remplace tu dans les situations formelles.
répondre à une action courtoise ou discourtoise par une action similaire
Il m'a invité à dîner, je vais lui rendre la politesse.
forme grammaticale utilisant vous pour s'adresser poliment à une personne
Le pluriel de politesse est obligatoire avec un supérieur hiérarchique.
retard volontaire de quinze minutes lors d'une invitation pour laisser du temps à l'hôte
Marie applique toujours le quart d'heure de politesse quand elle va dîner chez des amis.
Origin of politesse
français, politesse (politesse)
Terms with politesse included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
salutation
formule de politesse pour saluer en soirée
présentation
formule de politesse lors d'une présentation
politesse
titre de politesse pour s'adresser à une femme adulte
remerciement
formule de politesse pour exprimer reconnaissance, gratitude ou acceptation
politesse
appellation polie pour s'adresser à un homme ou le désigner
possession
déterminant possessif de deuxième personne du pluriel ou de politesse
salutation
formule de politesse pour prendre congé de quelqu'un
salutation
formule de politesse pour saluer quelqu'un en fin de journée
au revoir
formule de politesse pour saluer en partant le soir
salutation
réponse courte pour dire qu'on se sent en pleine forme, avec politesse
salutation
formule de politesse pour demander des nouvelles de quelqu'un
politesse
formule de politesse pour répondre à quelqu'un qui dit merci
politesse
poser une question sur la santé ou le bien-être de quelqu'un
salutation
saluer quelqu'un avec la formule de politesse bonjour
salutation
saluer quelqu'un le soir en disant la formule de politesse
politesse
question pour demander l'état d'une personne en retour
politesse
formule de réponse positive et polie à une question sur l'état
politesse
formule pour montrer une grande reconnaissance après une aide
politesse
refus poli de quelque chose en remerciant
politesse
répond à un compliment ou un salut pour renvoyer la gentillesse
politesse
question formelle pour demander le nom de famille d'une personne
politesse
formule polie pour demander l'heure qu'il est
courtoisie
formule de politesse pour demander ou insister auprès d'une personne tutoyée
politesse
formule pour demander poliment quelque chose à vous ou à plusieurs
Examples of politesse in a sentence
Un mot de politesse peut changer une conversation. Un mot de politesse peut apaiser une dispute. Il a salué par politesse en entrant dans la pièce.
View all translations of politesse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:politeness, polite gesture, ...
- German:Höflichkeit, höfliche Geste, ...
- Italian:educazione, gentilezza, ...
- Spanish:cortesía, acto cortés, ...
- Portuguese:polidez, gesto de cortesia, ...
- Chinese:礼貌, 礼节, ...
- Japanese:礼儀, 礼儀作法, ...
- Arabic:التهذيب, مجاملة, ...
- Hebrew:נִימוּס, מַעֲשֵׂה נִימוּסִי, ...
- Russian:вежливость, знак вежливости, ...
- Ukrainian:ввічливість, прояв ввічливості, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the