poisson
pwasɔ̃
Definition Synonyms
Definition of poisson - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
animal aquatiqueanimal qui vit dans l'eau et respire avec des branchies
- Le saumon est un poisson qui remonte les rivières pour se reproduire.
2.
plaisanterieblague ou farce faite le premier avril
- Il m'a fait croire qu'il partait en Australie, quel poisson !
3.
héraldiqueTECH. symbole d'animal marin utilisé dans les armoiriesTECH.
- Le blason de cette famille noble comporte un poisson doré.
4.
yogaTECH. position de yoga où on s'appuie sur la tête et les fessesTECH.
- Elle pratique la posture du poisson pour étirer son dos.
5.
mesureRare ancienne mesure pour les liquides d'environ douze centilitresRare
- Le marchand vendait le vin au poisson dans ce village.
Images of poisson
symbole d'animal marin utilisé dans les armoiries 
position de yoga où on s'appuie sur la tête et les fesses
Expressions with poisson
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
plaisanterie traditionnelle faite le premier avril
Il m'a fait un poisson d'avril en me disant que l'école était fermée.
personne importante dans un milieu criminel que la police veut arrêter
La police a enfin arrêté le gros poisson du trafic de drogue.
poisson marin qui accompagne souvent les requins et autres gros animaux
Le poisson pilote nage près du requin pour se nourrir de ses restes.
réussir à capturer un poisson de taille importante
Il a réussi à attraper un gros poisson lors de sa sortie.
mal à l'aise dans une situation qui ne convient pas
Il était comme un poisson hors de l'eau lors de cette réunion formelle.
jouer un tour ou une farce à quelqu'un le premier avril
Les enfants ont décidé de faire un poisson d'avril à leur maîtresse.
très mauvaise mémoire qui oublie tout très rapidement
Il a une mémoire de poisson rouge, il oublie tout en deux minutes.
nager très bien avec beaucoup d'aisance dans l'eau
Marie nage comme un poisson depuis qu'elle a appris à quatre ans.
quelqu'un ou quelque chose de modeste peut devenir important avec le temps
Cette petite entreprise familiale va réussir, petit poisson deviendra grand.
manœuvre routière où un véhicule se rabat trop près après avoir doublé
Il a fait une queue de poisson dangereuse sur l'autoroute.
très bien adapté à un endroit ou une situation
Avec cette équipe, elle est comme un poisson dans l'eau.
réprimander très sévèrement quelqu'un avec colère
Son père l'a engueulé comme du poisson pourri après sa bêtise.
les problèmes d'une organisation viennent de ses dirigeants
Cette entreprise va mal, le poisson pourrit par la tête avec ce patron incompétent.
qui manque de caractère défini, difficile à classer ou à cerner
Son discours était ni chair ni poisson, personne n'a compris sa position.
éviter un sujet délicat en détournant l'attention par des détails
Le ministre a essayé de noyer le poisson lors de l'interview.
capturer un animal aquatique avec des outils de pêche
Il a réussi à attraper un poisson avec sa canne à pêche.
aliment congelé fait de poisson haché et reconstitué en forme rectangulaire
Maman a acheté des bâtonnets de poisson pour le dîner des enfants.
petite boule faite avec de la chair de poisson hachée
J'ai préparé des boulettes de poisson pour le dîner ce soir.
boulette de poisson mélangé et frite jusqu'à être croustillante
Maman a préparé des croquettes de poisson pour le dîner.
lieu où l'on vend du poisson frais et des produits de la mer
Le marché au poisson ouvre tôt le matin pour garantir la fraîcheur.
senteur caractéristique qui se dégage du poisson frais ou cuit
L'odeur de poisson flottait dans la cuisine après le repas.
aliment fait avec les œufs de certains poissons
Le caviar est constitué d'oeufs de poisson d'esturgeon salés.
petite structure osseuse présente dans la chair du poisson
Il faut faire attention aux os de poisson quand on mange une truite.
enveloppe extérieure qui recouvre le corps d'un poisson
Le cuisinier a retiré la peau du poisson avant la cuisson.
Origin of poisson
latin, piscis (poisson)
Terms with poisson included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
cuisine
plat liquide chaud fait avec des légumes, viande ou poisson
alimentation
chair d'animal mangée comme nourriture, sauf poisson et fruits de mer
poisson
capturer du poisson dans l'eau avec des outils
poisson d'avril
jour de tradition où l'on fait des plaisanteries et des farces
conserve
petit poisson conservé dans l'huile, souvent en boîte
nourriture
chair de ce poisson que l'on mange
animal
poisson qui vit en mer et remonte les rivières pour se reproduire
animal
poisson marin de grande taille au corps allongé et excellent nageur
cuisine
chair de ce poisson utilisée comme aliment
conserve
poisson en boîte conservé dans de l'huile
rivière
activité qui consiste à capturer du poisson
sans animaux
régime alimentaire qui exclut la viande et le poisson
poisson
petit poisson de mer qu'on mange souvent en apéritif
conserve
petit poisson salé conservé dans huile d'olive
animal
poisson long comme un serpent avec la peau glissante
animal
poisson d'eau douce à grandes écailles, originaire d'Asie
hippocampe
petit poisson marin à tête de cheval et queue enroulée
animal
poisson de mer blanc utilisé en cuisine
poisson
petite plaque mince qui recouvre la peau des poissons et reptiles
cuisine anglaise
plat britannique de poisson pané frit avec des frites épaisses
poisson fumé
poisson de mer conservé et parfumé grâce au fumage
cuisine
poisson conservé dans du vinaigre avec des épices
cuisine
poisson de mer blanc que l'on mange souvent
loisir
sortie organisée pour attraper du poisson dans un cours d'eau
Examples of poisson in a sentence
Les enfants ont dessiné un poisson coloré. Le faux message d'anniversaire était un poisson bien réussi. Chaque année, il invente un nouveau poisson pour surprendre ses amis. Un poisson figure sur l'écu de la ville. Le poisson héraldique symbolise la prospérité maritime. Le professeur explique comment entrer dans la position du poisson.
Beaucoup d'élèves trouvent la posture du poisson relaxante. Il a acheté deux poissons d’huile pour la cuisine. Le poisson était une unité courante au marché.
View all translations of poisson
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:fish, April Fool's joke, ...
- German:Fisch, Aprilscherz, ...
- Italian:pesce, pesce d'aprile, ...
- Spanish:pez, inocentada, ...
- Portuguese:peixe, partida, ...
- Chinese:鱼, 愚人节玩笑, ...
- Japanese:魚, エイプリルフールのジョーク, ...
- Arabic:سَمَكَة, كذبة أبريل, ...
- Hebrew:דָּג, מְתִיחַת אֶחָד בְּאַפְּרִיל, ...
- Russian:рыба, первоапрельская шутка, ...
- Ukrainian:риба, першоквітневий жарт, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the