plus rustique
ply ʁystik
Definition

Definition of plus rustique - Reverso French Dictionary

Adjective

1.
décor champêtrequi évoque la campagne avec un style simple et naturel
  • Cette cabane paraît plus rustique que la villa.
campagnard pastoral
2.
aspect brutqui manque de raffinement, avec des formes ou finitions peu soignées
  • La finition paraît plus rustique que prévu.
brut grossier
3.
plantes résistantesqui supporte bien le froid ou des conditions difficiles
  • Cette variété est plus rustique que la précédente.
endurant résistant
Add a suggestion |

Expressions with plus

à plusintj.
formule familière pour dire au revoir en espérant se revoir bientôt
Bon, je dois y aller maintenant, à plus !
au plusadv.
indique la limite maximale qu'une chose peut atteindre
Il restera trois jours au plus dans cette ville.
d'autant plusadv.
encore plus, avec une intensité renforcée par une raison supplémentaire
Il est fatigué, d'autant plus qu'il a travaillé toute la nuit.
des plusadv.
parmi ceux qui sont les plus remarquables dans leur catégorie
Cette entreprise est des plus innovantes du secteur.
à plus tardexp.
formule pour dire au revoir et se revoir ensuite
À plus tard, on se retrouve à 18 h.
il n'y a plus personneexp.
indique qu'un lieu est complètement vide de toute présence humaine
Il n'y a plus personne dans la salle, tout le monde est parti.

Expressions with rustique

décoration rustiquen.
style de décoration qui utilise des matériaux naturels pour créer une ambiance champêtre
La décoration rustique de cette maison comprend des poutres en bois apparent.
pain rustiquen.
pain artisanal à croûte épaisse et mie dense, fait selon des méthodes traditionnelles
Le boulanger propose du pain rustique avec des graines de tournesol.
style rustiquen.
style de décoration qui utilise des matériaux naturels et évoque la campagne
Cette maison a été aménagée dans un style rustique avec des poutres apparentes.
caractère rustiquen.
qualité qui évoque la campagne et la simplicité naturelle
Cette maison a gardé son caractère rustique d'origine.
bruant rustiquen.
petit oiseau des champs à flancs roux et tête noire
Le bruant rustique chante perché sur un buisson au bord du chemin.
hirondelle rustiquen.
oiseau migrateur à queue fourchue et gorge rouge brique
L'hirondelle rustique revient chaque printemps nicher sous les toits.

Terms related to plus rustique

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
bergerfermegrangenaturepaysanprairierusticitéamateurismemaladresserudesserugositésimplisme

Examples of plus rustique in a sentence

  • La chambre est devenue plus rustique avec ces meubles en bois brut.
  • Ils ont choisi un mobilier plus rustique pour leur maison de campagne.
  • Le nouveau logo a un style plus rustique que l'ancien.
  • Cette espèce de pommier est plus rustique et supporte les hivers rigoureux.
  • Choisis la variété la plus rustique pour ton jardin de montagne.

View all translations of plus rustique

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:more rustic, rougher, ...
  2. German:rustikaler, grobere, ...
  3. Italian:più rustico, più grezzo, ...
  4. Spanish:más rústico, más tosco, ...
  5. Portuguese:mais rústico, mais tosco, ...
  6. Chinese:更乡村的, 更粗糙, ...
  7. Japanese:より素朴な, より粗削りな, ...
  8. Arabic:أَكْثَرُ رِيفِيّ, أكْثَر بَسِيط, ...
  9. Hebrew:כְּפָרִי יוֹתֵר, יוֹתֵר כפרי, ...
  10. Russian:более деревенский, более грубый по отделке, ...
  11. Ukrainian:більш сільський, більш грубуватий, ...
Browse the dictionary entries starting with “p”:
plus rude plus rugueux plus satisfaisant plus savoureux

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary