point bonus
pwɛ̃ bɔnys
Definition
Translation
Definition of point bonus - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
récompensepoint supplémentaire accordé en récompense d'une performance ou action particulière
- Les joueurs ont gagné des points bonus en terminant le niveau sans perdre de vie.
- Un point bonus sera attribué pour chaque bonne réponse rapide.
- Elle a obtenu un point bonus pour son esprit d’équipe.
Feedback:
Expressions with point
endroit précis où la lumière ne parvient pas
Le point d'ombre sous l'arbre offrait un refuge contre le soleil.
signe de ponctuation qui termine une phrase écrite
Il a oublié de mettre un point final à sa phrase.
zone qu'un conducteur ne peut pas voir malgré ses rétroviseurs
Il faut vérifier le point aveugle avant de changer de voie.
endroit où quelque chose se resserre et limite le passage
Le détroit de Gibraltar est un point d'étranglement maritime important.
obtenir un point dans un jeu ou une compétition sportive
L'équipe a réussi à marquer un point à la dernière minute.
qui va faire quelque chose très bientôt
Je suis sur le point de partir.
évaluer une situation pour en tirer un bilan
Il faut faire le point sur nos finances avant de partir en vacances.
élément reconnaissable qui aide à s'orienter dans un lieu
La tour Eiffel est un excellent point de repère pour les touristes.
proverbe qui critique ceux qui blâment leurs outils pour cacher leur incompétence
Il dit que ses pinceaux sont mauvais, mais à mauvais ouvrier point de bons outils.
au moment idéal, de façon opportune
Tu arrives à point pour m'aider avec ce problème difficile.
marque un degré si intense qu'il provoque une conséquence
Il était fatigué au point de s'endormir au volant.
introduit une conséquence concrète une fois un certain seuil atteint
Il a travaillé au point où il s’est endormi au bureau.
être vulnérable ou déficient dans un domaine particulier
Il a un point faible pour les sucreries et ne peut pas résister.
qui a atteint le degré de cuisson parfait selon les règles culinaires
Cette côte de bœuf est cuite à point, exactement comme je l'aime.
formule introduisant un dernier élément présenté comme particulièrement important
Dernier point et non des moindres, il faudra respecter les délais.
se trouver dans la même situation qu'avant, sans avoir progressé
Après trois heures de négociations, nous en sommes au même point.
examiner et évaluer une situation pour en faire le bilan
Nous devons faire un point sur l'avancement du projet avant la réunion.
examiner la situation actuelle pour voir où on en est
Faisons le point sur nos progrès avant de continuer le projet.
de façon limitée, sans que ce soit complètement vrai
Il a raison jusqu'à un certain point, mais pas totalement.
dans un mauvais état physique ou de santé
Après l'accident, sa voiture était mal en point.
finaliser ou perfectionner quelque chose pour qu'elle fonctionne correctement
Les ingénieurs doivent mettre au point ce nouveau moteur.
terminer quelque chose de manière définitive et complète
Il a décidé de mettre le point final à cette relation.
expliquer clairement pour corriger une confusion ou un malentendu
Il a voulu mettre les choses au point après cette dispute.
manquer de talent ou de compétence dans un domaine
Les mathématiques ne sont pas son point fort, il préfère les langues.
Expressions with bonus
de manière supplémentaire, comme avantage qui s'ajoute à ce qui était prévu
J'ai eu une promotion et en bonus, une augmentation de salaire !
avantage offert aux nouveaux utilisateurs qui s'inscrivent sur une plateforme
Le site propose un bonus d'inscription de 50 euros aux nouveaux joueurs.
avantage offert à quelqu'un qui rejoint un service pour la première fois
Cette banque propose un bonus de bienvenue de 100 euros.
récompense donnée par une entreprise à ses clients réguliers
Le magasin offre un bonus de fidélité après dix achats.
somme d'argent versée à un employé lors de la signature de son contrat
L'entreprise lui a proposé un bonus de signature de 50 000 euros.
avantage qui s'ajoute à d'autres déjà accordés
L'entreprise offre un bonus supplémentaire pour les heures travaillées le weekend.
système de tarification qui varie selon des critères positifs ou négatifs
Son bonus-malus automobile a augmenté après l'accident de la semaine dernière.
avantage accordé quand on dépose de l'argent sur un compte
La banque offre un bonus de dépôt de 50 euros pour tout nouveau compte.
prime versée aux employés selon leur rendement au travail
L'entreprise a distribué un bonus de productivité à tous ses commerciaux.
aide financière de l'État pour acheter un véhicule peu polluant
Grâce au bonus écologique, j'ai économisé 5000 euros sur ma voiture électrique.
attribution gratuite d'actions d'une entreprise comme récompense ou rémunération
L'entreprise a versé un bonus en actions à tous ses cadres supérieurs.
Terms related to point bonus
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of point bonus
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:bonus point, ...
- German:Extrapunkt, ...
- Italian:punto bonus, ...
- Spanish:punto extra, ...
- Portuguese:ponto bónus, ...
- Chinese:奖励, ...
- Japanese:ボーナスポイント, ...
- Arabic:نقطة إضافية, ...
- Hebrew:נְקוּדַּת בּוֹנוּס, ...
- Russian:бонусный балл, ...
- Ukrainian:бонусний бал, ...
- Catalan:punt extra, ...
- Danish:bonuspoint, ...
- Dutch:bonuspunt, ...
- Greek:πόντος, ...
- Hungarian:bónuszpont, ...
- Khmer:ពិន្ទុបន្ថែម, ...
- Korean:보너스 점수, ...
- Polish:punkt bonusowy, ...
- Portuguese (BR):ponto extra, ...
- Romanian:punct bonus, ...
- Swedish:bonuspoäng, ...
- Thai:คะแนนโบนัส, ...
- Turkish:bonus puan, ...
- Vietnamese:điểm thưởng, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the