pointage
pwɛ̃taʒ
Definition Synonyms
Definition of pointage - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
score jeudécompte des points obtenus dans un jeu ou une compétition
- Le pointage final donne l'équipe rouge gagnante du tournoi.
2.
présences absencesaction de cocher les noms sur une liste pour noter les présences
- Le pointage des élèves se fait chaque matin en classe.
3.
employés travailcontrôle du temps de présence des employés dans une entreprise
- Le pointage s'effectue avec une carte magnétique à l'entrée.
4.
arme viséeaction de viser avec une arme vers un objectif
- Le pointage du canon demande une grande précision technique.
5.
souris ordinateurTECH. action de déplacer le curseur avec la souris d'ordinateurTECH.
- Le pointage précis permet de sélectionner le bon élément.
6.
boules lanceraction de lancer sa boule près du but aux jeux de boules
- Son pointage parfait lui fait gagner la partie de pétanque.
7.
élevage animalTECH. évaluation d'un animal d'élevage selon des critères précisTECH.
- Le pointage du taureau a révélé ses qualités exceptionnelles.
8.
pâte fermentationTECH. première fermentation de la pâte en boulangerieTECH.
- Le pointage dure environ une heure pour cette recette de pain.
9.
navigation marineDated action de déterminer sa position sur une carte marineDated
- Le pointage régulier assure une navigation sécurisée en mer.
10.
imprimerie correctionDated action de corriger une plaque en la rognant en imprimerieDated
- Le pointage de la plaque améliore la qualité d'impression.
Expressions with pointage
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
document pour enregistrer les heures de travail ou les présences
L'employé doit signer sa carte de pointage chaque matin.
document pour enregistrer les heures de travail des employés
Le chef d'équipe vérifie la feuille de pointage chaque matin.
document pour noter les heures de travail des employés
L'employé doit remplir sa fiche de pointage chaque jour.
méthode qui attribue des points pour évaluer ou classer
Le système de pointage de ce jeu récompense les bonnes réponses.
ensemble de règles précisant comment compter ou noter les points d'une activité
Le nouveau code de pointage modifie la valeur des sauts difficiles.
enregistrement de l'heure à laquelle un employé quitte son travail
Le pointage de sortie se fait à 17h avec la badgeuse.
action de vérifier et noter qui est présent dans un lieu
Le pointage des présences se fait chaque matin à huit heures.
système de contrôle des heures d'arrivée et de départ au travail
Le pointage horaire permet de suivre la présence des employés.
appareil qui enregistre les heures de travail des employés
Les employés doivent badger sur l'horloge de pointage à leur arrivée.
appareil informatique qui permet de contrôler le curseur sur un écran
La souris est le dispositif de pointage le plus utilisé.
faute dans l'enregistrement ou la notation de données
Une erreur de pointage dans les comptes a causé un déficit.
dispositif informatique qui permet de déplacer le curseur sur l'écran
La souris est l'outil de pointage le plus couramment utilisé.
appareil connecté à un ordinateur pour déplacer le curseur sur l'écran
La souris est le périphérique de pointage le plus courant.
action de placer le curseur sur un élément sans cliquer
Le pointage de souris sur ce bouton affiche une info-bulle.
support vertical avec plateforme mobile pour antennes résistant au vent
Le mât pendulaire à pointage parallèle maintient les antennes stables.
Origin of pointage
français, pointer (indiquer) + -age (action)
Terms with pointage included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
informatique
dispositif de pointage utilisant des capteurs optiques pour contrôler un curseur
informatique
dispositif de pointage pour ordinateur avec une boule qui roule
golf
seuil de pointage pour se qualifier dans une compétition
pointage
document qui enregistre les heures de travail d'une personne
pointage
horloge avec dispositif pour enregistrer les heures de travail
pointage horaire
machine qui enregistre les heures de passage des employés avec leurs badges
pointage
montre un nom féminin sans précision de distance
entreprise
enregistrer sa sortie du travail sur un système de pointage
informatique
outil de pointage qui permet de sélectionner sur écran
informatique
cliquer à nouveau avec la souris ou un dispositif de pointage
pointage
employé qui pointe les heures de travail
artillerie
pointage à distance des canons et autres armes d'artillerie
Examples of pointage in a sentence
Son pointage personnel bat tous les records du club. Le pointage est obligatoire avant chaque réunion. Le surveillant effectue le pointage à l’entrée du bâtiment. Le pointage électronique facilite la gestion des horaires. Un retard au pointage entraîne une sanction. Le pointage du missile doit être vérifié avant le lancement.
Le pointage précis de l’arme est crucial lors des exercices militaires. Le pointage rapide facilite la navigation sur l’écran. Un mauvais pointage peut entraîner des erreurs de clic. Le pointage précis de Marie impressionne les spectateurs. Il s'entraîne au pointage tous les soirs au club. Le pointage des vaches laitières a lieu chaque printemps. Un bon pointage améliore la valeur de l'animal sur le marché. Le pointage influence la texture finale du pain. Après le pointage, la pâte doit être façonnée. Le pointage des passagers est terminé. Le capitaine a effectué le pointage avant de partir. Le pointage a été nécessaire après une erreur d'impression. Un pointage précis garantit une plaque parfaitement ajustée.
View all translations of pointage
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:score, roll call, ...
- German:Punktestand, Anwesenheitskontrolle, ...
- Italian:punteggio, appello, ...
- Spanish:puntuación, pase de lista, ...
- Portuguese:pontuação, chamada, ...
- Chinese:计分, 点名, ...
- Japanese:得点, 出席確認, ...
- Arabic:النقاط, تسجيل الحضور, ...
- Hebrew:נִקוּד, רִשּׁוּם נוֹכְחוּת, ...
- Russian:подсчёт очков, отметка присутствующих, ...
- Ukrainian:підрахунок балів, відмітка присутності, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the