plus lent
ply lɑ̃
Definition Synonyms

Definition of plus lent - Reverso French Dictionary

Adjective

vitessequi a moins de rapidité ou de vitesse que quelque chose d'autre
  • Cette voiture est plus lente que l'autre sur l'autoroute.
  • Le service est plus lent le soir au restaurant.
  • Mon ordinateur est plus lent depuis la mise à jour.
ralenti
Add a suggestion |

Expressions with plus

à plusintj.
formule familière pour dire au revoir en espérant se revoir bientôt
Bon, je dois y aller maintenant, à plus !
au plusadv.
indique la limite maximale qu'une chose peut atteindre
Il restera trois jours au plus dans cette ville.
d'autant plusadv.
encore plus, avec une intensité renforcée par une raison supplémentaire
Il est fatigué, d'autant plus qu'il a travaillé toute la nuit.
des plusadv.
parmi ceux qui sont les plus remarquables dans leur catégorie
Cette entreprise est des plus innovantes du secteur.
à plus tardexp.
formule pour dire au revoir et se revoir ensuite
À plus tard, on se retrouve à 18 h.
il n'y a plus personneexp.
indique qu'un lieu est complètement vide de toute présence humaine
Il n'y a plus personne dans la salle, tout le monde est parti.

Expressions with lent

lent à la détenteadj.
qui met du temps à comprendre ou à réagir
Il est un peu lent à la détente, explique-lui encore une fois.
avoir le cerveau lentv.
comprendre ou réfléchir lentement
Il a le cerveau lent ce matin après sa nuit blanche.
extrêmement lentadj.
qui manque de rapidité à un degré très élevé
Cet ordinateur est extrêmement lent pour charger les pages web.
lent à comprendreadj.
qui a du mal à saisir rapidement les idées ou explications
Mon petit frère est lent à comprendre les mathématiques.
lourd et lentadj.
qui a un poids important et se déplace avec peu de rapidité
L'éléphant est un animal lourd et lent dans ses déplacements.
très lentadj.
qui manque beaucoup de vitesse ou de rapidité
Mon ordinateur est très lent pour ouvrir les fichiers.
lent à réagiradj.
qui met du temps à répondre ou à donner une réaction
Il est lent à réagir quand on lui pose une question difficile.
lent au démarrageadj.
qui met du temps à commencer ou à réagir
Mon frère est lent au démarrage le matin.
esprit lentn.
personne qui comprend ou réfléchit très lentement
Ce garçon est un esprit lent qui a besoin de plus de temps.
mouvement lentn.
partie d'une œuvre musicale jouée à un tempo lent
Le mouvement lent de cette symphonie est particulièrement émouvant.

Terms related to plus lent

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
accélérélentmodéréparesseuxprogressifrapideretardévitesse

Terms with plus lent included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
ralentirv.
mouvement
aller moins vite, devenir plus lent
parler lentementv.
élocution
prononcer des mots à un rythme plus lent que d'habitude
courrier économiquen.
poste
service postal moins cher mais plus lent que le courrier normal
valse lenten.
musique
valse dansée ou jouée à un rythme plus lent
attardéadj.
développement
dont le développement mental ou physique est plus lent que normal
en ralentissantadj.
musique
qui devient graduellement plus lent
retard de croissancen.
médical
développement physique ou mental plus lent que la normale chez un enfant
croissance retardéen.
médical
développement physique plus lent que normal chez un enfant

View all translations of plus lent

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:slower, ...
  2. German:langsamer, ...
  3. Italian:più lento, ...
  4. Spanish:más lento, ...
  5. Portuguese:mais lento, ...
  6. Chinese:更慢的, ...
  7. Japanese:より遅い, ...
  8. Arabic:أبطأ, ...
  9. Hebrew:אִטִּי יוֹתֵר, ...
  10. Russian:более медленный, ...
  11. Ukrainian:повільніший, ...
Browse the dictionary entries starting with “p”:
plus laxiste plus léger que l'air plus lentement plus les jours passent

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary