poids total
pwa tɔtal
poids totaux
Definition Synonyms

Definition of poids total - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

transportTECH.masse complète d'un objet ou ensemble incluant le contenantTECH.
  • Le poids total du camion chargé ne doit pas dépasser 40 tonnes.
  • Le poids total des bagages ne doit pas excéder 23 kg.
  • Vérifiez le poids total avant d'embarquer la marchandise.
poids brut
Add a suggestion |

Expressions with poids total

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
poids total en chargen.
masse maximale qu'un véhicule peut atteindre avec son chargement
Le poids total en charge de ce camion est de 26 tonnes.
poids total autorisé en chargen.
masse maximale qu'un véhicule peut atteindre avec son chargement
Le poids total autorisé en charge de ce camion est de 26 tonnes.

Expressions with poids

poids plumeadj.
très léger à porter ou à déplacer
Ce sac est poids plume, prends-le pour le voyage.
de poidsadj.
qui a de l'importance, de l'influence ou de la valeur
Il a présenté des arguments de poids lors du débat.
du poidsn.
influence réelle dans une décision ou une situation
Tes arguments ont du poids dans ce débat.
poids mortn.
personne qui ne sert à rien dans un groupe
Il est devenu un poids mort pour l'équipe.
avoir du poidsv.
posséder une masse importante, peser lourd
Cette valise a du poids, je n'arrive pas à la porter.
peser de tout son poidsv.
appuyer avec toute sa force physique sur quelque chose
Il a pesé de tout son poids sur la porte pour l'ouvrir.

Expressions with total

écran totaln.
crème qui protège complètement la peau du soleil
J'ai appliqué de l'écran total avant d'aller à la plage.
dépaysement totaln.
sensation intense de se trouver dans un environnement complètement différent
Son voyage au Japon lui a procuré un dépaysement total inoubliable.
total lookn.
tenue entièrement coordonnée où tous les vêtements s'harmonisent
Elle porte un total look noir avec sac et chaussures assortis.
désordre totaln.
état de confusion complète où tout est mélangé et désorganisé
Après le déménagement, sa chambre était dans un désordre total.
faire le totalv.
additionner plusieurs montants ou quantités pour obtenir la somme
Je vais faire le total de mes dépenses de la semaine.
inconnu totaln.
personne dont on ne connaît absolument rien de l'identité
Un inconnu total a sonné à ma porte hier soir.
prix totaln.
montant final à payer pour un achat incluant tous les frais
Le prix total de ma commande est de 45 euros avec la livraison.
total inconnun.
personne que l'on ne connaît absolument pas
Ce total inconnu s'est présenté à ma porte hier soir.
pour un total deprep.
introduit une quantité finale globale résultant d'une addition ou d'un calcul
Les dons ont atteint 3000 euros pour un total de 500 contributeurs.
nombre totaln.
quantité complète obtenue en comptant tous les éléments d'un ensemble
Le nombre total d'élèves dans l'école est de 350.

Terms related to poids total

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
balancecapacitéchargeconteneurremorquetransportvéhiculevolume

Terms with poids total included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
poids brutn.
logistique
poids total incluant la marchandise et son emballage
taux de graissen.
composition corporelle
pourcentage de graisse dans le corps par rapport au poids total
masse bruten.
poids total
masse totale d'un objet avec tous ses éléments sans aucune déduction
masse maximalen.
véhicule
poids total autorisé d'un véhicule avec sa charge
poids commercialn.
emballage inclus
poids total d'un produit avec son emballage lors de la vente
PTACacr.
acr: poids total autorisé en charge
masse maximale qu'un véhicule peut transporter
charge au soln.
aéronautique
poids total d'un avion posé au sol avec carburant et chargement
masse maximale en servicen.
véhicule
poids total maximal autorisé pour un véhicule ou équipement en fonctionnement

View all translations of poids total

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:gross weight, ...
  2. German:Gesamtgewicht, ...
  3. Italian:peso totale, ...
  4. Spanish:peso total, ...
  5. Portuguese:peso total, ...
  6. Chinese:总重量, ...
  7. Japanese:総重量, ...
  8. Arabic:الوزن الإجمالي, ...
  9. Hebrew:מַשְׁקָל כְּלָלִי, ...
  10. Russian:общий вес, ...
  11. Ukrainian:загальна вага, ...
Browse the dictionary entries starting with “p”:
poids super-welter poids sur les épaules poids total autorisé en charge poids total en charge

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary