plus petit
ply pəti
Definition Synonyms

Definition of plus petit - Reverso French Dictionary

Adjective

1.
dimensionqui a une taille, une dimension moins grande que quelque chose d'autre
  • Cette maison est plus petite que la nôtre.
moindre
2.
âgequi est moins âgé que quelqu'un d'autre
  • Mon frère plus petit adore jouer aux cartes.
cadet plus jeune
3.
quantitéqui a une quantité, une intensité moins grande que quelque chose d'autre
  • Le bruit est plus petit maintenant qu'hier soir.
moindre plus faible
Add a suggestion |

Expressions with plus petit

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
pas le plus petitadj.
aucun, même pas le moindre degré ou la moindre quantité
Il n'a pas le plus petit doute sur cette décision importante.
on a souvent besoin d'un plus petit que soiexp.
même les personnes modestes peuvent nous aider un jour
Il a aidé le stagiaire car on a souvent besoin d'un plus petit que soi.
plus petit commun dénominateurn.
niveau le plus bas auquel on s'adresse dans un groupe
Cette émission vise le plus petit commun dénominateur du public.
plus petit dénominateur communn.
niveau le plus bas qui unit différents éléments ou personnes
Ce programme vise le plus petit dénominateur commun du public.
plus petit que la normaleadj.
qui a une taille ou dimension inférieure à ce qui est normal
Ce pantalon est plus petit que la normale pour ma taille.
vous avez ça en plus petit ?exp.
question polie pour demander si un produit existe en taille plus petite
« Vous avez ça en plus petit ? » demanda-t-elle en montrant le pull.

Expressions with plus

à plusintj.
formule familière pour dire au revoir en espérant se revoir bientôt
Bon, je dois y aller maintenant, à plus !
au plusadv.
indique la limite maximale qu'une chose peut atteindre
Il restera trois jours au plus dans cette ville.
d'autant plusadv.
encore plus, avec une intensité renforcée par une raison supplémentaire
Il est fatigué, d'autant plus qu'il a travaillé toute la nuit.
des plusadv.
parmi ceux qui sont les plus remarquables dans leur catégorie
Cette entreprise est des plus innovantes du secteur.
à plus tardexp.
formule pour dire au revoir et se revoir ensuite
À plus tard, on se retrouve à 18 h.
il n'y a plus personneexp.
indique qu'un lieu est complètement vide de toute présence humaine
Il n'y a plus personne dans la salle, tout le monde est parti.

Expressions with petit

petit blancn.
vin blanc léger et peu alcoolisé
Il a commandé un petit blanc pour accompagner son apéritif.
petit bonhommen.
jeune garçon, souvent dit avec affection
Ce petit bonhomme joue dans le jardin avec ses jouets.
petit coinn.
lieu où l'on fait ses besoins, toilettes
Je vais au petit coin, je reviens dans cinq minutes.
petit monden.
groupe fermé composé d'un nombre restreint de personnes dans un domaine
Le petit monde du théâtre se connaît tous entre eux.
aller au petit coinv.
se rendre aux toilettes pour satisfaire ses besoins naturels
Excuse-moi, je dois aller au petit coin rapidement.
avoir un petit creuxv.
ressentir une faim légère, avoir envie de manger quelque chose
J'ai un petit creux, je vais prendre une pomme.
faire un petit sommev.
dormir pendant une courte période durant la journée
Grand-père fait un petit somme après le déjeuner.
petit à petitadv.
de manière graduelle et lente, par étapes successives
Il apprend le français petit à petit.
petit ratn.
jeune rongeur de petite taille avec une longue queue
Un petit rat gris s'est faufilé sous l'étagère.
tout petit peun.
quantité très petite de quelque chose
Il ne reste qu'un tout petit peu de chocolat.

Terms related to plus petit

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
brefcompactcourtétroitinfimelégermincepetitadolescentbébébenjaminenfant

Terms with plus petit included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
diminuerv.
baisse
devenir plus petit ou moins important
moindreadj.
comparaison
plus petit en taille, quantité ou importance
bout de savonn.
reste
petit morceau de savon qui reste après avoir utilisé la plus grande partie
diminuer la taillev.
réduction
rendre plus petit en réduisant les dimensions
gagner quelques secondesv.
temps
économiser un petit moment en faisant quelque chose plus vite
inférieur àadj.
quantité
plus petit en nombre, en quantité ou en mesure que
mouetten.
oiseau côtier
oiseau marin blanc et gris plus petit que le goéland
petit doigtn.
médical
doigt le plus petit de la main

Examples of plus petit in a sentence

  • Les plus petits modèles sont en rupture de stock.
  • Ma cousine plus petite commence l’école cette année.
  • Le plus petit de la classe a gagné le concours.
  • Ce sac est plus petit que le tien.
  • Les chiffres sont plus petits cette année.

View all translations of plus petit

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:smaller, younger, ...
  2. German:kleiner, jünger, ...
  3. Italian:più piccolo, minore, ...
  4. Spanish:más pequeño, más joven, ...
  5. Portuguese:mais pequeno, mais novo, ...
  6. Chinese:更小的, 较年轻的, ...
  7. Japanese:より小さい, 年下の, ...
  8. Arabic:أصغر, أصغر سناً, ...
  9. Hebrew:קָטָן יוֹתֵר, צָעִיר, ...
  10. Russian:меньший, младший, ...
  11. Ukrainian:менший, молодший, ...
Browse the dictionary entries starting with “p”:
plus pesant plus pessimiste plus petit commun dénominateur plus petit commun multiple

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary