point commun
pwɛ̃ kɔmɛ̃
Definition Synonyms

Definition of point commun - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

similitudeélément partagé entre plusieurs personnes ou choses
  • Nous avons trouvé plusieurs points communs lors de notre discussion.
  • Leur seul point commun est la passion du voyage.
  • Ce roman et ce film n’ont aucun point commun.
caractéristique commune
Add a suggestion |

Expressions with point

point d'ombren.
endroit précis où la lumière ne parvient pas
Le point d'ombre sous l'arbre offrait un refuge contre le soleil.
point finaln.
signe de ponctuation qui termine une phrase écrite
Il a oublié de mettre un point final à sa phrase.
point aveuglen.
zone qu'un conducteur ne peut pas voir malgré ses rétroviseurs
Il faut vérifier le point aveugle avant de changer de voie.
point d'étranglementn.
endroit où quelque chose se resserre et limite le passage
Le détroit de Gibraltar est un point d'étranglement maritime important.
marquer un pointv.
obtenir un point dans un jeu ou une compétition sportive
L'équipe a réussi à marquer un point à la dernière minute.
sur le point deadj.
qui va faire quelque chose très bientôt
Je suis sur le point de partir.

Expressions with commun

pot communn.
caisse où plusieurs personnes mettent de l'argent ensemble
Nous avons créé un pot commun pour acheter le cadeau.
lieu communn.
idée ou réflexion générale, souvent répétée, sans nouveauté
Son exposé aligne des lieux communs sur la jeunesse et l’avenir.
front communn.
alliance entre plusieurs groupes pour combattre un ennemi commun
Les partis d'opposition ont formé un front commun contre la réforme.
terrain communn.
espace physique partagé par plusieurs personnes ou groupes
Le parc municipal constitue un terrain commun pour tous les habitants.
faire front communv.
s'unir avec d'autres pour s'opposer ensemble à des adversaires
Les syndicats ont décidé de faire front commun contre les réformes.
hors du communadj.
qui sort de l'ordinaire, exceptionnel par ses qualités remarquables
Cette artiste a un talent hors du commun qui fascine le public.
mettre en communv.
rassembler des choses pour que tous puissent les utiliser
Les étudiants ont décidé de mettre en commun leurs livres.
n'avoir rien en communv.
ne partager aucune similitude, caractéristique ou point avec quelqu'un ou quelque chose
Ces deux frères n'ont vraiment rien en commun dans leurs goûts musicaux.
sortir du communv.
se distinguer de ce qui est ordinaire ou habituel
Son talent artistique sort vraiment du commun.
commun des mortelsn.
ensemble des gens ordinaires par opposition aux personnes exceptionnelles
Cette technologie n'est pas encore accessible au commun des mortels.

Terms related to point commun

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
aspectattributcritèrelienpropriétérelationressemblancesimilitude

Terms with point commun included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
en commun avecprep.
ressemblance
indique un point commun ou une similarité avec quelqu'un ou quelque chose
convergencen.
rapprochement
action de se diriger vers un même point ou un état commun
dénominateurn.
point commun
élément partagé par plusieurs choses ou personnes
se rejoindrev.
connexion
se connecter ou se rencontrer en un point commun
qui se croisentadj.
intersection
se rencontrent et se coupent à un point commun
divergentadj.
géométrie
qui s'écarte de plus en plus d'un point commun
diamétralement opposésadj.
opposition totale
complètement opposés sans aucun point commun possible
divergeantadj.
espace
qui s'écarte de plus en plus d'un point commun

View all translations of point commun

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:common point, ...
  2. German:gemeinsamer Nenner, ...
  3. Italian:punto in comune, ...
  4. Spanish:punto en común, ...
  5. Portuguese:ponto comum, ...
  6. Chinese:共同点, ...
  7. Japanese:共通点, ...
  8. Arabic:قاسم مشترك, ...
  9. Hebrew:נְקוּדַּת דְּמִיוֹן, ...
  10. Russian:общая черта, ...
  11. Ukrainian:спільна риса, ...
points communs
pwɛ̃ kɔmœ̃

Definition of points communs - Reverso French Dictionary

Noun, plural, masculine

similitudeséléments que partagent plusieurs personnes ou choses
  • Ces deux amis ont beaucoup de points communs.
  • Nous avons découvert des points communs inattendus lors de la discussion.
  • Les jumeaux partagent de nombreux points communs physiques.
Add a suggestion |

Expressions with points communs

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
trouver des points communsv.
découvrir ce qui est similaire entre différentes personnes ou choses
Nous avons réussi à trouver des points communs malgré nos différences.

Expressions with point

point d'ombren.
endroit précis où la lumière ne parvient pas
Le point d'ombre sous l'arbre offrait un refuge contre le soleil.
point finaln.
signe de ponctuation qui termine une phrase écrite
Il a oublié de mettre un point final à sa phrase.
point aveuglen.
zone qu'un conducteur ne peut pas voir malgré ses rétroviseurs
Il faut vérifier le point aveugle avant de changer de voie.
point d'étranglementn.
endroit où quelque chose se resserre et limite le passage
Le détroit de Gibraltar est un point d'étranglement maritime important.
marquer un pointv.
obtenir un point dans un jeu ou une compétition sportive
L'équipe a réussi à marquer un point à la dernière minute.
sur le point deadj.
qui va faire quelque chose très bientôt
Je suis sur le point de partir.

Expressions with commun

pot communn.
caisse où plusieurs personnes mettent de l'argent ensemble
Nous avons créé un pot commun pour acheter le cadeau.
lieu communn.
idée ou réflexion générale, souvent répétée, sans nouveauté
Son exposé aligne des lieux communs sur la jeunesse et l’avenir.
front communn.
alliance entre plusieurs groupes pour combattre un ennemi commun
Les partis d'opposition ont formé un front commun contre la réforme.
terrain communn.
espace physique partagé par plusieurs personnes ou groupes
Le parc municipal constitue un terrain commun pour tous les habitants.
faire front communv.
s'unir avec d'autres pour s'opposer ensemble à des adversaires
Les syndicats ont décidé de faire front commun contre les réformes.
hors du communadj.
qui sort de l'ordinaire, exceptionnel par ses qualités remarquables
Cette artiste a un talent hors du commun qui fascine le public.
mettre en communv.
rassembler des choses pour que tous puissent les utiliser
Les étudiants ont décidé de mettre en commun leurs livres.
n'avoir rien en communv.
ne partager aucune similitude, caractéristique ou point avec quelqu'un ou quelque chose
Ces deux frères n'ont vraiment rien en commun dans leurs goûts musicaux.
sortir du communv.
se distinguer de ce qui est ordinaire ou habituel
Son talent artistique sort vraiment du commun.
commun des mortelsn.
ensemble des gens ordinaires par opposition aux personnes exceptionnelles
Cette technologie n'est pas encore accessible au commun des mortels.

Terms related to points communs

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
affinitécaractéristiquegroupeidentitélienpartagerelationressemblance

View all translations of points communs

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:commonalities, ...
  2. German:Gemeinsamkeiten, ...
  3. Italian:punti in comune, ...
  4. Spanish:similitudes, ...
  5. Portuguese:pontos em comum, ...
  6. Chinese:共同点, ...
  7. Japanese:共通点, ...
  8. Arabic:قواسم مشتركة, ...
  9. Hebrew:נְקֻדּוֹת מְשֻׁתָּפוֹת, ...
  10. Russian:общие черты, ...
  11. Ukrainian:спільні риси, ...
Browse the dictionary entries starting with “p”:
point clé point com point coté point critique

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary