point de pivot
Definition
Translation
Definition of point de pivot - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
stratégieélément central qui détermine l'orientation d'une situation
- Cette décision constitue le point de pivot de toute notre stratégie.
2.
mécaniqueTECH. point fixe autour duquel un objet tourne ou basculeTECH.
- Le point de pivot du levier permet de soulever des charges lourdes.
Feedback:
Expressions with point
endroit précis où la lumière ne parvient pas
Le point d'ombre sous l'arbre offrait un refuge contre le soleil.
signe de ponctuation qui termine une phrase écrite
Il a oublié de mettre un point final à sa phrase.
zone qu'un conducteur ne peut pas voir malgré ses rétroviseurs
Il faut vérifier le point aveugle avant de changer de voie.
endroit où quelque chose se resserre et limite le passage
Le détroit de Gibraltar est un point d'étranglement maritime important.
obtenir un point dans un jeu ou une compétition sportive
L'équipe a réussi à marquer un point à la dernière minute.
qui va faire quelque chose très bientôt
Je suis sur le point de partir.
évaluer une situation pour en tirer un bilan
Il faut faire le point sur nos finances avant de partir en vacances.
élément reconnaissable qui aide à s'orienter dans un lieu
La tour Eiffel est un excellent point de repère pour les touristes.
proverbe qui critique ceux qui blâment leurs outils pour cacher leur incompétence
Il dit que ses pinceaux sont mauvais, mais à mauvais ouvrier point de bons outils.
au moment idéal, de façon opportune
Tu arrives à point pour m'aider avec ce problème difficile.
marque un degré si intense qu'il provoque une conséquence
Il était fatigué au point de s'endormir au volant.
introduit une conséquence concrète une fois un certain seuil atteint
Il a travaillé au point où il s’est endormi au bureau.
être vulnérable ou déficient dans un domaine particulier
Il a un point faible pour les sucreries et ne peut pas résister.
qui a atteint le degré de cuisson parfait selon les règles culinaires
Cette côte de bœuf est cuite à point, exactement comme je l'aime.
formule introduisant un dernier élément présenté comme particulièrement important
Dernier point et non des moindres, il faudra respecter les délais.
se trouver dans la même situation qu'avant, sans avoir progressé
Après trois heures de négociations, nous en sommes au même point.
examiner et évaluer une situation pour en faire le bilan
Nous devons faire un point sur l'avancement du projet avant la réunion.
examiner la situation actuelle pour voir où on en est
Faisons le point sur nos progrès avant de continuer le projet.
de façon limitée, sans que ce soit complètement vrai
Il a raison jusqu'à un certain point, mais pas totalement.
dans un mauvais état physique ou de santé
Après l'accident, sa voiture était mal en point.
finaliser ou perfectionner quelque chose pour qu'elle fonctionne correctement
Les ingénieurs doivent mettre au point ce nouveau moteur.
terminer quelque chose de manière définitive et complète
Il a décidé de mettre le point final à cette relation.
expliquer clairement pour corriger une confusion ou un malentendu
Il a voulu mettre les choses au point après cette dispute.
manquer de talent ou de compétence dans un domaine
Les mathématiques ne sont pas son point fort, il préfère les langues.
Expressions with pivot
fonction centrale qui coordonne les autres activités
Elle joue un rôle pivot dans la gestion de ce projet complexe.
âge de référence pour obtenir une retraite sans décote en France
L'âge pivot est fixé à 64 ans dans la réforme des retraites.
génération qui s'occupe de ses parents âgés et de ses enfants
La génération pivot assume souvent une double responsabilité familiale.
élément central et crucial autour duquel s'organise quelque chose
Cette décision constitue le point pivot de notre plan.
poste de joueur de basketball qui évolue près du panier
Il joue en position de pivot dans l'équipe nationale.
monnaie de référence utilisée dans les échanges internationaux
Le dollar américain sert souvent de devise pivot dans le commerce mondial.
en tournant autour d'un point fixe
Le joueur se déplace en pivot pour éviter son adversaire.
pied qui reste au sol pendant qu'un joueur pivote au basketball
Le joueur a gardé son pied de pivot au sol pour éviter la faute.
station qui coordonne un groupe de stations dans un réseau
La station pivot gère toutes les communications du réseau local.
tige autour de laquelle tourne une pièce mobile
L'axe de pivot de la roue avant permet de diriger le véhicule.
compte intermédiaire utilisé en comptabilité pour faciliter les écritures
L'entreprise utilise un compte pivot pour centraliser ses opérations.
taux de change de référence utilisé pour calculer d'autres cours
La banque centrale utilise ce cours pivot pour fixer les taux.
prothèse dentaire fixée sur une racine naturelle avec un pivot
Le dentiste a posé une dent à pivot sur la racine abîmée.
dent artificielle fixée sur une tige plantée dans la racine
Le dentiste a posé une dent sur pivot après avoir retiré la couronne cassée.
étude de référence qui sert de base principale pour une recherche médicale
L'étude pivot a démontré l'efficacité du nouveau traitement contre le cancer.
connexion mécanique permettant la rotation d'une pièce autour d'un axe fixe
Cette liaison pivot permet à la roue de tourner librement.
dispositif mécanique qui permet rotation et mouvements dans plusieurs directions
Le pivot à rotule de la suspension permet aux roues de tourner.
élément non nul choisi pour éliminer d'autres éléments dans une matrice
Le pivot de Gauss permet de résoudre ce système d'équations.
axe ou point d'appui immobile autour duquel d'autres éléments tournent
Le pivot fixe de cette charnière permet à la porte de s'ouvrir facilement.
port où arrivent de gros navires pour redistribuer les marchandises
Le port pivot de Rotterdam redistribue les conteneurs vers toute l'Europe.
prix de référence qui sert de base pour fixer d'autres prix
L'entreprise a établi un prix pivot pour ses nouveaux produits.
taux d'intérêt de référence fixé par une banque centrale
La banque centrale a augmenté son taux pivot de 0,25 %.
pièce qui permet à une roue de tourner pour diriger le véhicule
Le mécanicien a remplacé le pivot de fusée défaillant de la voiture.
Terms related to point de pivot
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Examples of point de pivot in a sentence
Changer de fournisseur pourrait devenir un point de pivot pour l’entreprise. Le point de pivot de la balançoire doit être solide. Chaque porte a besoin d’un point de pivot central.
View all translations of point de pivot
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:pivot point, fulcrum, ...
- German:Dreh- und Angelpunkt, Drehpunkt, ...
- Italian:punto di svolta, punto di perno, ...
- Spanish:punto de inflexión, punto de apoyo, ...
- Portuguese:ponto de viragem, ponto de apoio, ...
- Chinese:关键点, 支点, ...
- Japanese:転換点, 支点, ...
- Arabic:نقطة محورية, نقطة محور, ...
- Hebrew:נְקוּדַּת מַפְתֵּחַ, נְקוּדַּת סִיבּוּב, ...
- Russian:точка опоры, ось вращения, ...
- Ukrainian:точка опори, вісь обертання, ...
- Catalan:punt de pivot, ...
- Danish:et omdrejningspunkt, omdrejningspunkt, ...
- Dutch:pivotpunt, draaipunt, ...
- Greek:σημείο καμπής, άξονας περιστροφής, ...
- Hungarian:fordulópont, forgáspont, ...
- Khmer:ចំណុចស្នូល, ចំណុចទ្រ, ...
- Korean:전환점, 피벗 포인트, ...
- Polish:punkt kluczowy, punkt obrotu, ...
- Portuguese (BR):ponto de inflexão, ponto de apoio, ...
- Romanian:punct de pivote, pivot, ...
- Swedish:pivotpunkt, vridpunkt, ...
- Thai:จุดหมุน, จุดหมุนหลัก, ...
- Turkish:kilit nokta, dönme noktası, ...
- Vietnamese:điểm then chốt, điểm tựa, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the