poids
pwa
Definition Synonyms
Definition of poids - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
mesuremasse d'un objet mesurée en kilogrammes
- Son poids est de soixante-dix kilogrammes.
2.
physiqueforce qui attire les objets vers le sol par pesanteur
- Le poids de cette pierre la fait tomber rapidement.
3.
influenceimportance ou influence dans une situation
- Son opinion a beaucoup de poids dans cette décision.
4.
soucice qui oppresse moralement ou cause du souci
- Cette responsabilité est un poids sur ses épaules.
5.
balanceobjet de masse connue servant à peser avec une balance
- Il place les poids sur le plateau de la balance.
6.
athlétismeboule métallique lourde lancée dans une épreuve sportive
- L'athlète lance le poids à plus de vingt mètres.
7.
horlogemasse suspendue qui fait fonctionner une horloge
- Les poids de cette horloge descendent lentement.
Images of poids
masse d'un objet mesurée en kilogrammes 
objet de masse connue servant à peser avec une balance 
boule métallique lourde lancée dans une épreuve sportive
Expressions with poids
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
très léger à porter ou à déplacer
Ce sac est poids plume, prends-le pour le voyage.
qui a de l'importance, de l'influence ou de la valeur
Il a présenté des arguments de poids lors du débat.
influence réelle dans une décision ou une situation
Tes arguments ont du poids dans ce débat.
personne qui ne sert à rien dans un groupe
Il est devenu un poids mort pour l'équipe.
posséder une masse importante, peser lourd
Cette valise a du poids, je n'arrive pas à la porter.
appuyer avec toute sa force physique sur quelque chose
Il a pesé de tout son poids sur la porte pour l'ouvrir.
charge physique qui repose sur les épaules d'une personne
Le sac à dos était un vrai poids sur les épaules du randonneur.
chuter brutalement sans pouvoir se rattraper ni amortir
Il tomba de tout son poids après le malaise.
suffire, être capable de répondre aux attentes ou exigences
Ce candidat ne fait pas le poids face aux autres postulants.
donner de l'importance ou de la valeur à quelque chose
Le jury a accordé du poids aux témoignages des victimes.
personne qui a beaucoup d'influence dans un domaine
Ce ministre est un acteur de poids dans les négociations européennes.
personne influente qui apporte un soutien important
Le ministre est devenu un allié de poids pour notre projet.
argument important et convaincant qui a beaucoup de force
Il a présenté un argument de poids pour défendre sa position.
appliquer des critères différents selon les situations ou personnes
Le professeur a deux poids deux mesures avec ses élèves préférés.
situation injuste où certains échappent aux règles appliquées aux autres
Il y a deux poids et deux mesures dans cette entreprise.
situation où les mêmes règles ne s'appliquent pas équitablement à tous
Il dénonce les deux poids, deux mesures dans cette entreprise.
rendre plus crédible, plus important ou plus convaincant
Son témoignage a donné du poids aux accusations.
sensation lourde et oppressante ressentie quand on se sent coupable
Le poids de la culpabilité l'empêchait de dormir la nuit.
être submergé par une charge trop importante à supporter
Nous croulons sous le poids de toutes ces nouvelles obligations administratives.
à un prix excessivement élevé et coûteux
Les légumes se vendent au poids de l'or en hiver.
effets du temps qui fatiguent et ralentissent une personne âgée
Grand-père commence à ressentir le poids des ans dans ses gestes.
se courber ou se plier car une charge est trop lourde
La branche ploie sous le poids des pommes mûres.
indicateur qui mesure l'importance d'une dette par rapport aux ressources
Le poids de la dette publique française représente environ 115% du PIB.
importance et impact que peuvent avoir les paroles ou les écrits
Il faut mesurer le poids des mots avant de critiquer publiquement.
Origin of poids
français, poids (masse)
Terms with poids included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
poids
qui a un poids faible, qui ne pèse pas beaucoup
poids
qui a un poids élevé, difficile à porter ou soulever
pesée
instrument pour mesurer le poids ou la masse des objets
poids
qui a un poids élevé, pesante
soutien
soutenir le poids de quelque chose ou quelqu'un
poids
qui porte ou supporte un poids, une charge
compression
aplatir ou briser quelque chose avec un poids ou une force
poids
de manière peu lourde, sans peser
poids
qualité de ce qui pèse peu, absence de poids important
pression
appuyer fortement sur quelque chose avec son poids
physique
porter quelque chose en maintenant son poids ou sa structure
poids
mesure de masse qui équivaut à un quart de kilogramme
poids
rendre plus lourd en augmentant le poids
poids
de manière très légère, sans peser
diète
débuter un programme alimentaire pour perdre du poids ou améliorer sa santé
mouvement
se balancer en déplaçant son poids d'un pied à l'autre
grossir
prendre du poids et avoir un corps plus volumineux
poids
qui peut aplatir ou briser par son poids énorme
physique
aplati ou brisé par un poids ou une force
alimentation
suivre des règles alimentaires particulières pour sa santé ou son poids
poids
qui a très peu de poids, presque rien
alimentation
adopter une alimentation particulière pour perdre du poids ou sa santé
vente au détail
fromage vendu au poids après découpe devant le client
poids
qui a très peu de poids ou une texture très fine
Examples of poids in a sentence
Elle surveille régulièrement le poids de son bébé. Le poids d’un objet change sur la Lune. Elle mesure le poids du sac avec une balance. Ce syndicat a un poids considérable dans les négociations. Le poids de ses paroles a influencé toute l'équipe. Le poids de ses secrets l'empêchait de dormir.
Il ressentait un poids constant depuis l'accident. Les poids sont rangés dans une boîte à côté de la balance. Il manque un poids pour compléter la série de mesures. Elle s'entraîne chaque jour au lancer du poids. Le poids utilisé en compétition pèse sept kilos. Il faut remonter les poids chaque semaine. Les poids sont cachés derrière le cadran.
View all translations of poids
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:weight, influence, ...
- German:Gewicht, Bedeutung, ...
- Italian:peso, influenza, ...
- Spanish:peso, influencia, ...
- Portuguese:peso, massa, ...
- Chinese:重量, 重力, ...
- Japanese:重さ, 重量, ...
- Arabic:وزن, ثقل, ...
- Hebrew:מִשְׁקָל, מַשָּׂא, ...
- Russian:вес, значение, ...
- Ukrainian:вага, тягар, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the