plus vite
ply vit
Definition Synonyms
Definition of plus vite - Reverso French Dictionary
Adverb
1.
rapiditéde manière plus rapide qu'avant ou qu'autre chose
- Il court plus vite que son frère.
2.
tempsen moins de temps, de façon accélérée
- Nous devons finir ce travail plus vite.
Expressions with plus vite
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
agir avec trop de hâte sans respecter le rythme normal
Il ne faut pas aller plus vite que la musique dans ce projet.
se déplacer avec une rapidité extraordinaire
Ce cheval va plus vite que le vent sur la piste.
sortir son arme très rapidement de son étui
Lucky Luke dégaine plus vite que son ombre dans tous les duels.
personne très rapide à accomplir une action quelconque
Il répare les ordinateurs, c'est un homme qui tire plus vite que son ombre !
de manière extrêmement rapide, avec une vitesse remarquable
Il a couru plus vite que l'éclair pour attraper le bus.
agir avec une rapidité extraordinaire, parfois en anticipant
Il tire plus vite que son ombre quand il s'agit de répondre aux emails.
aussi rapidement que possible, sans perdre de temps
Il faut terminer ce projet au plus vite avant la deadline.
augmenter la vitesse de ses pas pour se déplacer plus rapidement
Il faut marcher plus vite pour arriver à l'heure au rendez-vous.
de façon plus rapide, avec plus d'empressement
Allez-y, plus vite que ça, nous sommes en retard !
augmenter la vitesse d'exécution dans une activité musicale ou sportive
Le chef d'orchestre demande aux musiciens de jouer plus vite.
de manière plus rapide que toutes les fois précédentes
Il a terminé son travail plus vite que jamais aujourd'hui.
avancer ou s'améliorer à un rythme plus rapide
Il faut progresser plus vite pour rattraper le retard.
invitation ferme à se dépêcher tout de suite
Ramasse tes affaires, et plus vite que ça !
agir avec trop de hâte sans respecter le rythme normal
Il faut pas aller plus vite que les violons dans cette négociation.
Terms with plus vite included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
rapidité
agir avec hâte pour aller plus vite
train
qui va plus vite et s'arrête moins souvent que les trains normaux
mouvement
aller moins vite, devenir plus lent
marche rapide
marcher plus vite pour aller quelque part rapidement
conduite
presser la pédale pour faire aller plus vite un véhicule
accélération
faire aller plus vite quelque chose
submergé
ne plus pouvoir contrôler une situation qui évolue trop vite
chemin
prendre des chemins plus courts pour arriver plus vite
accélération
marcher plus vite que d'habitude
efficacité
faire quelque chose plus vite qu'avec une autre méthode
temps
économiser un petit moment en faisant quelque chose plus vite
réactivité
qui réagit plus vite et avec plus de vivacité
comparaison
qui s’effraie plus vite qu’un autre
livraison
service de courrier qui livre plus vite que normal
course
aller plus vite que les autres pour les distancer
accélération
accélérer son mouvement pour aller plus vite
chemin
emprunter un chemin plus court pour arriver plus vite quelque part
compétition
agir plus vite que quelqu'un pour obtenir un avantage
chemin
emprunter un chemin plus court pour arriver plus vite
marche
marcher plus vite pour arriver plus rapidement
vitesse
aller plus vite pour ne pas être en retard
conduite
appuyer fort sur l'accélérateur pour faire avancer plus vite un véhicule
urgence
presse à aller plus vite
impatience
exprime impatience pour presser quelqu'un d'agir plus vite
Examples of plus vite in a sentence
Peux-tu finir ce travail plus vite ? Elle a terminé son repas plus vite que prévu. Le train est arrivé plus vite ce matin.
View all translations of plus vite
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:faster, quicker, ...
- German:schneller, ...
- Italian:più velocemente, ...
- Spanish:más rápido, más velozmente, ...
- Portuguese:mais depressa, mais rápido, ...
- Chinese:更快, 更快地, ...
- Japanese:より速く, より早く, ...
- Arabic:بسرعة أكبر, بشكل أسرع, ...
- Hebrew:בִּמְהִירוּת יְתֵרָה, יוֹתֵר מַהֵר, ...
- Russian:быстрее, побыстрее, ...
- Ukrainian:швидше, оперативніше, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the