pointu
pwɛ̃ty
Definition Synonyms
Definition of pointu - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
formequi se termine par une extrémité effilée et aiguë
- Ce couteau a une lame très pointue.
2.
expertisequi montre une grande précision technique dans un domaine
- Il maîtrise des sujets très pointus en informatique.
3.
- Il parle avec un accent pointu depuis qu'il vit à Paris.
Noun, masculine
1.
volleyTECH. joueur placé face au passeur au volley-ballTECH.
- Le pointu attaque depuis la position quatre.
2.
bateauTECH. barque de pêche traditionnelle de forme effilée en MéditerranéeTECH.
- Les pêcheurs sortent leur pointu au lever du soleil.
3.
- Les autres détenus évitent le pointu dans la cour.
Expressions with pointu
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
parler français de manière affectée pour cacher son accent régional
Elle parle pointu depuis qu'elle vit à Paris.
qui se termine par une pointe aiguë ou effilée
Il utilise un crayon à bout pointu pour dessiner les détails.
qui a le nez fin et effilé se terminant en pointe
La sorcière au nez pointu effrayait les enfants du village.
couvre-chef de forme conique qui se termine en pointe
Elle portait un chapeau pointu rouge pour se déguiser.
qui a une pointe plus aiguë ou plus fine
Ce crayon est plus pointu que celui-là.
extrémité effilée d'un objet qui se termine en pointe
Le bout pointu du crayon s'est cassé en tombant.
accent du français standard perçu par les méridionaux comme propre au nord
Les Marseillais trouvent que les Parisiens ont un accent pointu.
variété de chou à la forme conique cultivée comme légume
Le chou pointu se récolte au printemps dans le potager.
angle dont la mesure est inférieure à quatre-vingt-dix degrés
Le triangle a un angle pointu de 60 degrés.
signe typographique avec des angles aigus ou des pointes
Cette police utilise des caractères pointus pour un effet moderne.
Origin of pointu
latin, punctus (point)
Terms with pointu included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
hygiène dentaire
petit objet pointu servant à nettoyer entre les dents
animal
petit animal rongeur avec un museau pointu et une longue queue
arme
projectile pointu qu'on lance avec un arc
transpercer
percer ou transpercer avec un objet pointu
enfoncement
enfoncer un objet pointu dans quelque chose
déguisement
couvre-chef pointu et noir porté par les sorcières dans les contes
botanique
piquant pointu qui pousse sur une plante
blessure
recevoir une blessure de quelque chose de pointu
jardinage
outil avec manche et fer pointu d'un côté, tranchant de l'autre
animal
mammifère carnivore au museau pointu de la famille des canidés
suspension
se suspendre ou être retenu par quelque chose de pointu
blessure
se blesser légèrement avec un objet pointu
perforation
très petit trou fait par une épingle ou objet pointu
projectile
petit projectile pointu en métal avec des ailettes
anatomie animale
ongle crochu et pointu de certains animaux comme les félins ou oiseaux
forme similaire
objet long et pointu qui ressemble à cette arme
montagne
sommet pointu d'une montagne
tissu
déchirure dans un tissu causée par quelque chose de pointu
coincé
retenu ou déchiré par quelque chose de pointu ou crochu
poisson
os fin et pointu dans la chair du poisson
médical
os fin et pointu qui se trouve dans la chair du poisson
costume
chapeau pointu et coloré que porte un clown
vêtement
encolure de vêtement ouverte en forme de triangle pointu vers le bas
outil
objet pointu et recourbé pour accrocher ou saisir quelque chose
Examples of pointu in a sentence
Il porte un chapeau pointu pour la fête. Elle a donné une analyse pointue du marché. Son expertise pointue est recherchée par les entreprises. On reconnaît tout de suite son accent pointu au téléphone. Son accent pointu surprend souvent les Parisiens eux-mêmes. Le pointu marque souvent lors des attaques rapides.
Notre équipe cherche un nouveau pointu pour la saison prochaine. Un vieux pointu coloré flotte près du port. Ils restaurent un pointu pour la fête maritime. Le pointu a été placé à l’isolement pour sa sécurité. Certains surveillants surveillent de près les pointus en prison.
View all translations of pointu
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:pointed, opposite hitter, ...
- German:spitz, Diagonalangreifer, ...
- Italian:appuntito, opposto, ...
- Spanish:puntiagudo, opuesto, ...
- Portuguese:pontiaguda, oposto, ...
- Chinese:尖, 接应, ...
- Japanese:尖った, オポジット, ...
- Arabic:حاد, الضارب, ...
- Hebrew:חָדּוּד, פּוֹיְנְטֶר, ...
- Russian:острый, диагональный, ...
- Ukrainian:гострий, діагональний, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the