plus sensible
ply sɑ̃sibl
Definition

Definition of plus sensible - Reverso French Dictionary

Adjective

1.
corpsqui réagit plus fort aux émotions, à la douleur
  • Depuis l’opération, sa peau est plus sensible au froid.
2.
discussionqui demande plus de prudence, peut choquer des personnes
  • Ce thème est plus sensible pendant les élections.
plus délicat
3.
chiffresTECH.dont le changement se voit plus clairementTECH.
  • La hausse est plus sensible depuis janvier.
Add a suggestion |

Expressions with plus sensible

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
rendre plus sensiblev.
rendre une personne plus réceptive aux émotions ou consciente
Cette expérience va rendre plus sensible les étudiants aux problèmes sociaux.

Expressions with plus

à plusintj.
formule familière pour dire au revoir en espérant se revoir bientôt
Bon, je dois y aller maintenant, à plus !
au plusadv.
indique la limite maximale qu'une chose peut atteindre
Il restera trois jours au plus dans cette ville.
d'autant plusadv.
encore plus, avec une intensité renforcée par une raison supplémentaire
Il est fatigué, d'autant plus qu'il a travaillé toute la nuit.
des plusadv.
parmi ceux qui sont les plus remarquables dans leur catégorie
Cette entreprise est des plus innovantes du secteur.
à plus tardexp.
formule pour dire au revoir et se revoir ensuite
À plus tard, on se retrouve à 18 h.
il n'y a plus personneexp.
indique qu'un lieu est complètement vide de toute présence humaine
Il n'y a plus personne dans la salle, tout le monde est parti.

Expressions with sensible

quartier sensiblen.
zone urbaine qui concentre des difficultés sociales et économiques importantes
Le gouvernement investit dans ce quartier sensible pour améliorer les conditions de vie.
gâchette sensiblen.
gâchette qui se déclenche avec très peu de pression
Ce fusil de chasse a une gâchette sensible pour plus de précision.
faire jouer la corde sensiblev.
essayer d'émouvoir quelqu'un pour obtenir quelque chose
Il a fait jouer la corde sensible pour obtenir une réduction.
toucher un point sensiblev.
aborder un sujet qui fait mal ou dérange quelqu'un
Il a touché un point sensible en parlant de son divorce.
avoir l'épiderme sensiblev.
être facilement offensé ou blessé par les critiques
Marie a l'épiderme sensible et se vexe pour un rien.
faire vibrer la corde sensiblev.
émouvoir quelqu'un en touchant ses sentiments profonds
Cette histoire de famille a fait vibrer la corde sensible de Marie.
jouer sur la corde sensiblev.
utiliser des arguments qui touchent les émotions pour convaincre
Il joue sur la corde sensible en parlant de ses enfants.
toucher la corde sensiblev.
aborder un sujet qui affecte émotionnellement une personne
Il a touché la corde sensible en parlant de son père décédé.
toucher un nerf sensiblev.
aborder un sujet délicat qui provoque une réaction émotionnelle forte
En parlant de son divorce, j'ai touché un nerf sensible.
toucher une corde sensiblev.
émouvoir quelqu'un en abordant un sujet qui le touche profondément
Ses paroles ont touché une corde sensible chez son interlocuteur.

Terms related to plus sensible

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
alerteintensitéirritationnerfpeauperceptionseuilstimuluscensurecontroverseoffensepolitesse

Terms with plus sensible included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
stimulus adéquatn.
physiologie
stimulation pour laquelle un récepteur sensoriel est le plus sensible
sensibilisateuradj.
conscience
qui rend plus sensible ou qui éveille la conscience
psoralènen.
chimie médicale
substance chimique qui rend la peau plus sensible à la lumière

Examples of plus sensible in a sentence

  • Depuis le drame, il est plus sensible aux scènes violentes au cinéma.
  • Dans ce dossier, la question des violences est plus sensible et mérite des mots mesurés.
  • Le sujet devient plus sensible dès qu'on évoque la religion en public.
  • La différence de température est plus sensible en altitude.
  • Les effets de la réforme seront plus sensibles l'année prochaine.

View all translations of plus sensible

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:more sensitive, more delicate, ...
  2. German:empfindlicher, heikler, ...
  3. Italian:più sensibile, più delicato, ...
  4. Spanish:más sensible, más delicado, ...
  5. Portuguese:mais sensível, mais delicado, ...
  6. Chinese:更敏感的, 更敏感, ...
  7. Japanese:より敏感な, よりデリケートな, ...
  8. Arabic:أَكْثَرُحَسّاسِيّة, أَكْثَرُ حَسَّاسِيَّة, ...
  9. Hebrew:רָגִישׁ יוֹתֵר, חָשׁוּד יוֹתֵר, ...
  10. Russian:более чувствительный, более деликатный, ...
  11. Ukrainian:більш чутливий, більш делікатний, ...
Browse the dictionary entries starting with “p”:
plus sélectif plus sensé plus sentimental plus sérieux

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary