police
pɔlis
Definition Synonyms
Definition of police - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
personneagent de police, policier
- Une police est venue contrôler nos papiers d'identité.
2.
sécuritéinstitution chargée de maintenir ordre et sécurité publique
- La police enquête sur le cambriolage qui a eu lieu hier soir.
3.
disciplineDated règlement établi dans une assemblée ou société pour maintenir ordreDated
- La police de cette réunion interdit les interruptions.
4.
assuranceTECH. contrat par lequel assureur s'engage à indemniser contre certains risquesTECH.
- Il a souscrit une police d'assurance automobile complète.
5.
typographieTECH. ensemble de caractères typographiques constituant un alphabet completTECH.
- Cette police de caractères est très lisible sur écran.
6.
abonnementDated contrat d'abonnement pour services comme gaz ou électricitéDated
- Nous devons renouveler notre police d'électricité ce mois-ci.
Expressions with police
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
question ironique accusant les autorités de ne pas empêcher un problème
Il y a encore des cambriolages, mais que fait la police ?
service qui contrôle et inspecte le comportement des policiers
La police des polices enquête sur les bavures policières.
système qui contrôle et surveille les idées des gens
Ce régime a instauré une police de la pensée pour réprimer toute dissidence.
bâtiment où travaillent les policiers et où les citoyens viennent signaler des crimes
Elle s'est rendue au poste de police pour déposer une plainte.
contacter les forces de l'ordre pour demander leur intervention
Il faut appeler la police car il y a eu un accident.
insigne officiel que porte un policier pour montrer son autorité
Le policier montra son badge de police avant de poser ses questions.
dispositif de contrôle installé par la police pour arrêter et vérifier les véhicules
Les automobilistes ont été ralentis par un barrage de police sur l'autoroute.
local où travaillent les agents de police et où les citoyens viennent
Il s'est rendu au bureau de police pour déposer sa plainte.
chien dressé pour aider la police dans ses missions
Le chien de police a trouvé la drogue cachée dans la valise.
bâtiment où travaille le commissaire de police et son équipe
Il s'est rendu au commissariat de police pour déposer plainte.
appeler ou joindre les forces de l'ordre pour signaler ou demander aide
Il faut contacter la police immédiatement après l'accident.
groupe de policiers organisé pour assurer la sécurité et maintenir l'ordre
L'équipe de police patrouille dans le quartier chaque soir.
activité professionnelle des policiers pour maintenir l'ordre et la sécurité
Le travail de police est difficile dans ce quartier sensible.
moyen de transport utilisé par la police pour ses missions
Le véhicule de police s'est arrêté devant la banque.
véhicule automobile utilisé par les forces de police pour leurs missions
La voiture de police s'est arrêtée devant la banque avec ses gyrophares allumés.
femme qui travaille dans la police pour faire respecter la loi
L'agente de police a arrêté le voleur dans le magasin.
groupe d'agents qui surveillent un secteur en se déplaçant
La patrouille de police a arrêté le suspect près du parc.
établissement où les futurs policiers reçoivent leur formation
Il étudie dans une académie de police pour devenir agent.
personne qui aide les policiers dans leur travail quotidien
L'assistant de police patrouille avec son collègue dans le quartier.
personne qui aide la police dans certaines tâches de sécurité
L'auxiliaire de police surveille le marché tous les samedis matin.
rencontrer des problèmes ou des difficultés avec les forces de l'ordre
Il a eu des ennuis avec la police après la manifestation.
objet long et dur que portent les policiers pour se défendre
Le policier a sorti son bâton de police lors de la manifestation.
groupe de policiers organisé pour des missions spécialisées
La brigade de police criminelle enquête sur ce meurtre.
véhicule utilitaire léger utilisé par la police pour transporter du matériel
La camionnette de police transporte l'équipement d'intervention sur les lieux.
Origin of police
grec, polis (ville)
Terms with police included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
métier
personne qui travaille dans la police et fait respecter la loi
police
un ordre de lever les bras pour montrer sa reddition
police
bureau de police dirigé par un commissaire
métier
femme qui travaille comme fonctionnaire de police
police
lieu où la police emmène les véhicules mal garés et animaux errants
police
militaire chargé de maintenir la sécurité et l'ordre public
police
injonction ferme de rester immobile pour la sécurité
trafic routier
agent de police spécialisé dans le contrôle du trafic routier
police
ordre crié pour que tous restent immobiles
télévision
production audiovisuelle en épisodes sur les enquêtes et le travail de police
police
ordre intime de lever les mains bien visibles devant soi
police
fonctionnaire de police qui maintient l'ordre public
police
action de capturer une personne soupçonnée d'un crime
détention
situation de quelqu'un qui est détenu par la police
police
officier de police qui dirige un commissariat
infraction légère
infraction mineure punie par la police, moins grave qu'un délit
policier
agent de police qui fait respecter la loi
police militaire
force de police à statut militaire chargée de la sécurité
police
officier de police chargé des enquêtes et investigations
administration
autorisation administrative pour les douanes ou la police
institution
qui concerne la police et ses activités
métier
femme qui travaille dans la police pour maintenir l'ordre
institution
qui concerne la police ou les forces de l'ordre
police
administration policière dirigée par le préfet de police
Examples of police in a sentence
La police a interrogé les témoins sur place. La police patrouille dans le quartier chaque nuit. Il a appelé la police après avoir entendu un bruit suspect. La police de l'association impose le silence pendant les votes. Selon la police du club, les téléphones sont interdits en séance. Il a vérifié sa police avant de partir en voyage.
La police de son contrat couvre plusieurs risques. J'ai choisi une police élégante pour le titre. Cette affiche utilise une police différente pour chaque section. La police de gaz arrive à expiration bientôt. Il a souscrit une nouvelle police pour l'eau.
View all translations of police
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:police officer, police, ...
- German:Polizist, Polizei, ...
- Italian:poliziotto, polizia, ...
- Spanish:policía, cuerpo de policía, ...
- Portuguese:polícia, regulamento, ...
- Chinese:警察, 公安机关, ...
- Japanese:警察官, 警察, ...
- Arabic:شرطة, الشرطة, ...
- Hebrew:שׁוֹטֵר, מִשְׁטָרָה, ...
- Russian:полицейский, полиция, ...
- Ukrainian:поліцейський, поліція, ...
policer
pɔlise
poliça, poliçai, poliçaient
Definition of policer - Reverso French Dictionary
Verb
civilisationDated civiliser un peuple en établissant des lois et des règlesDated
- Les Romains ont policé de nombreuses régions de l'Empire.
- Ce roi a tenté de policer les tribus locales par des lois strictes.
- Les missionnaires voulaient policer les coutumes des habitants.
Origin of policer
français, police (police) + -er (suffixe verbal)
View all translations of policer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:civilize, ...
- German:zivilisieren, ...
- Italian:civilizzare, ...
- Spanish:civilizar, ...
- Portuguese:civilizar, ...
- Chinese:使...文明化, ...
- Japanese:文明化する, ...
- Arabic:مدّن, ...
- Hebrew:לְתַרְבֵּת, ...
- Russian:цивилизовать, ...
- Ukrainian:цивілізувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the